They lived in a nice apartment in a modern high-rise with a beautiful view of the city.
他们住在一幢现代高层建筑内一套舒适的公寓里，可以看到城市的美丽景色。
He had been married twice but was now single, living in an elegant high-rise overlooking Guatemala City.
他结过两次婚，不过现在是单身，从他居住的豪华高层楼房里，可以俯瞰危地马拉城。
A scattering of Arawak Indian villages once surrounded Jamaica's second largest and most visited city, but now high-rise hotels and restaurants dominate the coastal landscape.
这座游客最多的牙买加第二大城市周围，曾经散落着一些阿拉瓦克印第安村落，如今高耸的宾馆酒店主宰了这里的海岸景观。
Gunmen are holed up in a high-rise building overlooking the city centre, exchanging gunfire with police.
枪手藏身于可以俯瞰市中心的一幢高层建筑中，并和警方交火。
Older buildings are being demolished so fast that Beirutis fear their city and its mountain hinterland are turning into a high-rise jungle.
老房子被迅速拆掉，以至于贝鲁特人害怕贝鲁特连同这个国家的山区腹地也将被变成一片大厦丛林。
The city boundaries stretched to the forever-gray horizon, where old housing rooftops contrasted with shiny new high-rise towers.
城市的边界延伸到那永远灰白色的地平线，那里的屋顶与崭新的熠熠生辉的高楼成了鲜明的对比。
The reader may wonder if Mumbai really would be better off as a city of high-rise slums rather than low-rise ones.
读者也许会想，如果孟买的贫民窟是高层建筑而，它会变得更好吗？
ECO CITY will use wind energy to generate 10% of the complex's power (more than any other high-rise in the world), as well as solar water heating systems and solar-powered lighting technology.
ECO CITY将利用风能产生所使用复合能源的10%(这个值要大于世界上其他任何高层建筑)，同时它还将采用太阳能热水系统以及太阳能照明技术。
Sharing a hillside with high-rise apartment dwellers, children dance at a shop in one of the squatter communities that ring Caracas, a city of three million.
和超高层公寓居民共用一个山坡的孩子们在一家商店里跳舞。这是环绕有300万人口加拉加斯市的一个棚户区。
She, however, is in Gurgaon, a high-rise satellite city on Delhi's edge, where she works for CPA Global, a legal-outsourcing company.
但是她住在Gurgaon，德里边缘的一个新兴卫星城，在那里她为CPAGlobal一家法律外包公司工作。
The high-rise public building centralizes the vast functions of the city, and influences city environment and society life with its huge scale and multi-function.
高层建筑集中了城市的巨大职能，并以其庞大的体量和规模对城市环境及社会生活产生了重大的影响。
Older sections of the city have undergone considerable change since 1960, when downtown high-rise office buildings and hotels were built.
自从1960年，那时城市的摩天大楼和酒店建造起来，以后城市的旧城区经受了彻底的改变。
As the city construction, high-rise building leading to contour the eye-catching, limits the city places of public space.
作为当今城市建设的主角- - -ꆮ高层建筑以其引人注意的轮廓线，限定了城市活动场所的公共空间。
Instead we see a number of high-rise building projects which seem to want to deny the very city they are a part of.
取而代之的是相当数量的高楼拔地而起，好像要否定它们是城市的一部分。
The face of blocks of high-rise buildings, has covered half the sky, coming and going of the crowd pierced the night in the quiet, noise of the cars filled with the city.
面前是幢幢高楼大厦，已经遮盖了半个天空，来来往往的人流划破了夜晚该有的宁静，喧嚣的车声充斥着这个城市。
The NTSB says the wind blew the small plane off course and into a New York City high-rise.
NTSB表示这强气流把这架小飞机吹离了它的轨道并使它撞向了纽约城市的一座高楼。
Green-fingered city dwellers can now enjoy the feeling of grass under their feet even in a high rise flat - with the creation of a living rug.
一位德国设计师创造出一种会长植物的地毯，让注重绿化的城市居民即使住在高层，也能够享受到脚踩绿草的感觉。
Sounds of explosions were heard across Gaza city, the territory's biggest city, and high-rise buildings shook from the bigger booms.
在加沙地区最大的城市，加沙城，一阵阵爆炸声此起彼伏，高楼大厦在隆隆声中颤抖。
Twin towers (west tower) in the city of Guangzhou, which is a super high-rise building, well be a landscape architecture and symbol constructing of Guangzhou.
广州双子塔西塔，属超高层建筑，作为目前规划的广州市景观和标志性建筑物之一。
This article reports a quality supervision in making precast square C55 concrete piles with the conventional technology for a super high-rise building foundation in Fuzhou city.
本文报导福州某超高层建筑基础在现场以常规工艺制作强度C55的砼预制桩质量控制监理。
High-rise units look out to the city and the river beyond in three directions, letting residents watch both the sunrise and sunset.
高层单元拥有完美的三个方向的景观，包括城市景观和河道景观，住户们可以在家中尽情的享受日落和日出之景。
Ecologists point out that a cluster of high-rise buildings in a city often overburden public transportation and parking-lot capacities.
生态学家指出，城市里的高层建筑群使公共交通和停车容量负担过重。
For example: City high-rise buildings, residential quarters of the water from the surface or under the pool water users.
例如：城市高层建筑、住宅小区的用水从地表下或水池取水的用户。
For example: City high-rise buildings, residential quarters of the water from the surface or under the pool water users.
例如：城市高层建筑、住宅小区的用水从地表下或水池取水的用户。
应用推荐