So, rather than trying to create new personalities for your difficult or high-need employees, focus your efforts on monitoring and tracking their performance instead.
所以，与其想为难相处或要求多的人“重新做人”，不如把自己的精力放在监督、跟踪员工表现上。
I need a child's bed with high sides.
我需要一张高边的儿童床。
However, if the job to be filled is a managerial post in a large bureaucratic organisation, a candidate who las a high need for power and a low need for affiliation should be selected.
然而，如果要填补的职位是一个大型官僚机构的管理职位，则应选择一个高权力需求和低从属需要的候选人。
Smart basketball players or skilled musicians need to pay close attention to the demands of high performance, to the challenges to be overcome.
聪明的篮球运动员或技术娴熟的音乐家需要密切关注优秀表现的要求，以及要克服的挑战。
The high cost of steam and the lesser need for speed kept the majority of the world's ocean freight moving by sail until the early years of the 20th century.
蒸汽的高成本、加上货运对速度的低需求，使得世界上大多数的海运货物都是通过帆船来运输的，直到20世纪初，这一状况才有所改变。
More nurseries will be built to fill the need for high-quality child care.
将建立更多的托儿所以满足高质量儿童保育的需要。
Children expend a lot of energy and may need more high-energy food than adults.
孩子们耗能多，可能比成人需要更多高能量的食物。
Their seed heads raised just high enough above the ground to catch the wind, the plants are no bigger than they need be, their stems are hollow, and all the rigidity comes from their water content.
它们的种子的顶端向上生长，其距离地面的高度刚好可以接触到风；它们的体型大小也刚好是生长所需的尺寸；它们的茎是空心的，且仅仅是通过体内的含水量来保持自身的坚挺。
It was observed that many high school students need to wear glasses.
据观察，很多高中生都要戴眼镜。
You can work as a mechanic, and you don't need to have gone to high school.
你能做一名机械师，而且你不需要读过高中。
The transition from high school to college is a big one, and if you live at home you need to develop the same kind of independence you'd have if you were living away.
从高中到大学的过渡是一个大的转变。如果你住在家里，你仍需要培养与住在外地时同样的独立性。
As fast-food companies shift from "super size" to "more buys", they need to keep customer traffic high throughout the day.
随着快餐公司从“超大规模”转变为“更多买家”的经营模式，他们需要保持全天的高客流量。
Production of corn, cotton, rice, soybeans, and wheat has been largely mechanized, but many high-value, labor-intensive crops, such as strawberries, need labor.
玉米、棉花、水稻、大豆和小麦的生产已在很大程度上实现了机械化，但许多高价值、劳动密集型的作物，如草莓，都需要劳动力。
Production of corn, cotton, rice, soybeans, and wheat has been largely mechanized, but many high-value, labor-intensive crops, such as strawberries, need labor.
玉米、棉花、水稻、大豆和小麦的生产已在很大程度上实现了机械化，但许多高价值、劳动密集型的作物，如草莓，都需要劳动力。
There is no urgent need for high-speed trains.
对高速列车的需求却不急迫。
China's agriculture has entered a stage of high-quality development, as the country is meeting people's increasing need for high standard products.
中国农业已进入高质量发展阶段，满足了人民群众对高标准产品日益增长的需求。
We need a better way of printing numbers so that they can be read correctly at high speeds.
我们需要一种更好的打印数字的方法，以便能高速正确读取。
Their necks are long, so they can reach high into trees to eat the leaves, which give giraffes most of the water they need.
它们脖子很长，所以可以伸到高处的树上吃树叶，而树叶为长颈鹿提供了它们所需要的大部分水分。
Do you still need High Availability solutions such as HACMP if you will be using this feature?
如果您将要使用这个特性，那么还需要诸如HACMP这样的高可用性解决方案吗？
Some people who have high cholesterol levels need to be on medication as part of their treatment to lower it.
一些胆固醇水平高的人需要包括药物治疗在内的疗法来降低它。
And yet investors may be willing to gamble, despite the higher fees, because they desperately need high returns.
然而即使费用更高，投资者似乎仍愿意赌上一把，因为他们极其需要高的回报率。
There was a special need for high availability for this system.
该系统对于高可用性具有特殊的需求。
In other words, home prices are too high and NEED to come down.
换言之，房产价格太高了，需要向下调整了。
High fees and the need for lawyers may exclude worthy applicants.
高昂的申请费以及需要请律师则可能把那些有资格的申请人排除在外。
Mother, did it need to be so high?
妈妈，这道墙一定要修得这么高吗？
We need access to high-speed broadband for all Europeans.
对所有欧洲人而言，我们需要使用高速宽带。
To support high-throughput and high-user-concurrency requirements in an application or subsystem, you need high database concurrency.
为了在应用程序或子系统中支持高吞吐量和高用户并发性，您需要高数据库并发性。
To support high-throughput and high-user-concurrency requirements in an application or subsystem, you need high database concurrency.
为了在应用程序或子系统中支持高吞吐量和高用户并发性，您需要高数据库并发性。
应用推荐