The Website of Guangdong Mobile for High-End Consumer Service.
《广东移动高端用户客服专用网站》。
This is certainly not the first time the silicon manufacturing industry has screwed over its entire high-end consumer base.
这当然不是第一次硅制造产业方面具有其整个高端消费群体拧。
A manager surnamed Wang said that it is the first time for the hotel to promote such delicacy, targeting high-end consumer groups.
酒店一个姓王的经理称，这是该酒店首次推出如此大餐，服务对象为高端消费群体。
In the U. S., they get experienced product designers and engineers, marketing experts and access to the high-end consumer market.
在美国，它们能找到经验丰富的产品设计师、工程师、营销专家，并接触到高端消费市场。
A manager surnamed Wang said that it is the first time for the hotel to promote such delicacy, targeting high-end consumer groups.
酒店一个姓王的司理称，这是该酒店初度推出如斯大餐，处事对象为高端消费群体。
Pyramid has tower tip, the demand of the high-end consumer of contented tower needle all also can show the actual strength of travel agent.
金字塔有塔尖，满足塔尖的高端消费者的需求也能尽显旅行社的实力。
I'm also the lead designer for my up-coming Media Company which will focus heavily on high-end consumer products such as fashion and retail.
我也是自己即将成立的媒体公司的首席设计师，该公司将会专注于高级消费品，例如时尚和零售产品方面的设计。
For example, according to the different social strata of consumers, travel agencies have to develop high-end consumer travel planning or cost-effective travel services;
例如，可以根据消费者的社会阶层不同，制定出高端消费旅游计划或者性价比高的旅游业务；
Sunshine house as the sun room of high-end consumer goods, the highest value, many high-end customers have been the first choice for the villa as the home of the sun room.
别墅阳光房作为阳光房中的高端消费品，其附加值最高，不少中高端客户已把别墅阳光房作为家装的首选。
The company said it plans to refocus its efforts on the enterprise and high-end consumer markets, offering end-to-end solutions, including hardware, software and services.
公司将重新聚焦高端用户市场，提供点对点解决方案，包括硬件、软件和服务。
With the widely used of embedded systems, high-end consumer electronics products has risen in popularity, but these devices also requires a beautiful and easy operation GUI system.
随着嵌入式系统的广泛应用，高端消费类电子产品的已经迅速普及，而同时也要求这些设备拥有华丽美观、易于操作的GUI系统。
As Porsche, Mercedes, BMW, Ferrari, Apple, Dell, HP and other special appearance of the world's high-end consumer brand, and its agents in the world 12 points, first entered China in 2010.
作为保时捷、奔驰、宝马、法拉利、苹果、戴尔、惠普等全世界高端消费品外观御用品牌，其在全球有12个代理点，于2010年首次入驻中国。
R & D team developed a series of water purification products for China to introduce the Chinese market, and strive for China's high-end consumer groups to bring the highest quality of pure water life.
研发队伍所开发的一系列适合中国水质的净水产品引入中国市场，力求为中国的高端消费群体带来最高品质的纯净净水生活。
Europe has strong competitive edge in auto and aero industries, sophisticated machinery, high-end and luxury consumer goods, green technology, and energy conservation and environment technologies.
欧洲在汽车、飞机、技术装备、高档消费品和奢侈品、绿色科技产品、节能环保技术等领域具有非常强的竞争优势。
As a disclaimer, though, I've been using consumer hardware, not high-end professional stuff.
不过作为一个免责声明，我一直在使用消费类硬件产品，而不是高端专业的东西。
Though CMOS imaging technology is making inroads in consumer technology, there’s “still nothing like a huge CCD,” Tyson said, for high-end science.
Tyson认为：尽管CMOS成像技术正在走入消费电子，但是对于高端科学领域而言，“还没有东西比得上巨型CCD”。
Gerbrand Ceder and Byoungwoo Kang of the Massachusetts Institute of Technology hope to change this, and thus help make the electric car a work-a-day consumer item, rather than a high-end boy’s toy.
麻省理工学院的GerbrandCeder和Byoungwoo Kang希望改变这一现状，使电动车成为可以全天使用的消费品而不是高端的孩子玩具。
Now that may not be true at the high end - the strength of the business or the higher-end consumer has allowed them to do a little less promotion - but that's high end.
他还说，“对于高端商品，这一点可能不太真实—行业的优势或是高端的消费者使得他们不必做那么多促销活动—但那仅仅只指高端商品。”
The world's second-biggest PC maker by revenue has since introduced new consumer PCs including inexpensive laptops and desktops as well as high-end gaming machines.
此后，戴尔公司推出了诸多新电脑产品，其中包括廉价的笔记本电脑和台式电脑以及高端的游戏机。
The consumer electronics division of AMD/ATI had its first loss, while ATI with its target pinpointing at the ultra high-end produces suffered the least impact.
不过即便是三星也禁不住联发科低价的诱惑，AMD/ATI的消费类电子部门第一次出现亏损。
Our product continuously by the high grade, the low end, the consummation post-sale service faces the society, is favored broadly by the consumer.
我们的产品一直以高品位、低价位、完善的售后服务面向社会，广受消费者青睐。
Gerbrand Ceder and Byoungwoo Kang of the Massachusetts Institute of Technology hope to change this, and thus help make the electric car a work-a-day consumer item, rather than a high-end boy's toy.
麻省理工学院的DrCeder和MrKang想改变这一点，由此帮助把电动汽车变成一个普通消费品，而不仅是一个奢侈的玩具。
Gerbrand Ceder and Byoungwoo Kang of the Massachusetts Institute of Technology hope to change this, and thus help make the electric car a work-a-day consumer item, rather than a high-end boy's toy.
麻省理工学院的DrCeder和MrKang想改变这一点，由此帮助把电动汽车变成一个普通消费品，而不仅是一个奢侈的玩具。
应用推荐