In these layouts, grids are often used to guarantee a structural balance, hierarchy and order.
在这些布局里，栅格常被用来保证结构平衡、层级和次序。
A site-map lists all the links of all the pages of a website according to the hierarchy and order.
一个站点地图中列出了所有的所有网站网页的链接按等级和秩序。
David N. Keightley, a historian at the University of California, Berkeley, told me that he's particularly struck by how oracle-bone inscriptions convey a sense of hierarchy and order.
加利福尼亚大学伯克力分校的历史学家大卫·N·凯特利告诉我，甲骨刻辞传达了那么多的等级观念和规矩，这给他的印象尤为深刻。
To deal with what F. A. Hayek called "an extended order," and Paterson described as a "long circuit of energy," formal hierarchy and, at still higher levels, abstract and neutral law were needed.
至于哈耶克所称呼的“扩展秩序”，帕特森把那个概念描述为“长能量环流”，在更高层面的正式的等级结构，需要抽象和中性的法律来维持。
To deal with what F. A. Hayek called"an extended order, " and Paterson described as a "long circuitof energy, " formal hierarchy and, at still higher levels, abstract andneutral law were needed.
至于哈耶克所称呼的“扩展秩序”，帕特森把那个概念描述为“长能量环流”，在更高层面的正式的等级结构，需要抽象和中性的法律来维持。
There are five levels in the importance hierarchy. The following list presents the different types of processes in order of importance (the first process is most important and is killed last)
重要性层次结构共有5级，以下列表按照重要程度列出了各类进程（第一类进程是最重要的，将最后一个被终止）
Android parses the elements of your layout in-order (from the top of the hierarchy tree), instantiating the Views and adding them to their parent (s).
Android依次(自层次树顶层开始)解析你布局中的元素，实例化View并将它们添加到它们的父节点中。
In order to solve problems of reuse difficulty and low management efficiency of resource base system, a resource-base system model was proposed based on hierarchy semantics network.
为了解决资源库系统内容重用难及管理效率低的问题，采用分层语义网络结构提出了一种提高资源关联性及利用率的资源库系统模型。
It was not in the section describing temple practices and other minor rituals, either, nor was it in the section dealing with the hierarchy of the Dragon Mage Order itself.
它不在描写神庙的和其他一些不重要的祭文里面，也不在涉及龙神法师的咒文等级的记述里面。
The diagram can easily show you the different hierarchy order of the website and even the relation between the different sections.
该图可以很容易地告诉你该网站的不同层次秩序，甚至不同部门之间的关系。
In order to perfect and expand evaluation systems in nation, the author advances the hierarchy evaluation model and indistinct evaluate method by synthesis.
为了促进国内评价系统的完善和扩展，本文还提出了一套具有理论指导作用的层次结构评价模型和模糊综合评价方法。
The topic of the talk is usually chosen beforehand and the talkers must cooperate well in order to put forward the talk smoothly. The topic hierarchy and its progressive mode will then be influenced.
它不同于日常谈话，有其独特之处，即每次谈话的话语话题一般是事先设定的，而且为使谈话节目圆满进行，谈话参与者更加遵循合作原则，从而给电视谈话的话题层次和推进模式带来影响。
Then comparing between every two factors have done and get the sort order by weightiness of all factors by using Analytical Hierarchy Process(AHP).
然后用层次分析法（AHP）对各层因素进行两两成对比较，得到各因素的相对重要性排序；
Analytic Hierarchy Process is used in the paper in order to scientifically analyze and calculate the result of the survey.
为了科学地分析和证明调查的结果，笔者采用了层次分析法进行计算和分析。
The relationship between physically observable quantities and perturbed wave vector is explored on the basis of BBGKY hierarchy equations and the second order perturbation theory.
基于BBGKY方程，采用二阶扰动理论探索了可观物理量与扰动波矢的相互关系。
The relationship between physically observable quantities and perturbed wave vector is explored on the basis of BBGKY hierarchy equations and the second order perturbation theory.
基于BBGKY方程，采用二阶扰动理论探索了可观物理量与扰动波矢的相互关系。
应用推荐