If you keep hiding truth from them, they will not trust you.
如果你对他们隐瞒真相,他们就不会相信你。
The truth was that she had been afraid she might find Mary crying and hiding her head under the bed-clothes.
事实上,她生怕会发现玛丽正把头藏在被子里哭。
Yet masking truth and hiding pain.
而真相和痛苦却仍隐藏。
We don't have enough evidence to prove that he is hiding the truth.
我们没有足够的证据证明他在隐藏事实。
Truth: Create a moment of truth to help you unmask what you're hiding—from others and from yourself.
真理:制造出一刻真理让自己揭示对自己、对别人在隐瞒什么。
You can see the truth shining through wherever it is hiding.
你可以看见真理在它隐藏之处闪耀着光芒。
This is why we try to grab its tail by luring the truth from its hiding place, transferring it to a fictional location, and replacing it with a fictional form.
因此我们把事实从它的藏身之处诱出,将之转移到虚构之地,用虚构的形式取而代之,以试图抓住它的尾巴。
I didn't like that, but it was the truth and there was no use hiding from it.
我不喜欢那样,但这是事实,躲躲闪闪于事无补。
The truth is always hiding beneath the lie.
真相总是藏在谎言之下。
Second, she assesses whether they are deliberately hiding the truth.
接着,她对受采访的人是否有故意隐瞒真相作出评估。
A third view, Mr. Han and others for illegal possession for the purpose of hiding the truth through facts or fiction approach, obtaining public and private property, will be fraud.
第三种意见认为,韩某等人以非法占有为目的,通过虚构事实或者隐瞒真相的方法,骗取公私财物的,定诈骗罪。
You are always hiding from the truth.
你总是不肯面对真相。
But to tell you the truth, I'm just good at hiding my problem areas.
但老实说,我只是很会掩饰我的缺陷。
But to tell you the truth, I'm just good at hiding my problem areas.
但老实说,我只是很会掩饰我的缺陷。
应用推荐