You have the money hidden under your tongue.
你把钱藏在舌头底下了。
Later, though, when she climbed into her high bed, she found her old beloved straw hat hidden under her cover.
后来,当她爬上她的高脚床时,她发现她心爱的旧草帽藏在了她的被子下。
This album told people secrets about whales that had long been hidden under the sea.
这张专辑向人们讲述了长期隐匿在海底的鲸鱼的秘密。
The peasant answered, "In the first place, he says that there is some wine hidden under the pillow."
农夫回答说:“首先,他说枕头下面藏着一些酒。”
Not only will you make your parents really happy, but you will find all those lost CDs, books, socks that are hidden under the bed.
你不仅会让你的父母真的很开心,你还会找到所有那些藏在床底下的丢失的光盘、书和袜子。
And roots half hidden under snows.
根须在积雪下半显露半埋藏。
Save me from the dying embers hidden under ashes.
将我从灰烬下的余燃中拯救出来吧。
In the image, Moscow is hidden under a pall of smoke.
在图片中我们可以看到,整个莫斯科都笼罩在浓烟之中。
The police discovered an iron box hidden under the floor.
警方发现地下藏着一个铁盒子。
The police discovered the check hidden under a pile of paper.
警方发现那张支票藏在一堆文件下面。
The police discovered the check hidden under a pile of papers.
警方发现那张支票藏在一堆文件下面。
Next morning the spring flowers were all hidden under deep snow.
第二天早晨春天的花儿都被厚厚的雪掩埋了。
Each server's identity is usually hidden under the file system itself.
每个服务器的标识通常是隐藏在文件系统中的。
But that's not all: There's another menu button hidden under this menu.
这还没完,还有另一个“菜单”键被缩起在这个菜单下面。
No one expected there would be something else hidden under the smirk.
没有人会预料到,在着一抹笑容的下面还藏着别的东西。
His primary concern was the safety of the money hidden under the floor.
他最关心的是暗藏在地板下的钱的安全。
Yin own suffering hidden under the pen, she works to give people what they show?
庐隐把自己的苦难隐于笔尖之下,那她的作品又呈现给人们什么呢?
The Spanish captain saw him take his hand from the knife hidden under his shirt.
西班牙船长看到他的手从藏在衬衣下边的刀子上松开了。
When they frisked him at the airport, they found a knife hidden under his shirt.
他们在机场对他进行搜身检查时,发现他的衬衣里藏着一把刀。
In photo no. 35, the right pupil is large and partly hidden under the upper eyelid.
在35号照片中,右眼瞳孔很大,部分隐藏在上眼睑下面。
Her bright hair was hidden under a sunhat, and she was disguised with dark glasses.
她那鲜亮的头发藏在太阳帽下,一副深色的太阳镜也遮在了脸上。
While reaching into the satchel, Sadie found an old worn book hidden under the papers.
当她伸手去拿小挎包的时候,莎蒂在试卷下发现了一本老旧残破的书。
I noticed its curves, how part of it was hidden under the water-seeing what wasn't there!
我注意到了它的曲线,原来它有一部分藏在了水里——那一部分看不到。
I t has been hidden under the the sands and waves since it crashed off the coast of Wales in 1942.
少女被隐藏在了沙滩和海浪里,因为它是在1942年坠毁在威尔士海岸。
This dissertation thinks, culture is a common idea system hidden under the national life style.
本文认为,文化,是潜藏在民族生活方式之下的共同的观念系统。
The flaming fire warns me off by its own glow. Save me from the dying embers hidden under ashes.
跳动的火苗发出微弱的光来警告我不要靠近,以免我被下面的余烬烧伤。
Brick and stone walls, as well as the ceiling, were hidden under thick linings of gypsum and mortar.
砖和石头的墙壁,以及天花板,都被隐藏在厚厚的石膏和砂浆表皮下。
And then there are the many activities that by their nature must remain hidden under Cuba's controlled system.
这样在古巴现行的受控制体系下,许多行业因为性质的原因必须继续其地下状态。
Cars are displayed under mechanical motorized boxes, being revealed or hidden under according to the congress program.
汽车被展示在机械动能的盒子内,根据大会项目进行展示或者隐蔽。
He gave precise locations for the infant bodies, which were hidden under walls or buried under courtyards close to each other.
他描述了这些婴儿遗骸的精确位置,或隐藏在墙根下,或掩埋在院子里,紧紧地靠着。
应用推荐