She felt sure the letter had some hidden meaning.
她确信那封信中有言外之意。
The teacher told them the hidden meaning behind the game.
老师告诉他们游戏背后隐藏的意义。
He's taking the name as having a hidden meaning.
他认为这个名字有隐藏意义。
In fact, Roellinger describes spice as the punctuation of his culinary storytelling. "I use spice to express the meaning-sometimes a new or hidden meaning-of the main ingredients," he says.
事实上,他就把香料描述为“他的美食故事里的标点符号”,他说,“我会用香料来表现主要材料的意义,那些或者新颖或者隐含的意义。”
There's a hidden meaning in this poem.
这首诗里隐含着另一层意思。
"Uncle," I said, "what about the hidden meaning?"
“叔叔,”我说,“找到那隐藏的意思了吗?”
Can't you sense the hidden meaning? It's more than a joke.
难道你没听出言外之意吗?这不只是一个笑话。
Sophisticated readers understood the book's hidden meaning.
老练的读者理解了这本书隐含的含义。
As Robert Earl Burton points out, this is the hidden meaning of suffering. True transformation has an awakening factor.
如同罗伯·波顿所指出,这是痛苦的隐藏意义,真正的转化含有清醒的要素。
Perhaps this is the hidden meaning in the howl of the wolf, long known among mountains, but seldom perceived among men.
也许这也正是狼号隐含的意思,大山早就知道了,但是人类还几乎没有感觉到。
There's a hidden meaning in your choice of presents. Dr. Joyce Brothers tells how to be sure you're saying the right thing.
你所选择的礼物中蕴涵着言外之意。乔伊斯·布拉泽斯博士讲述如何确保你所要传达的信息准确无误。
Through group viewing and discussions, students tease out14) the hidden meaning and connections of the show, gaining an insight into how deep the scripts really are.
学生通过小组观察和讨论,找出剧中的隐含意义和个中联系,深入透析剧本的真正内涵。
Through group viewing and discussions, students tease out14) the hidden meaning and connections of the show, gaining an insight into how deep the scripts really are.
学生通过小组观察和讨论,找出剧中的隐含意义和个中联系,深入透析剧本的真正内涵。
应用推荐