There are fears of a hidden agenda behind this new proposal.
人们担心这一新提议的背后有不可告人的目的。
A cache is just something stored or hidden away.
缓存就是存储或隐藏起来的东西。
For each circumstance is a gift, and in each experience is hidden a treasure.
因为每个状况都是一个礼物，而在每个经验里都隐藏着一个宝藏。
May 12Each circumstance is a gift, and in each experience is hidden a treasure.
每种境遇都是恩赐，每种体验都藏有珍宝。
Proud men have hidden a snare for me; they have spread out the cords of their net and have set traps for me along my path.
骄傲人为我暗设网罗和绳索。他们在路旁铺下网，设下圈套。
A defense against rhinoviruses might nonetheless succeed by exploiting hidden similarities among the rhinovirus strains.
尽管如此，通过利用鼻病毒株之间隐藏的相似性，可能会成功抵抗鼻病毒。
Icy roads are a hidden danger to motorists.
覆盖着冰的路面对驾驶汽车的人是个危险的隐患。
Did he have a hidden talent that others didn't have? Or more endurance than his peers?
他拥有别人所不具备的隐藏天赋吗？还是比他的同龄人更有耐力？
In the ancient Arabic story called Ali Baba and the Forty Thieves, the young hero Ali Baba said "Open Sesame" and a door to hidden treasures was opened to him.
在古老的阿拉伯故事《阿里巴巴和四十大盗》中，年轻的英雄阿里巴巴说“芝麻开门”，一扇通往隐藏宝藏的门为他打开了。
London's fastest-changing art gallery is hidden in a sunken ball court on a housing estate in Stockwell, south London.
伦敦瞬息万变的艺术画廊隐藏在伦敦南部斯托克韦尔住宅区的一个下沉球场里。
A hidden hazard of digitally recreating a deceased celebrity is the risk of damaging their legacy.
以数字方式再现已故名人的一个潜在隐患就是有可能破坏他们的遗产。
There is an object relational mapper out there that is a hidden gem.
那里有一个对象关系映射程序，它是一块隐藏的宝石。
There is a moving story hidden in it.
这里面隐藏着一个动人的故事。
It's not as popular as Central Park. But I feel like it's kind of a hidden gem.
它不像中央公园那么受欢迎。但我觉得它就像一块隐藏的宝石。
Maybe you found a hidden gem because of parking, and if you don't stop you will miss it.
没准你因为停车而发现一块隐藏的宝石呢，而如果你不停车你就与它失之交臂了。
Occasionally, the "herald patch" may occur in a hidden position (armpit, for example) and not be noticed immediately.
有时，“母斑”会发生在隐秘的部分（例如腋窝）并且不能马上被发现。
We had kept its presence hidden with a strategically placed chair.
我们用一把巧妙放置的椅子把它隐藏起来。
The mountain tops were hidden beneath a veil of mist.
山顶笼罩在薄雾中。
The mountain tops were hidden beneath a veil of mist.
山顶笼罩在薄雾中。
应用推荐