They hid away in the mountains.
他们躲藏进了山区。
The killer hid away quickly among the masses.
凶手很快就隐没在了人群之中。
The scared little girl hid away under the table.
那个受惊的小女孩躲在桌子下面。
The thief hid away in a friend's house for several weeks after the robbery.
那个窃贼行窃后在一个朋友家里躲藏了几个星期。
The thieves hid away in a friend's house for several weeks after the robbery.
那些贼行窃后，在朋友家中隐藏了几周。
She and her family hid away for nearly twenty five months before_they_were_discovered.
她与家人躲藏了将近二十五个月才被发现。
At dusk, I hid away in the room, set down a series of facts and expressed my deepest feelings and thoughts.
在黄昏，我躲藏在房间，写下了一系列的事实和表达了我最深层处的感觉和想法。
They asked for the finest silk and the purest gold, all of which they hid away, continuing to work on the empty looms, often late into the night.
他们要了最好的丝绸和最纯的黄金，然后把他们藏起来，继续在空空如也的织布机上工作着，还经常工作到很晚。
At their approach the little boy ran away and hid.
当他们走近时，那个小男孩跑开了并藏了起来。
He felt disgusted and turned himself away and for a while, he battled with himself and hid his face.
他感到恶心，转过身去，好一会儿，他挣扎着，掩面。
那男孩躲了起来。
The men who had leprosy reached the edge of the camp and entered one of the tents. They ate and drank, and carried away silver, gold and clothes, and went off and hid them.
那些长大麻疯的到了营边，进了帐棚，吃了喝了，且从其中拿出金银和衣服来，去收藏了。
You may be sure Lizette darted through the gate before the gatekeeper could change his mind, and slipped away from the giants into another ugly field and hid behind the nearest brush pile.
你肯定知道，莉莎特在门卫改变主意之前箭一样地窜出了城门，从巨人中间溜到了旁边一块荒地上，躲在了最近的灌木丛后面。
I hid near by and saw an ambulance take him away.
我藏在附近，看到一辆救护车把他带走了。
Subsequently, the Bengal tiger called out short, he hid in the bushes and ran away.
随后，孟加拉虎短促的叫了一声，便躲进了灌木丛里跑走了。
Every head came up. Quick hands grabbed all the Polish history books off the desks, and hid them away.
女孩子们个个都抬起头来，双手敏捷地从课桌上抓起波兰历史课本就藏了起来。
At their approach the little boy scurried away and hid.
他们走近时，小男孩急忙跑开藏了起来。
A fox who hid himself behind a tree not far away and was watching the fight between the lion and the bear, came out and walked in between them, and ran off with the kid.
一只狐狸谁躲在树后面不远之间的争斗，注视着狮子和熊的爪，出来、走在他们中间，而在前面跑，你的孩子。
At the end of the Qing Dynasty (1644-1911), educated Chinese hid themselves away behind their red-walled mansions, devoting themselves to family with little sense of a larger purpose in their lives.
在清朝末年(1644- 1911)，受过教育的中国人将自己藏身于红墙府邸，专注于家庭而对生活中更大的目的毫不关心。
So, one day the disciples took away his tools and hid them somewhere, as he would work only with these tools.
因此，有一天弟子们就拿走了师父干活用的工具并藏了起来，因为师父必须要用那些工具才能干活。
Natasha, pulling her face away from her mother's lace kerchief for a minute, peeped down at her through tears of laughter, and hid her face again.
娜塔莎有一阵子把脸从母亲的花边三角头巾下抬起来，透过笑出的眼泪，从底下朝她望了一眼，又把脸蛋藏了起来。
The vanquished rooster skulked away and hid himself in a quiet corner.
被征服的公鸡躲藏以外，藏在一个安静的角落里。
When the fox first saw the lion he was terribly frightened. He ran away, and hid himself in the woods.
狐狸第一次见到狮子时非常害怕，赶紧藏到森林里。
When the fox first saw the lion he was terribly frightened. He ran away, and hid himself in the woods.
狐狸第一次见到狮子时非常害怕，赶紧藏到森林里。
应用推荐