Most of the British public is familiar even with Heston Blumentha's molecular gastronomy.
大多数英国人甚至对赫斯顿·布鲁门塔的分子美食学也很熟悉。
And now, most of the British public is familiar even with Heston Blumentha's molecular gastronomy.
而现在，大多数英国人甚至对赫斯顿·布鲁门塔分子美食学也很熟悉。
Friends and family are remembering Charlton Heston.
查尔顿·赫斯顿的家人和朋友会永远记住他。
Charlton Heston, America's prophet, died on April 5th, aged 84.
查尔顿·赫斯顿，美国的先知，于4月5日逝世，享年84岁。
And in one scene Heston sat down to a lovely bowl of their real ragu .
在一个场合，赫斯顿坐下来面对他们真正的肉酱那可爱的碗。
Be careful what you say to Charlton Heston, because he thinks he was in Gladiator.
跟查尔顿·海斯顿讲话时要小心，他以为《角斗士》是他主演的。
The Last Hard Man "starred by Charlton Heston that is an interesting western movies."
一部由卡尔登·希斯顿主演的有趣的西部片《大决战》。
Heston learned how to paint and sculpt so that he could realistically imitate the artist's actions.
赫斯顿学会了绘画和雕刻，以便他能真实的模仿这位艺术家的行为。
Mr Heston saw this as the plight of every white, rural, Protestant, god-fearing, gun-owning male in America.
赫斯顿认为，这正展现了那些信仰新教的美国白人农民的困境。
I also love Gastronomica magazine and was recently introduced to Heston Blumenthal's television series Feast.
我也很喜欢Gastronomica杂志最近推出的赫斯顿布卢门撒尔的电视连续剧盛宴。
For example, in the movie the Agony and the Ecstasy Heston played the role of the 16 century Italian artist Michelangelo.
例如，在电影《万世千秋》中，赫斯顿扮演的角色是16世纪的意大利艺术家米开朗基罗。
The Fat Duck is owned by chef Heston Blumenthal whose style of cooking is often described by foodies as ‘molecular gastronomy’.
肥鸭（餐厅）是由HestonBlumenthal厨师拥有的，其烹饪作风经常被美食家们描述为“美食分子”。
More than 40 years ago, Charlton Heston pounded the sands of Point Dume and bemoaned the folly of humankind, Shouting, "You maniacs!"
40多年前，查尔顿·海斯顿重击沙丘，哀叹人类的愚蠢，高喊：“你这个疯子！”
His ingenious Christmas pudding with a hidden orange sold out in days. Now Heston Blumenthal is set to work his magic on another Waitrose product.
赫斯顿。布卢门撒尔独创的橙子夹心圣诞布丁几天内就卖光了，现在他又将在另一款韦特·罗斯超市的产品中施展他的魔法。
Soylent Green, starring Charlton Heston, dramatized a future in which people would be stacked like cordwood and fed little squares that looked like tofu but weren't.
由却尔登希斯顿主演的「世纪谍杀案」更将未来描绘成一个人类会被当木材堆放、被喂以豆腐状饲料的世界。
Ein Gedi is a place whose burnt-red crags and incongruous pockets of greenery can make you feel as if you’ve landed, Charlton Heston-like, on some highly cinematic planet. In fact, you have.
在恩戈地，暗红色的峭壁和突兀的绿色植物会让你感觉自己像查尔顿-赫斯顿一样，降落到了一个电影里的行星上。
Ein Gedi is a place whose burnt-red crags and incongruous pockets of greenery can make you feel as if you’ve landed, Charlton Heston-like, on some highly cinematic planet. In fact, you have.
在恩戈地，暗红色的峭壁和突兀的绿色植物会让你感觉自己像查尔顿-赫斯顿一样，降落到了一个电影里的行星上。
应用推荐