I read the short novel "Siddhartha" by Herman Hesse.
——我读了一部短篇小说，赫尔曼·黑塞的《悉达多》。
Read a novel cover to cover. – I read the short novel “Siddhartha” by Herman Hesse.
从头到尾读完了一本小说。 ——我读了一部短篇小说，赫尔曼·黑塞的《悉达多》。
Similarly, the German states of Bavaria and Hesse said they might introduce border checks.
同样地，德国巴伐利亚州和黑森州也表示他们也将启动边境检查。
Roland Koch, the powerful premier of Hesse, complained of “insufficient decisiveness” from the coalition.
强大的黑森州州长罗兰.科赫抱怨联盟中决策力不足。
If I know what love is, it is because of you. - Herman Hesse.
因为你，我才知道了什么是爱情。——赫尔曼？黑塞。
"If I know what love is, it is because of you. " – Herman Hesse.
因为你，我才知道了什么是爱情。”——赫尔曼•黑塞。
The Lind bakery café chain becomes a well known premium brand in the State of Hesse.
其面包咖啡馆成为知名的高端面包咖啡品牌。
Hermann Hesse wrote, some of us think holding on makes us strong, but sometimes it is letting go.
赫尔曼？黑塞(德国作家)曾写道：有人认为坚持会让我们变强大，但有时，放手才是。
In January their popularity will be tested in elections in two important states, Hesse and Lower Saxony.
明年一月在黑塞和下萨克森两个十分重要的州进行的选举将考验他们的支持率。
The Lind bakery was founded by Robert Lind Senior in Grebenhain, a small town in the State of Hesse in Germany.
琳德烘焙公司由老罗伯特·琳德在德国黑森州的一个小城镇——格雷本海恩创立。
"Seeking means: to have a goal; but finding means: to be free, to be receptive, to have no goal." — Herman Hesse.
“追求意味着有目标，但发现意味着：自由自在，放开怀抱，没有目标。”——赫尔曼·黑塞。
"The sun has woken up and is becoming more active as we approach the solar maximum," expected in 2013, Hesse said.
“太阳已经醒来，并逐步活跃。我们正在不断靠近它最活跃的时期——估计是在2013年。”黑塞说。
In his education novels, Hesse explored continuously the educational significance to the growth of human's spirit.
黑塞在教育小说中一直坚持不懈地探索教育对于人的精神成长的意义。
"The sun has woken up and is becoming more active as we approach the solar maximum," expected in 2013, Hesse said.
“太阳已经醒来，并逐步活跃。我们正在不断靠近它最活跃的时期—-估计是在2013年。”黑塞说。
We spent the night in the village of Tann, in Hesse, and awoke at dawn to chill winds and an ominously overcast sky.
我们在黑森州的坦恩村过了一夜，黎明时醒来，寒风凛冽，阴云密布。
Hermann Hesse is one of the greatest German writers of the 20th century, winner of the 1946 Nobel Prize for Literature.
海尔曼·黑塞是二十世纪最伟大的德国作家之一，于1946年获诺贝尔文学奖。
The photos and video were the most spectacular that the satellite has captured since it was launched last year, Hesse said.
“这些照片和视频是自去年卫星发射以来捕捉到的最为壮观的东西了！” 黑塞说。
Through presenting the dialogue communities in Hesse 'novels, the thesis strives to reveal the function and meaning of dialogue in building the art space and thought structure of Hesse's novels.
本文正是通过对于黑塞小说中对话群落的呈现，力图展示出对话在建构黑塞小说的艺术空间和思想结构方面的功能和意义。
Through presenting the dialogue communities in Hesse 'novels, the thesis strives to reveal the function and meaning of dialogue in building the art space and thought structure of Hesse's novels.
本文正是通过对于黑塞小说中对话群落的呈现，力图展示出对话在建构黑塞小说的艺术空间和思想结构方面的功能和意义。
应用推荐