The TV play Heroes in Harm's Way is based on a real-life incident that Chinese people defeated COVID-19.
电视剧《最美逆行者》源于抗击新冠肺炎的真实故事。
And so now, retired from teaching at the age of 78, he has a new project, one that aims to change his legacy in a dramatic way: to turn regular people into heroes.
现在78岁已经退休的他又开始了一个新的项目，一个把旨在改变他的遗产以一种疯狂方式的项目——把普通人变成英雄。
Knowledge cannot be unlearned, so the best way to oppose the villains is to have lots of heroes on your side.
知识是忘不掉的，所以阻止坏人的最好办法就是在正义一方聚集更多的英雄。
They said hobbits had disappeared from our planet but some peoples still follow that tranquil and quiet way of life very similar to that one the Tolkien's small heroes live in his fairy tals.
有人说哈比人从我们的星球上消失了，但是，仍有部分人相信宁静的生活与小英雄托尔金居住仙女湖畔有些相似。
Dr. Phil Zimbardo has a new project, one that aims to change his legacy in a dramatic way: to turn regular people into heroes.
PilhZinbardo 又有了一个新的项目，以一种疯狂方式分配他的遗产的项目--把普通人变成英雄。
People can be heroes simply in the way they live their lives and we need to be proud of them.
人们可以通过他们的生活方式轻易地成为英雄，而且我们应该为他们骄傲。
Many leaders note that the most efficient way to get a good performance from others is to treat them like heroes.
很多领导人物指出，让别人出色工作的最有效的办法是象对待英雄似地对待他们。
Still, in a way, by ignoring these heroes, the committee may have been on to something.
在某种程度上，评选委员会似乎意识到了些什么，从而忽略了这些英雄们。
One of my intellectual heroes, the Nobel Prize - winning chemist Frederick Soddy, put it another way.
我崇拜的一个极具智慧的人是诺贝尔化学奖获得者弗雷德里克·索迪，他对此有另一种说法。
The easiest way to the road to the fiasco imitate heroes plan before, it used in the new situation.
最容易通向惨败之路的莫过于模仿以往英雄们的计划，把它用于新的情况中。
In the previous chapter, we learned to navigate between the dashboard and the fixed heroes list, editing a selected hero along the way.
在前一章中，我们学会了在仪表盘和固定的英雄列表之间导航，并编辑选定的英雄。
We want to display those heroes in the view's template, so we'll need a way to do that.
还要把这些英雄显示到一个视图的模板中，所以，我们需要用某种途径来做到这一点。
Claim: the best way to understand the character of a society is to examine the character of the men and women that the society chooses as its heroes or its role models.
结论：了解一个社会特点的最好方法是，考察这个社会标榜的英雄人物和模范榜样的特点。
This is what we are commemorating the "Challenger" on the best way to the seven heroes.
这正是我们纪念“挑战者”号上七位英雄的最好方式。
A phenomenon marking the prevalence of utilitarianism is that people are now admiring fortune heroes in an extreme way.
现在，人们以极度崇拜财富英雄。这种现象反映了功利主义思想的蔓延。
The best way to understand the character of a society is to examine the character of the men and women that the society chooses as its heroes or its role models.
了解一个社会的特点的最好方法是去考察被这个社会视为英雄的人们的特点。
The country should undertake the compensation obligation to the heroes, and combining with corresponding recovery system, in this way can eliminate the social tragedy like that.
国家应承担对见义勇为者的补偿义务，并与相应的追偿制度相结合，才能根除英雄流血有流泪的悲剧。
The best way to understand the character of a society is to examine the character of the men and women that the society chooses as its heroes or its role models.
了解一个社会特点的最好方法是，考察这个社会标榜的英雄人物和模范榜样的特点。
This paper briefly analyzes the differences and the corresponding reasons between Chinese dnd Greek mythological heroes in some way.
本文简析了中国与希腊神话英雄在某些方面的差异及形成的原因。
The best way to understand the character of a society is to examine the character of the men and women that the society chooses as its heroes or its heroines.
了解一个社会特点最好的方法是去考察被这个社会视为英雄的人们的特点。
I've seen it in people who become heroes at a moment's notice, diving into harm's way to save others... flying across the country to put out a fire... driving for hours to bail out a flooded town.
在人们在突如其来的紧急召唤下化身英雄，纵身扑向灾害去拯救他人……飞过整个国家去扑灭大火……驱车数小时去援助被淹没的城镇时，我看到了它。
This can be seen as the writer of morality of the social spirit of the way, want to create heroes to infect more people to establish the same values.
这可以看作是编剧对道德失范的社会精神出路的思考，希望以塑造英模来感染更多的人树立起相同的价值观念。
"Outlaws of the Marsh after the transfer" is still thinking with a strong loyalty to the emperor, but also faithful heroes began to find a way out.
《水浒后传》带有浓厚的忠君思想，但尽忠的同时也开始为英雄们寻找出路。
Now they're heroes only in the way teachers are: through Hadfield's "unrecognized but extremely valuable work."
藉着哈德费尔德“不被大众所知晓但又极其有价值的工作”，如今他们的英雄地位只和教师差不多。
Within days, many top musicians, actors, and TV personalities joined forces to participate in a Tribute to Heroes celebrity telethon for the United Way.
几天之内，众多顶级的音乐家、演员和电视人共同参与联合劝募会的一起《英雄礼赞》的明星劝募活动。
After the explosion of the alien spacecraft possessed by aliens. She is follow Legend of Heroes all the way, looking for Energon Crystals to go back home.
在外星人飞船爆炸后，被外星人附体，一直跟随正义联盟队员，寻找回家的能量块。
After the explosion of the alien spacecraft possessed by aliens. She is follow Legend of Heroes all the way, looking for Energon Crystals to go back home.
在外星人飞船爆炸后，被外星人附体，一直跟随正义联盟队员，寻找回家的能量块。
应用推荐