Herodotus: Haste is the mother of failure.
希罗·多德：急躁是失败之母。
In its impact, the work is comparable to Herodotus and his Histories.
在其影响，这项工作是比较希罗·多德和他的历史。
Relativism allows for such differences as those recorded by Herodotus.
相对论允许这种差异，因为这些记录是由希罗多德。
In the second chapter, I mainly discuss the method of Herodotus and Thucydides.
本文的第二章主要探讨了希罗·多德和修昔底德的史学方法。
Herodotus and Thucydides are two milestones in the western History of historiography.
希罗·多德与修昔底德是西方史学史上两位里程碑式的人物。
Thucydides'approach to history differs from that of his great predecessor herodotus .
修昔底德研究历史的路径有别于他的后继者、同样是伟人的希罗多德。
Ancient Greek historian Herodotus gained"the father of history"for his well-know History.
古希腊历史学家希罗多德因其传世名著《历史》获“历史之父”的称号。
According to Herodotus, the ancient city of Babylon was the most splendid city in the world in his day.
根据希罗·多德，巴比伦的古老城市是他那个时期世界上最为辉煌的城市。
Malcolm started reading Kant and Nietzsche, H. G. Wells and Herodotus; he even tried to memorize the dictionary.
马尔科姆开始读康德、尼采、威尔斯和希罗·多德的著作；他甚至试着背字典。
In the brain, there are only electrochemical processes and these seem not to have anything to do with Herodotus.
在大脑里，那里只有电化学的过程并且那里好像和希罗·多德没有任何关系。
I admit there are some shortcomings in his works, but Herodotus emphasized realistic approach and historical materialism very much.
希罗·多德的作品的确有些不足之处，但希罗·多德更具求真精神且人本史观表现亦很强烈。
The Greek historian Herodotus noted that ancient Mesopotamians used barrels made of palm wood to transport wine along the Euphrates.
古希腊历史学家希罗多德（Herodotus）提到，古代的美索不达米亚人(Mesopotamians)就使用棕榈木制的木桶沿着幼发拉底河(Euphrates)传送酒制品。
The us Postal Service has an unofficial creed (above) that harks back to Herodotus, who was admiring the Persian empire's stalwart messengers.
美国邮政服务有条非正式的信条(如上)。这一信条的出处要回溯到希罗·多德，他对波斯国王忠实可靠的信使大为赞赏。
According to Herodotus, a historian writing within a lifetime of the actual battle this Phidippides guy did his running before the fight, not after it.
希罗多德是位历史学家，他穷尽毕生精力研究历史上真实的马拉松战役。 最后得出了惊人的发现：英雄斐迪庇第斯的著名事迹不是发生在马拉松战役之后，而是马拉松战役之前。
The Greek historian Herodotus told of its use in the form of pitch for building and road making in the ancient city of Babylon in present-day Iraq.
希腊历史学家希罗·多德曾说过，在古巴比伦，也就是现在的伊拉克，石油就以沥青的形式出现，被用于建筑和铺路。
The Greek historian Herodotus told of its use in the form of pitch for building and road making in the ancient city of Babylon in present-day Iraq.
希腊历史学家希罗·多德提到过在巴比伦古城，即现在的伊拉克，石油就以沥青的形式被用于修建房屋和马路。
The Greek historian Herodotus told of its use in the form of pitch for building and road making in the ancient city of Babylon in present-day Iraq.
希腊历史学家希罗·多德告诉我们，在古巴比伦城，也就是今天的伊拉克，石油被制成沥青用来修建房屋和道路。
The Greek historian Herodotus told us of its use in the form of pitch for building and road making in the ancient city of Babylon in present-day Iraq.
希腊的历史学家希罗·多德告诉大家，当今伊拉克使用的是古巴比仑城市利用沥青的形式建造楼房和道路的方法。
Yet by many measures it remains as richly endowed as in ancient times, when the Hebrews pined for its fleshpots and Herodotus dubbed it the gift of the Nile.
但多项测量都表明埃及和古代一样有得天独厚的自然条件，那时候西伯来人就渴望过上奢华的生活，而希罗多德（Herodotus）【1】将这称之为尼罗河的馈赠。
Herodotus sharply grasps the changeability of fate, whose works focus on the description of characters' fates and convey the changing consciousness of history.
希罗·多德敏锐地把握到了命运的变化无常，作品着力于人物命运的书写，传达了历史的变易意识。
Herodotus speaks of kissing among the Persians, who greeted men of equal rank with a kiss on the mouth and those of slightly lower rank with a kiss on the cheek.
在波斯，地位相同的人打招呼是亲在嘴巴上的，而地位较低的人打招呼则是亲在脸颊上的。
Courses include the writings of Plato, Homer, Aristotle, and Herodotus; the plays of Aeschylus, Sophocles, and other ancient writers; and readings in the Greek New Testament.
该专业课程包括学习柏拉图、荷马、亚里士多德、希罗·多德的文学著作，埃斯库罗斯、索福克勒斯和其它古代作家的戏剧作品，以及源于希腊的《新约全书》阅读。
Therefore, we think that it is reasonable reading for Herodotus' "History Writing" only put it into the background of oral tradition and the respect & obedience of public memory.
本文认为，希罗多德的历史书写带有那个时代的特征，即口述传统的背景和对公众记忆的尊重与服从。
This book is actually two books in one: The descriptions and reflections of Herodotus about his times and travels within the descriptions and reflections of Kapuscinski about his times and travels.
这本书其实是两本二合一：希罗多德对他那个时代的描述和反思，以及Kapuscinski对他的时代和旅程的描述与反思中的旅行。
This book is actually two books in one: The descriptions and reflections of Herodotus about his times and travels within the descriptions and reflections of Kapuscinski about his times and travels.
这本书其实是两本二合一：希罗多德对他那个时代的描述和反思，以及Kapuscinski对他的时代和旅程的描述与反思中的旅行。
应用推荐