I've got it plotted here which is even more steep than that.
我把它画在这儿，这比那要陡峭得多。
"There's a lot going on here which we don't totally understand," he said.
他说：“我们还有很多不完全了解的情况。”
This is the method I describe here which does not depend on other plugins being present for Application Developer 4.03.
这就是我在这里描述的方法，它不依赖于为Application Developer 4.03提供的其它插件。
In order to specify the command that the new task should run, enter multiple SQL statements separated by semicolons or a user-defined function here which is executed at every task run time.
为了指定新任务应该运行的命令，在这里输入在每次运行任务时执行的多个sql语句(以分号分隔)或一个用户定义函数。
I have something here which is as dear as life itself to me.
这里有一样东西，我看得和生命一样宝贵。
Dad and Mam: I want to say something here which I feel shy to say.
爸爸妈妈：我有一些日常生活里不太好意思说的话，想要在这里说了。
As I say, we have a very close-knit group here which is working hard towards achieving its sole aim, promotion to Serie A in the quickest time possible.
我想说的是，我们所有人正团结一致为了共同的目标而艰苦奋斗，我们渴望以最快的速度回归甲级联赛。
There are many tools here. Which one do you like best?
这里有许多工具，你最喜欢哪一件？
You can view the audit trails of the rules invocation here, which provide useful information such as the rules fired as well as the flow of rules executed.
在这里可以看到规则调用的审计跟踪，这提供触发的规则和执行的规则流等有用的信息。
I knew a lot of the players and there are a lot of Frenchmen here, which always makes it easier to adapt.
我认识这里很多球员，阿森纳有许多法国球员，这也让我更轻松地适应。
I have lots of requirements in Resin bond diamond powder. iAbrasive looks good, many synthetic diamond suppliers are here, which give me more choice, thank you!
我需要大量的树脂金刚石微粉，爱锐网看上去不错，很多金刚石供应商，这让我有很多选择，谢谢！
But I tell you of a truth, there be some standing here, which shall not taste of death, till they see the kingdom of God.
我实在告诉你们，站在这里的，有人在没尝死味以前，必看见神的国。
By boat is the only way to get here, which is how we arrived.
乘船是到达这里的唯一途径，我们就是这样来的。
There is a lad here, which hath five barley loaves, and two small fishes: but what are they among so many?
在这里有一个孩童，带着五个大麦饼，两条鱼。只是分给这许多人，还算什么呢。
She stood there, looking away from him-as if she had her own, private life here, which had nothing to do with him anymore, a life that was none of his business.
她站在那里，把目光移开——就好像她在这里过着她自己的私生活一样，与他的生活不再有什么关系和瓜葛了。
We are talking about the Neolithic period here, which was the time before stone tools began to be replaced by tools made of bronze and other metals.
我们这里在说的是新石器时代，是石器开始被青铜和其他金属制工具所取代之前的那个时代。
They produce salt here, which is transported by train.
他们就在这生产盐，然后用火车运走。
Time flies; it has been 3 months working here, which gives me abundant fruits and feelings through busy yet orderly experience.
转眼间已有三个月了，在这段时间里，忙碌但又有条不紊的经历让我有了许多收获和感受。
We have a UV lamp right here, which is centered at a wavelength of 254 nanometers.
我们有一个紫外灯在这里，波长集中在254纳米处。
So, when we think about any type of formal charges, we have to assign these based on a formula here, which is very easy to follow.
那么，不管我们要考虑什么样的形式电荷，我们都必须依靠这个公式，它很容易理解。
Note, however, the limitation of the uptime described here, which is the information shown in the uptime of the SNMP agent, not the uptime of the entire machine.
但是请注意，这里描述的正常运行时间(即SNMP代理的正常运行时间中显示的信息)不是整个计算机的正常运行时间。
Those international students from various places in the world have brought multiple cultures here, which enables me to experience a colorful life.
那些来自世界各地的留学生也将多种文化带到这里，让我体会到了生活的丰富多彩。
During winter, the entire family, including the miniature dachshund, gathers here, which is often the only room heated.
寒冷的冬天，一家人通常一起呆在唯一一个有供暖设施的房间里，包括他们家的迷你腊肠犬。
Let's sneak in one more derivative here, which is to take the derivative of the derivative.
我们再求一次导数，也就是对导数求导。
At some point you're going to hit a well here, which is the point where it's most stabilized or at its lowest energy.
直到某一时刻，你会到达这个势阱，也就是体系最稳定，或者说能量最低的位置。
The last new feature we discuss here, which was introduced in Lotus Domino 8.5 is Lotus Domino attachment and object services (DAOS).
我们讨论的上一个在LotusDomino 8.5中引入的新功能是Lotus Domino附件和对象服务(DAOS)。
The last new feature we discuss here, which was introduced in Lotus Domino 8.5 is Lotus Domino attachment and object services (DAOS).
我们讨论的上一个在LotusDomino 8.5中引入的新功能是Lotus Domino附件和对象服务(DAOS)。
应用推荐