I can't find my keys. Oh, here they are.
我找不到我的钥匙。哦，原来在这里。
Here they stabled their horses and feasted, from here they rode out to fight or drove out to trade.
他们在这里设马厩，举行宴会，从这里骑马出去打仗或赶车去做生意。
杰克：噢，在这儿。
And yet here they were, in his arms.
而现在，她们就在这儿，在他的怀中。
是的，在这儿呢！
但是他们就在这儿！
Says here they got married the day before Scofield robbed that bank.
这里写道，就在Scofield抢银行的前一天，他们才结的婚。
Nevertheless, we did it and here they are... the best free fonts of 2010.
不管怎样，我们做到了，下面这些就是2010年的最佳免费字体。
And now, here they were, just the two of them, faced with a decision.
现在两人一起面临一个决定。
In wealthier countries young people can take education for granted but here they work hard for it.
在富裕些的国家，年轻人接受教育是理所当然的事，然而他们却需要通过辛苦的工作来完成学业。
Such gardens are usually 26 reserved for Kings and queens, but here they are a part of everyday life, as they have been for more than a century.
在别处，这样的花园通常是国王和王后的专属。但在这里，它们是日常生活的一部分，自它们开始出现一个多世纪以来一直如此。
In the countryside they were far removed from nurses and schools, but here they can get free medical care for their infant son, and Anuka can attend a public school.
在乡下，他们离医院和学校很远，但在城市里，襁褓中的儿子可以得到免费的医疗，而阿奴卡可以去公立学校上学。
To stop our hungriness we stop by Checker's, a fast food restaurant. There we buy a lot of burgers and pommes -- oh no, here they are called "fries, " a new vocabulary word for me.
为了填饱肚子，我们来到了切克快餐店，在那儿买了许多汉堡包和土豆条——哦不对，在这儿他们管这叫“薯条”，一个我新学会的单词。
Judy: No problem. Here they are.
朱迪：没问题，在这里。
未来的DVD就在掌心。
Here they sleep their long sleep.
他们在此长眠。
Where are my jeans? Here they are.
我的牛仔裤在哪里？它在这里。
Here they are.Your contact lenses.
在这里！你的隐形眼镜。
Here they are, in no particular order.
以下这些就是，它们并没有进行特别的排列。
看，她们来了。
找得到。就在这儿呢。
That's for another lecture Here they are.
不过这是另一堂课要上的内容了,注意看这里
Show us his stamps, please. Here they are.
请给我们看他的邮票。它们在这里。
Here they are, the Three Secrets to happiness.
以下是获得幸福的三个秘密。
就是这些。
Here they eat rice for breakfast lunch and dinner.
他们在这里用餐，一天三顿全是米饭。
Here they are related by the equation of a surface.
这里它们通过曲面方程相互联系着。
Here they are related by the equation of a surface.
这里它们通过曲面方程相互联系着。
应用推荐