This is hard for me but here goes.
这对我很难，不过我已经跨出了这一步。
Much of the credit here goes to women because they have the necessary skills to manage relationships and family.
这在很大程度上要归功于女性，因为女性具备许多处理家庭关系的技巧。
Well, after 20 weeks on the road I'm now about halfway through my journey so, at the risk of being self-indulgent, here goes.
好吧，我骑车旅行已经有20个星期，路程也差不多过半了，我就冒着自我放纵的风险来写一下吧。
Get your glass ready... here - here goes!
准备好你的酒杯…这，来了！
Jack, here goes another paper.
杰克，又有一份文件给你。
这个故事是这样的。
When he walked down the street in his high hat, people would say to one another, here goes John Dolittle, M. d.
每当他戴着高高的礼帽出现在街头，人们常常会说：“医学博士约翰•杜立德来了！”
Well. I've never done this before, and he is an American. I feel kind of silly, but here goes. Anyway, I am a little nervous.
我以前没有约会过，而且他还是个美国人。我觉得有点儿傻，但是该来的还是来了，我有点儿紧张。
I enjoyed this short period of research life very much. What happened here goes far beyond my thinking, all these are my precious memory.
我非常享受这短暂的做研究的生活，这儿发生的一切远超过了我的想象，这些都是我珍贵的记忆。
Results also show that phase transformation hinge appears later on the tensile surface of cylindrical shell, but the material here goes into martensite phase first.
在柱壳表面受拉处出现相变铰，但此处材料先进入马氏体相。
Every chopstick made here goes overseas, where they are sold to supermarket chains in China, Korea and Japan. Right now, Georgia Chopsticks can't keep up with demand.
这里出产的筷子被运到海外，在中国、韩国和日本的连锁超市里贩卖。现在，乔治亚筷子公司的产品供不应求。
And then from there here goes our creatures department, which they are working on the whole muscular system, the skeleton system and the way that the apes will actually move.
接着由生物部门接手，他们研究肌肉组织、骨架以及猩猩的活动方式。
又是快乐的一周。
Here goes the video for past Blizzard stuff.
现在开始播放暴雪以前游戏的视频。
Thanks. Here goes: the Daily News, the Stamford Gazette .
谢谢。这儿有各种报纸： 《每日新闻》 、 《斯坦福德公报》。
My next five rules are not about food, but habits. Here goes.
接下来的5条规则不是关于食物的，而是习惯。
"Here goes!" said Jack as he jumped off the high diving board.
杰克一边叫“这就开始啦”，一边从高台跳水的跳板上纵身跃下。
Middle Block: Here goes Middleware software like web and applications servers.
中层：这里是一些中间件的软件，如网络和应用服务器。
Dr. Culver nervously muttered "Here goes," and gave the little girl an injection.
卡尔弗医生紧张地嘀咕了一句“要打了啊”，接着就给那小女孩打了一针。
Dr. Culver nervously muttered "Here goes," and gave the little girl an injection.
卡尔弗医生紧张地嘀咕了一句“要打了啊”，接着就给那小女孩打了一针。
应用推荐