来到这里的人,马蒂。
叛军们来了!
这是冷碟拼盘。
大象们来了。
小矮人们来了。
The birds said, "Good; here come the children!"
小鸟们说:“好啊! 孩子们快出来了!”
Here come the sitting room, the bedroom, the yard.
这是客厅,这是闺房,这是庭院。
Here come the Purple Cobras, led by White Goodman. All business.
现在进场的是紫眼睛蛇队,队长是怀特·古德曼。
Here come the soccer warriors — the fighting spirit of the Caribbean.
足球勇士——加勒比海的战斗精神。
Here come the moths, in endless procession, to bask in the light of the flame.
有许多飞蛾,成群结队飞到这里,投身到火光里来取暖。
Oh, that kind voice–Oh, that minor movement. Here come the little drums. . . .
啊,那亲切的声音——啊,那小调乐章。接着是轻轻的鼓点……
Here come the inevitable Freudian references: the Solo Traveler lid is a substitute for a mother's breast - what we might call nature's original travel lid.
不可避免的要来一段弗洛伊德式的阐述:随心盖是母乳的一种替代我们可以把母乳看成是天然的随心盖[…]。
Come on over, we've got lots of the old gang here.
过来吧,我们这里有很多老朋友。
Students come here from the four corners of the world.
学生从世界各地来到这里。
The right sort come of themselves; they tap at my forehead and say, "Here we are."
真正的故事都是自己来的。它们轻敲着我的前额,说:“我来了!”
"The nests as'll be here come springtime," he said.
“春天来了,小鸟会在这里筑巢。”他说。
Bangs come and go in trends today, but they are here again, especially blunt cuts straight across the forehead.
刘海在今天的潮流中时隐时现,但它们又在这里出现了,尤其是在前额上直的齐刘海。
The ski resorts are expanding to meet the growing number of skiers that come here.
该滑雪胜地正在扩建以应付来这里滑雪的不断增长的人数。
It's here that we come up against the difference of approach.
正是在这一点上我们遇到方法上的分歧。
The straw began and said: "Dear friends, from whence do you come here?"
麦草开口问道:“亲爱的朋友们,你们从哪里来?”
While we once asked the brightest minds in the world to come and make their homes here, we now turn them away.
当我们曾经邀请世界上最聪明的人来这里安家时,我们现在却让他们离开。
If you love The Beatles, the world-famous 1960s music group, come here!
如果你喜欢20世纪60年代世界著名的披头士乐队,来这里吧!
On a sudden, she heard a fluttering and croaking in the air, and the dwarf said, "Here come my masters."
突然,她听到空中传来拍翅膀声和呱呱的叫声,小矮人说:“我的主人们来了。”
"You must be," said the Cat, "or you wouldn't have come here."
“你一定是,”猫说,“否则你就不会到这儿来了。”
"For this very reason have I come here," the tailor replied, "I am ready to enter the king's service."
“正因为这个原因,我才来到这里,”小裁缝回答说,“我愿意为国王效劳。”
When you come to the king, and he asks for the beautiful princess, you must say, "Here she is!"
当你去见国王的时候,如果国王要见那位美丽的公主,你必须说:“她在这儿!”
Here we give many lecture material until late they do the lab and then we come back and discuss the results.
这里我们提供了很多讲座材料,直到很晚他们才开始做实验,然后我们回来讨论结果。
Come over here and help me pack up the leftover food.
过来帮我把剩下的食物打包。
Hi, I am new here and I couldn't come to the student orientation, and I'm wondering if you can give me a few quick pointers about the library?
嗨,我是新来的,没能参加新生入学会。请问你可以给我简单介绍一下图书馆吗?
Hi, I am new here and I couldn't come to the student orientation, and I'm wondering if you can give me a few quick pointers about the library?
嗨,我是新来的,没能参加新生入学会。请问你可以给我简单介绍一下图书馆吗?
应用推荐