Is there a beautiful story here too?
这里是不是也有一段佳话呀？
Huai'an is a beautiful city, come here and I will show you around it!
淮安是个美丽的城市，到这里来，我带你到处看看！
Here is a new selection of breathtaking and beautiful Moscow shots made from roofs, towers and bridges.
这是从屋顶、塔山、桥塔上选取角度拍摄的美丽的俄罗斯美景。
Well, here is a simple way to take several household items and wow your friends and family alike with a beautiful use of such common materials!
哈哈，这里有个简单的方法，用些家用小物来让你的朋友和家人惊讶你用这些普通的材料创造出如此的美丽！
So as we go across the row, and this is my beautiful picture of a periodic table here.
那么当我们沿着行向右走的时候，这是我漂亮的元素周期表。
I'm delighted to be here at the East-West Center in a New Year that marks your 50th anniversary on this beautiful campus in this most extraordinary place.
我很高兴能在“东西方中心”进入50周年之际来到这里，来到这所坐落在这个最不一般的地方的美丽校园。
Let's remember that that's the problem here: there is a divide in this beautiful world of ours, with hedonistic cultural assassins on the one side and altruistic defenders of the good on the other.
请记住这儿有个问题：在我们这个美丽的世界里还有一个分界线，一方是狂热的文化杀手，一方是美好事物的捍卫者。
You maybe already seen a piece of absolutely beautiful mountainous in Georgia. And here you can see some more pictures of it.
也许你早已欣赏过美丽的格鲁吉亚山峰。在这，你还可以看到更多。
The potential is here with this guy. You've got this beautiful landscape and all of a sudden it's like the Munsters' house.
它潜在的问题是：当你获得漂亮的风景，但突然间像走进明斯特的屋子。
Braga coach Domingos Paciencia: "I am very proud, I lived unique moments here." These players also did, it's a beautiful story.
布拉加队教练多明戈斯·佩恩·齐亚说：“我非常自豪，在这里我度过了人生中不同寻常的时刻。”我的队员也是如此，这是一个美妙的故事。
Today, when she woke up from a six month coma, she kissed me and said, “Thank you for being here, and telling me those beautiful stories, and never giving up on me… And yes, I will marry you.”
今天，她从6个月的昏迷中醒过来，她吻了我然后对我说：“谢谢你在这里守护我，跟我讲那些美丽的故事，而且坚持不放弃我...
There is a story of a woman who came to visit, looked around, and remarked "It may be very beautiful, but I certainly couldn't live here."
有这样一个故事，一位来访的女士环顾一圈后，说：“房子很漂亮，但我肯定不会住在这儿。”
Here's a place beside a little village in Liujiang, Guangxi Province. Here's not famous, here's no traveller, here is clean and sweet. Here's only green hills and water, and a beautiful unnamed cave.
这里是广西柳江县的一个小村外，这里没有名气，没有游客，没有脏乱差，有的只是青山绿水，和一个美丽的无名小洞。
The cemetery is a beautiful, untrammelled place, lapped by waves and shaded by tall trees, but it's 5, 000 miles away, so I cannot make regular visits as I would if she were buried here.
她长眠的墓园是一个无拘无束优美的地方，海浪轻抚，绿树掩映。但那在5000英里(注：8000公里)以外，我不能像住在附近一样经常去看她。
"It starts with a great location, whether that's Jermyn Street [in Mayfair] or out here in beautiful countryside," he says. "Then it's about serving the kind of food your customers want to eat."
“这都始于绝佳的地理位置，不论是(伦敦上流住宅区梅菲尔)的哲曼街还是这里美丽的乡村，”他说，“然后是供应你的顾客想吃的那种食物。”
A beautiful life is closer than we think. It's already here... if we choose to see it.
美好的生活比我们想象的要近得多。它近在眼前……如果我们愿意去看的话。
Rest assured, good lady, we here at the Landing have a beautiful home, healthful food, and a cultured atmosphere with which to provide my son.
既然您那么善解人意，那么请您放心，我们在兰丁庄园这儿会给我的儿子提供漂亮的住所，有益健康的食物以及有教养的环境的。
And just in closing, I'd just like to say this beautiful world that we live on — Here we see a bit of the snow that some of you may have had to brave in coming out.
临近结束，我很高兴的要说我们居住的世界是如此的美丽——这里我们看到你们有些人几乎不得不勇敢地走出的一点雪。
I came here two years ago and it's a very beautiful place.
我两年前来过这儿，这是个非常美丽的地方。
Here is a good opener you can use: Find a woman that you are interested in and when you approach her say "I bet you have a beautiful smile", then smile and wait for her reaction.
有一个很好的开场白你可以借鉴：接近你感兴趣的女孩，然后说“我想你笑起来肯定很好看”，然后微笑着等待她的反应。
"We have a system here in America where if something is for you and if they find it, it gets to you, that's beautiful," he told US TV station WTAE.
“在美国，我们有一套系统，如果找到了你的东西，他们就会送给你，这很美好。”他对美国WTAE电视台说。
Already you see here it is a the level of difficulty that is a little bit much for an exam but perfectly fine for a problem set or for a beautiful lecture like this one.
看到了吗，这个题目的难度来说，在考试里可能就会麻烦了一点，但是呢，作为作业题目，或者堂上例子就恰到好处。
I have here a nice beautiful new cow, the best milker in California.
这可是加利福利亚最棒的奶牛了。
You have an elegy here, a beautiful and plangent lament for something or someone lost. And we have to ask ourselves, "Could this be a paradise lost?"
它变成了挽歌，一首优美的如泣如诉的挽歌，因为某些东西或某些人消失了，我们不得不问自己，这就是失乐园吗。
Not far from the tyrant's palace, has a very beautiful temple, friar Valentin lived here.
离暴君的宫殿不远，有一座非常漂亮的神庙，修士瓦伦丁就住在这里。
But, as you can see, besides an impressive Buddhist pagoda and a beautiful Dai girl, there's not a sign of her here.
不过，你看，这里除了一座漂亮的佛塔和一位美丽的傣族姑娘之外，哪有她的影子。
Conway and Kochen have shown here in a beautiful way that a half-hearted belief in pseudo-determinism is impossible to sustain.
Kochen和Conway已经用一种漂亮的方式证明了，对伪决定论半心半意的信仰是无法持续的。
Conway and Kochen have shown here in a beautiful way that a half-hearted belief in pseudo-determinism is impossible to sustain.
Kochen和Conway已经用一种漂亮的方式证明了，对伪决定论半心半意的信仰是无法持续的。
应用推荐