Another thing that's different is her background.
另一个不同之处是她的背景。
You won't let's anybody to touch her thing.
你不让任何人碰她的东西。
Beyonce said once, on set, that three days had gone by and she was just doing her thing, she had forgotten to eat!
碧昂斯曾经说过“她由于忙于一些事物，又一次甚至三天都忘记了自己没吃饭！”
They are going to be hit very hard in due course when Gaia does her thing and turns in ways even you can't imagine.
在适当的时候，当盖亚以超出你想象的方式爆发，他们将遭受沉重打击。
Gemma Williamson, a classmate at Marlborough, said that when groups of girls sneaked out of school to go to pubs in Reading, Miss Middleton preferred to stay in, because "it wasn't her thing".
米德尔顿就读莫尔·伯勒学院时期的同学吉玛·威廉森表示，在读书会上，有时一帮女友会一起溜出学校泡吧，但米德尔顿却会留在学校，因为“她不喜欢这些”。
我一大早就去看她。
It was, in her judgement , the wrong thing to do.
在她看来，那样做是错误的。
The man assured her again that he would on no account touch a thing to eat or drink.
那个男人再次向她保证，他绝对不会碰任何吃的或喝的东西。
Martha gave her hand a clumsy little shake, as if she was not accustomed to this sort of thing either.
玛莎笨拙地轻轻摇了一下她的手，似乎她也不习惯这种事。
How beautiful! She fell in love with them, but one thing made her very unhappy.
多么美丽呀！她爱上了他们，但有一件事使她非常不高兴。
At that moment a very good thing was happening to her.
在那一刻，一件非常好的事情发生在她身上。
The first thing I thought was how in the world did the crew decide who would help her undress?
我所想到的第一件事情就是，机组人员究竟是如何决定由谁来帮她脱掉衣服的？
The number one thing on her list is to see her favorite band in concert.
她的愿望单上的第一件事就是去看她最喜欢的乐队的演唱会。
One interesting thing I read about Franzten is that when she first moved back to Iowa after living abroad, she often visited this place in her town called the Sales Barn.
我读到的关于Franzten 的一件有趣的事情是，当她在国外生活后第一次搬回爱荷华州的时候，她经常去她家乡的一个叫做SalesBarn 的地方。
"I will put a glass thing in her mouth," said Slightly, and he made-believe to do it, while Peter waited.
“我要把一个玻璃管放到她嘴里。”斯赖特力说，他假装这么做了，而彼得在一旁等着。
The last thing I kiss every night is her face.
我每晚亲吻的最后一个就是她的脸。
When her Ayah was dead there was no one to give a thought to the little thing.
她的奶妈死后，就没人想到这个小东西了。
Don't treat her like that—she's a person, not a thing!
别那样对待她，她是人，不是物件。
Giving her that money was a good thing to do.
把那笔钱给她是做了一件善事。
It's one thing to tease your sister, but it's another to hit her.
逗你妹妹玩是一回事，但打她那就另当别论了。
She has told us that when she goes back to stay with her family, they make her pay rent. We could not believe such a thing.
她告诉过我们，当她回去和家人一起住时，他们让她付租金。我们不能相信这样的事。
The nicest thing about her is that she never criticizes us.
她最大的好处就是从不批评我们。
They urged her to do the honourable thing and resign.
他们力劝她辞职以保全名节。
Betty had learned a thing or two about down-home cooking from her mother.
贝蒂从她妈妈身上学到了简单的乡村式烹饪。
He winked at her and she knew he was thinking the same thing that she was.
他冲她眨了眨眼，她便知道他的想法和她一样。
She hardly ate a thing, just toyed with a piece of cheese on her plate.
她几乎没吃一点东西，只是拨弄着碟子里的一块奶酪。
She said the first thing that came into her head.
她想到了什么说什么。
The thing is, I just don't know how to make her notice me.
问题是，我不知道怎么才能让她注意到我。
"He wanted to do one thing at a time," Meg says, explaining her son's delay.
“他想一次做一件事。”梅格说，解释她儿子的拖延。
"He wanted to do one thing at a time," Meg says, explaining her son's delay.
“他想一次做一件事。”梅格说，解释她儿子的拖延。
应用推荐