She is still at the height of her powers.
她仍然处于最佳状态。
She trusts her powers of calculation.
她信任她算计的能力。
Her powers of persuasion were to no avail.
她的说服力没有起到作用。
I am Her child, heir to Her powers and glories.
我是她的孩子，是她力量与荣耀的继承人。
I take after my mom and I even have her powers.
我照顾我的妈妈，我甚至有她的权力。
Defeated by her powers of persuasion, I accepted.
她的劝说很有力，我完全接受。
Being fortunate had dulled her powers of observation.
幸运消磨了她的观察能力。
When Venus withholds her powers, all of these areas suffer.
当金星吝惜自己的力量，所有这些领域受到影响。
Meredith (Claire Bennet's bio mom) shows off her powers to Noah Bennet.
梅瑞迪斯(克莱尔的生身母亲)展示她的能力。
The raising of twenty-five thousand pounds was a task altogether beyond her powers.
要筹集两万五千镑钱她完全无力办得到。
I could image the blurb he would have already written about her powers of observation.
我可以想象他本该用来描述她细腻观察力的夸张词语。
Her powers are so great that they place her almost on the level of the six Elemental Dragons.
她的力量如此强大，以至于他们将她同六位元素之龙并列。
The back of the stat card contains the rest of her attacks or other powers that are used on her turn.
状态卡的背面包括了可在她主回合中使用的其他攻击招式或能力。
Prosecutors allege she went beyond her powers, complicit, they said, in the embezzlement of public funds.
检控官指控她越权同谋挪用公众资金。
We'll reduce the staff. We will limit her contact with people and keep her powers hidden from everyone… including Anna.
我们会缩减仆人的数量。我们会限制她和别人的联系，而且瞒着所有人……包括安娜。
She says she is determined to make full use of her powers to police competition, mergers and state aid for energy companies.
她表示决心充分利用职权管控能源公司的竞争、并购和国家补助。
A residence of eight or nine years in the abode of wealth and plenty had a little disordered her powers of comparing and judging.
在丰裕富贵人家住了八九年，使她失去了比较和鉴别好坏的能力。
Instead of reigning in what could turn out to be fine qualities when she grows up, teach your daughter how to use her powers for good.
其实，你用不着压制她的这种才能，你应该做的是，教会她如何正确使用自己的能力。
2: Whispers in the Dark: Pandora USES her powers to let loose a new kind of evil, forcing Abbie and Ichabod to confront their pasts in surprising ways.
第2集：在黑暗中的低语：潘多拉使用她的力量，让一种新的邪恶，迫使阿比和伊卡博德以令人惊讶的方式面对自己的过去。
Note: The Necromancers (Necropolis faction) have chosen Asha as their patron-deity. However, their vision of her powers and attributes is twisted, a perversion of her death-dealing nature.
备注：亡灵巫师（墓地势力）选择亚莎作为其女神。但是他们对于亚莎的力量和特性的认知是扭曲的，是亚莎死亡面的异态。
The refreshing meal, the brilliant fire, the presence and kindness of her beloved instructress, or, perhaps, more than all these, something in her own unique mind, had roused her powers within her.
因为茶点振奋了精神，炉火在熊熊燃烧，因为亲爱的导师在场并待她很好，也许不止这一切，而是她独一无二的头脑中的某种东西，激发了她内在的种种力量。
The woman helped police by using her psychic powers.
那位妇女用她的特异功能帮助警察。
But her experience of grappling with foreign powers is slighter than she often implies.
但是，她与外国力量厮打的经验比她经常暗示的要少。
With her new powers, she's really efficient!" he laughed.
她的新力量效率很高！”他哈哈笑道。
With her new powers, she's really efficient!" he laughed.
她的新力量效率很高！”他哈哈笑道。
应用推荐