Her poems show great maturity.
她的诗歌显得非常成熟。
I read her poems in manuscript.
我读过她的诗作的手稿。
Her poems often deal with the subject of death.
她的诗经常涉及死亡这一主题。
Let me, by way of illustration , quote from one of her poems.
作为说明,让我援引她的一首诗。
Her poems are modishly experimental in style and recondite in subject matter.
她的诗在风格上时尚朦胧,在主题上深奥难懂。
Her poems on various subjects, religious and moral, were printed in Boston in 1773, three years before the signing of the Declaration of Independence.
1773年,在《独立宣言》签署的三年前,她关于宗教和道德等各种主题的诗歌在波士顿出版。
"She wrote poems in her flower garden," Miss Brown answered."One of her poems even won a prize in a school competition."
“她在花园里写诗。”布朗小姐回答道。“她其中一首诗甚至在学校比赛中获奖了。”
Her poems were once very popular.
她的诗一度很流行。
Most of her poems abound in imagery.
她的诗歌大多数富于形象。
I found some of her poems a bit weird.
我觉得她的诗有的有点儿怪。
Her poems often arrive fully conceived.
她的诗作通常来自于想象。
Thee strength of her poems lies in lucid explanation.
她诗歌的长处在于解释清晰明了。
Her poems express the magnificent beauty in the tragedy.
她的诗作,表现出崇高的悲剧美。
A large portion of her poems was published after her death.
他的很多诗歌都是在他死后发表的。
All her poems are pathways to deeper reflexion and meditation.
她所有的诗的途径更深入的反思和冥想。
And yet, her poems revealed to the world her life long rebellious spirit.
但是,她的诗却向世人揭示了她一生的叛逆精神。
It is this warm female world with love and beauty that her poems created.
她的诗歌创造的就是这个温暖的爱与美的女性世界。
Her poems are modishly experimental in style and recondite in subject-matter.
她的诗在风格上是时髦的实验派,主题艰深难懂。
The architectural beauty of poetic line is an important feature of her poems' form.
诗行的建筑美是其诗形的重要特色。
If we say that love is the theme of her poems, then beauty can be the color of them.
如果说爱是席慕容诗歌的主旨,那么美便是其诗的主要色彩。
Her life was full of sorrow, conflict and pressure, which were reflected in her poems.
狄金森的一生充满了痛苦、矛盾和压力,她的诗歌再现了她的心理历程。
Her poems are graceful just like her noble temperament, which becomes the metaphor of life.
她的诗歌优雅正如她的贵族气质,成为生命的隐喻。
Her poems excel in expressing exquisite inspiration, especially graceful emotion and feelings.
林徽因的诗擅长表达细腻精妙的感觉,尤其注重表达美的情绪与感受;
The attitude and the spirit displayed in her poems are rare that show the consciousness of female poems.
她的诗歌言说态度和所表现的精神姿态都彰显着迄今为止少有的女性诗歌自觉。
Centering round Plath and her poems, this paper intends to explore and reveal female psychology after WW.
本论文以普拉斯及其诗歌为研究对象,探索、揭示二战后女性心理。
So turbulent is her heart that she composes her poems with her own life and forges the Black art with her own suicide.
她是一个“内心狂暴的诗人”,她在用生命写诗,也在用死亡锻造黑色艺术。
Many of her poems are full of sad consciousness; such sad consciousness originated from her own characteristic tragic.
她的很多诗歌充满了悲情意识,这种悲情意识源于她自身的性格悲剧。
And in fact my seventy six year old mother a year ago for Christmas as a Christmas present, she decided to publish her poems finally.
实际上,我76岁的母亲,一年前为了准备圣诞礼物,她最终决定出版诗集。
The consciousness of "to be or not to be", which vibrates in her poems, then becomes a key to the interpretation of her poetic art for us.
生存或死亡的意识在她的诗中涌动着,成为我们阐释理解其诗歌艺术的切入点。
The consciousness of "to be or not to be", which vibrates in her poems, then becomes a key to the interpretation of her poetic art for us.
生存或死亡的意识在她的诗中涌动着,成为我们阐释理解其诗歌艺术的切入点。
应用推荐