When her mother suggested that she stay, Alice willingly acquiesced.
当她的母亲建议她留下时,艾丽丝欣然默许。
Some readers have suggested that your daughter's real problem is that she has a pushy mother who writes in on her behalf.
有些读者提出,你女儿真正的问题是,她有一个很要强的妈妈,甚至替她写信提出这个问题。
Her mother chose an agency that suggested Delaware and helped Ms. Tang fill out her application, guiding her through a process that otherwise would have been bewildering.
妈妈选择了一家提议特拉华,并帮唐小姐填写申请,给她提供整个流程指导,否则(没有指导这些流程将)混乱不堪,的代理机构。
But she protested when I suggested that her generosity was a way to return wealth made by her mother. "I don't give back," she said.
当我认为她的慷慨行为是为了帮助其母亲回报社会时,她并不苟同,她的说法是:“我的做法并不是将财富归还社会,而仅仅是转交给社会而已。”
Yet Ms. Wells has also rejected the below-the-knee skirts and neat matching sweaters suggested by her mother.
但韦尔斯也拒绝母亲提议的及膝裙和配套的毛衫。
At a meeting in late February to kick off the college-application process, both her mother and Ms.McConnell, her guidance counselor, suggested that Ms.Glickman consider some Ivy League schools.
在2月底的一次大学报考流程启动会议上,格利克曼的母亲和她的学业顾问麦克康耐尔都建议她考虑常春藤盟校。
Yet, to scupper this rumour, Palin yesterday announced that, actually, Bristol, her 17-year-old and unmarried daughter who some suggested was Trig's mother, is five months pregnant.
而为了辟谣,佩林昨天宣布,她17岁未婚先孕的女儿Bristol,并不象有些人猜测的那样是孩子真正的母亲——因为Bristol现在刚刚有5个月的身孕。
Some readers have suggested that your daughter "s real problem is that she has a pushy mother who writes in on her behalf."
有些读者提出,你女儿真正的问题是,她有一个很要强的妈妈,甚至替她写信提出这个问题。
My mother would be standing at the top of the stairs, smiling down at me with a look that suggested I was the only important thing she had on her mind.
母亲总是站在门前台阶的最高层,笑盈盈地望着我——那神情分明表示:我便是母亲心目中唯一最重要的东西了。
My mother would be standing at the top of the stairs, smiling down at me with a look that suggested I was the only important thing she had on her mind.
母亲总是站在门前台阶的最高层,笑盈盈地望着我——那神情分明表示:我便是母亲心目中唯一最重要的东西了。
应用推荐