Something was weighing on her mind.
她心事重重。
Memories came crowding into her mind.
往事一齐涌上她的心头。
So many thoughts whirled around in her mind.
她思绪万千，脑子里乱作一团。
An idea for a novel began to germinate in her mind.
一部小说的构思已经在她的头脑中萌发。
The doubt was still there, in the deep recesses of her mind.
在她的内心深处依然存有疑虑。
Doubts that had been submerged in her mind suddenly resurfaced.
她心里早已湮灭的疑团突然又浮现出来。
If she once decides to do something, you won't change her mind.
她一旦决定干什么，谁也改变不了她的主意。
Memories of the past filled her mind to the exclusion of all else.
她满脑子全是对过去的回忆，其他事情都不想了。
Knowing that she had medical insurance took a great load off her mind.
知道自己有医疗保险，她不再担心了。
There was a distant look in her eyes; her mind was obviously on something else.
她眼神恍惚，显然心里在想着别的什么事儿。
In the car she reverted to the subject uppermost in her mind. "You know, I really believe what Grandma told you."
在车里她又提起了她头脑里最重要的话题：“你知道，我确实相信奶奶告诉你的那些事。”
Many other thoughts and ideas rushed through her mind.
她脑子里闪现许多别的想法和念头。
The thought fluttered in her mind like a flame-attracted moth.
这想法有如被火光吸引的飞蛾在她的头脑中飞舞。
Sally wasn't worried about whether she would win in her mind, she had already won, by building something better than ever before.
萨莉并不担心她是否会赢，她已经赢了，因为她建造了比以往任何时候都更好的东西。
"She's got other things on her mind, wouldn't you think?" "Don't ask me," murmured Chris. "I've never met her."
“她脑子里想着别的事，你不认为吗？”“别问我，”克里斯咕哝道，“我从未见过她。”
Martina Navratilova has never been afraid to speak her mind.
马丁娜·纳夫拉蒂洛娃从来不怕说出自己心中的想法。
I've no idea how her mind works!
我真不知道她是怎么想的！
She lodged the number firmly in her mind.
她把号码牢牢记在心中。
She kept turning over the events of the day in her mind.
她脑子里不断琢磨当天发生的事。
Now she was dredging up memories from the depths of her mind.
这时，她回忆起内心深处的往事。
She deliberated over the decision for a good few years before she finally made up her mind.
在她最终下定决心之前，她仔细考虑了这个决定多年。
She emptied her mind of all thoughts of home.
她打消了想家的所有念头。
When my wife sets her mind on something, she invariably finds a way to achieve it.
当我妻子下定决心做什么事情,她总会找到办法做到。
She made up her mind to go and find it herself.
她决定自己去找。
Before she was half way home, however, she had changed her mind.
然而，在回家的半路上，她就改变了主意。
On the street or in the park, she had only one thing on her mind: squirrels.
无论是在街上还是在公园里，她心里只有一件事：松鼠。
She had been beginning to think it would be, but now she had changed her mind entirely.
她本来开始考虑这件事了，可是现在她完全改变了主意。
She was thinking over what she had heard about Heidi, making up her mind to look into the matter.
她正在仔细考虑着她所听到的关于海蒂的事情，决定调查一下这件事。
应用推荐