She and her mate had just returned on the day I went to work and the old couple welcomed them happily.
我上班的那天，她和她的伴侣刚回来，这对老夫妇很高兴地欢迎他们。
All day long her mate flew about, and chirped so sadly that he made my heart ache.
她的伴侣一整天都在飞来飞去，发出伤心的啁啾声，让我很心痛。
They saw the mother robin flyingabout, and crying to her mate.
他们还看见雌鸟到处飞，向她的伴侣哭诉。
They saw the mother robin flying about, and crying to her mate.
他们还看见雌鸟到处飞，向她的伴侣哭诉。
In the hyena world it is the female that rules, choosing her mate, guarding territory, rearing cubs and allowing the male to stay or kicking him out as she sees fit.
在雌性统治的鬣狗世界，雌性选择配偶，守卫领地，抚育幼兽，根据自己的意愿允许雄性停留，或者踢出去。
Finally, the female bird turned to her mate.
终于，雌性小鸟转向她的伴侣。
A year went by, and it was hard to live without her mate.
一年终于过去了，没有丈夫的日子十分难挨。
The blackbird sat on the nest waiting for the return of her mate.
黑鹂在巢中等候其雄鸟归来。
She then returns to spend the harsh New England winters with her mate.
随后，母雁再回来与她的同伴度过新英格兰严冬。
The healthy male cub was born at a wildlife park outside Brussels to six-year-old Hao Hao and her mate Xing Hui, both on loan from China.
在布鲁塞尔外的一个野生动物园里，经过六岁大的“好好”和她的夫君“幸会”的努力，终于生下了一只健康的雄性幼崽。这两只熊猫都是中国租借给比利时的。
Seek ye out of the book of the LORD, and read: no one of these shall fail, none shall want her mate: for my mouth it hath commanded, and his spirit it hath gathered them.
你们要查考宣读耶和华的书。这都无一缺少，无一没有伴偶，因为我的口已经吩咐，他的灵将他们聚集。
Seek ye out of the book of the LORD, and read: no one of these shall fail, none shall want her mate: for my mouth it hath commanded, and his spirit it hath gathered them.
你们要查考宣读耶和华的书。这都无一缺少，无一没有伴偶，因为我的口已经吩咐，他的灵将他们聚集。
应用推荐