She was feeling dissatisfied with her lot.
她对自己的命运感到不满。
She is always bemoaning her lot.
她总是怪命不好。
She tried to accept her marriage as her lot in life but could not.
她试图认命接受这桩婚姻,但做不到。
Gradually a rebellious feeling had replaced the extreme prostration of the beginning, and Bertha raged at the injustice of her lot.
渐渐地,一种反抗的心理取代了起初的极度沮丧,伯莎为自己命运的不公而念念不平。
It says a lot for her cooking skills that so many of her recipes have stood the test of time.
她的很多食谱经受了时间的考验,这很能证明她的厨艺。
You used to see a lot of her, didn't you?
你过去常见她吧?
Her new movie has had a lot of exposure in the media.
她的新片媒体有很多报道。
There has been a lot of advance publicity for her new film.
她的新电影尚未上映即大加宣传。
She's had a lot of problems since her husband died but she seems quite cheerful, all things considered.
自从丈夫死后,她面临很多困难,但总的来说她看上去情绪还是挺乐观的。
She's under a lot of strain. Just bear with her.
她承受着很大的压力。对她要有耐心。
All I can say in justification of her actions is that she was under a lot of pressure at work.
我唯一能为她的行为辩解的理由是她工作压力很大。
She said that in order to realize her dream, she expericnced a lot of failures and pains.
她说,为了实现她的梦想,她经历了很多的失败和痛苦。
Chang'e flew up to the moon and Hou Yi missed her a lot.
嫦娥飞到了月亮上,并且后羿非常想念她。
My 4-year-old daughter Lucy missed her a lot and asked if we could write a letter to God to make sure he could look after Abbey well.
我四岁的女儿露西非常想念她,她问我们是否可以给上帝写封信,以确保他能照顾好艾比。
But I find myself saying "no" a lot when her kids are over at mine.
但当她的孩子们来我家时,我发现自己经常说“不”。
A few pounds wouldn't make any difference to you, and it would mean a lot to her.
几英镑对你不算什么,对她却意义重大。
With her help, my Chinese has improved a lot.
在她的帮助下,我的中文有了很大的进步。
She dedicated herself to teaching for forty-five years, and all her students respected her a lot.
她投身教育事业45年,她的学生都很尊敬她。
It says a lot for her that she never lost her temper.
她从没发过脾气,这说明她很有涵养。
I heard there are a lot of guys interested in her.
我听说很多小伙子迷上了她。
We all spent a lot of time tut-tutting about Angie and her lifestyle.
我们都花了不少时间,对安吉和她的生活方式啧啧地表示了反对。
Her husband worked away from home a lot.
她丈夫经常离家在外工作。
Her technique has improved a lot over the past season.
在过去的一个赛季里,她的技术大有长进。
She has had a lot of success in her home patch.
她在自己的家乡地区真是一帆风顺。
She says a lot of students have told her, "I like salad."
她说很多学生都跟她说过:“我喜欢沙拉。”
Joe was doing a lot of exercise to build up her strength.
乔进行了大量的锻炼以增强她的体力。
She rushed to pick up all the money she could find at once, and a lot of people came to help her as well.
她立刻去捡她能找到的所有的钱,很多人也来帮助她。
"That has done a lot of work for such a little wench," he said, looking her over.
“对你这样的小姑娘来说,已经做了很多工作了。”他打量着她说。
The woman in her 70s could do a lot of housework herself.
这个70多岁的女人可以自己做很多家务。
The author of How to Be Interesting: An Instruction Manual, Hagy spends a lot of time thinking about what's interesting to her.
作为《如何变得有趣:一本指导手册》的作者,哈吉花了很多时间来思考,对于她而言什么是有趣的事情。
应用推荐