她突然感到一阵恐惧袭上心头。
Alik's words filled her heart with pride.
亚历克的话让她的内心充满骄傲。
The sight of the flowers gladdened her heart.
看到这些花她心花怒放。
The sound of his voice in the hall made her heart flutter.
他在大厅中讲话的声音使她的心怦怦直跳。
She knew in her heart of hearts that she was making the wrong decision.
她心底里明白她在作出错误的决定。
I could feel her heart go thump-thump-thump.
我能感觉到她的心在怦怦地跳。
She has a soft place in her heart for all lonely people.
她心中为所有孤独的人有一处柔软的地方。
Premonitions of future undreamt-of happiness made her heart beat.
预感到未来从未有过的幸福,她的心怦怦直跳。
Her daughter had to assent, for Heidi had long ago won her heart.
她的女儿不得不同意,因为小海蒂很久以前就赢得了她的心。
When the child caught sight of the hut at last, her heart began to beat.
当那孩子终于看到那间小屋时,她的心开始狂跳起来。
Mary looked at his poor little tired face and swollen eyes and her heart relented.
玛丽望着他那可怜的、疲倦的小脸和肿胀的眼睛,她的心都软了下来。
Amy chatted happily along, as they walked, for her heart was singing, but Tom's tongue had lost its function.
艾美一路上聊得很开心,因为她的心在歌唱,而汤姆的舌头却不听使唤了。
"It's nearer than it was," said Mary, her heart beating rather faster.
“比以前近了。”玛丽说,她的心跳得更快了。
She heard a terrible noise, which brought her heart into her mouth.
她听到了一些可怕的声音,这让她的心提到了嗓子眼。
She clasped the photo to her heart.
她把相片紧紧地抱在怀里。
Those three words can make her heart jump for joy, you know?
这三个字能让她高兴得心跳加速,你知道吗?
In the full joy of her heart, she exclaimed: "How do you do, doctor?"
她满心欢喜地喊道:“您好,医生!”
Amaya felt warm in her heart, and was very glad she could help others.
阿玛亚心里暖洋洋的,很高兴自己能帮助别人。
She lost her heart to the soldier with the broad shoulders and the deep voice.
她倾心于那个肩膀宽阔,声音深沉的战士。
His ideals burned in her heart.
他的那些理想在她的心里燃烧。
他的话温暖了她的心。
不过,她相信自己的内心。
His words fill her heart with hope.
他的话使她心里充满了希望。
Because that is the doorway to her heart.
因为那是她的心——爱之所驻——的窗户。
She is putting her heart and soul in the job.
她全心全意地做她的工作。
You will always be children in her heart.
在她心里你永远都是孩子。
She took his hand and laid it on her heart.
她拿起他的一只手,把它放在胸口。
It wasn't hard for me to find a way into her heart.
对我来说,走进她的心灵深处并不是件难事。
It wasn't hard for me to find a way into her heart.
对我来说,走进她的心灵深处并不是件难事。
应用推荐