Lose heart lost, and wiped her eyes sad, I wish a happy New Year!
丢掉心中的迷茫,抹去眼里的忧伤,祝新年如意!
Lose heart lost, and wiped her eyes sad, I wish a happy New Year! New Year new road, let's go, flowers are in full bloom in front!
丢掉心中的迷茫,抹去眼里的忧伤,祝新年如意!新的一年新的路,走吧,鲜花正盛开在的前方!
Sad yellow eyes followed her. Then the Wolf's head sank to the ground.
狼那忧伤的黄眼睛跟随着她,然后头落在地上。
All the world had frowned on her - for seven long years had it frowned upon this lonely woman - and still she bore it all, nor ever once turned away her firm, sad eyes.
整整七年,全世界都曾经对她,对她这孤苦无依的女人,皱起眉头,但她还是挺过来了,从来没有一次掉转开她那坚定而伤心的目光。
So said Hester Prynne, and glanced her sad eyes downward at the scarlet letter.
海丝特·白兰就一边这么说着,一边垂下双眸瞅着那红字。
Her gaze isin the sad depth of the sky, but where are her eyes?
忧伤的天空的心底有她的凝视,但是,她的眼睛在哪里呢?
The distance you see her sad eyes Xi, but not see I lost behind the eyes.
遥远的距离你望见她忧伤的眼曦,却看不见身后我失落的目光。
Her face was sad and lovely with bright things in it, bright eyes and a bright passionate mouth.
她脸上有亮亮的什么,很可爱但不太招人喜欢,闪亮的眼睛、闪亮的感情丰富的嘴唇。
Robbie: Her eyes look so sad. She must really miss them.
罗比:她的目光那么忧郁。她一定很想念他们。
Age 26: it's so sad when the old couple, and the mother with her children, and the captain and Mr. Andrews die. I'm crying my eyes out!
26岁时:当那对老夫妻、那个母亲和她的孩子,还有船长和安德鲁先生去世的时候,我哭得稀里哗啦的!
They had taken the shine from her eyes and left them a sad grey.
他们(太阳和风)从她眼中夺走了光芒,并且留下忧伤的灰色。
But unfortunately I found her wearing a pair of big thick glasses, beautiful eyes are obscured behind the thick lenses, this is how regrettable thing! The mood became a little sad.
可是我不幸的发现她戴着一副厚重的大眼镜,美丽的眼睛被遮挡在厚厚的镜片后面,这是多么遗憾的一件事情啊,心情变得些许哀伤。
They were mostly Christmas CARDS, and her sad eyes smiled AT the familiarity of the traditional scenes and AT the loving messages inside.
里面装的大多是圣诞节贺卡。她带着忧伤的眼神,微笑地看着卡上那些熟悉的传统圣诞节景象和充满爱意的寄语。
And she said, "Let your servant find favor in your eyes." Then the woman went her way and ate, and her face was no longer sad.
哈拿说:“愿婢女在你眼前蒙恩。”于是妇人走去吃饭,面上再不带愁容了。
When she was trimly dressed she was rather a sweet little being, with large eyes and a sad mouth. Her face expressed the mingled expectancy, dissatisfaction, and depression she felt.
她穿戴齐整时,真是个可爱的小姑娘,长着大大的眼睛忧伤的嘴,她脸上流露出期望、不满和郁郁寡欢的复杂表情。
Weeping, she said, can not find a job, it's a sad enough, and most can not stand is that other people look at her eyes.
她边哭边说,找不到工作,就已经够伤心的了,而最忍受不了的是别人看她时的眼神。
And if he likes people, and when you see her sad eyes, you will feel happy?
就算和自己喜欢的人在一起,当你看见她伤心的眼神时,你会觉得自己快乐吗?
Christmas CARDS, and her sad eyes smiled AT the familiarity of the traditional scenes and AT the loving messages inside.
里面装的大多是圣诞节贺卡。她带着忧伤的眼神,微笑地看着卡上那些熟悉的传统圣诞节景象和充满爱意的寄语。
Until everything turned still, she came in again quietly, watching me with her sad eyes.
当一切恢复沉寂,她又悄悄地进来,眼边红红的,看着我。
There is a sad look in her eyes, with mingled indignation and helplessness.
眼神幽怨,还羼杂着些许的愤怒和无奈。
She said she was very sad, but her eyes revealed her inner joy.
她说她很难过,但她的眼神却显露出内心的喜悦。
Just as the coolies were about to take it away, Mrs. Tang saw the turtle looking at her with a sad expression in its eyes.
正当苦力准备把海龟抬走时,唐太太看到海龟正用一种悲哀的眼神看着她。
她的目光那么忧郁。
She remembered the strange, thin little child, with her sad eyes, who arrived at Green Gables five years ago, and she started crying quietly.
她回忆起5年前到格林·盖布尔斯来的那个奇怪、瘦弱、眼神忧伤的女孩,玛丽拉轻声地哭了起来。
Eagerly I looked at his photos from that trip, yet every few minutes I glanced back at the beautiful child who was standing there, with an unchanged puzzled and sad expression in her eyes.
我兴味十足地看着那次旅行中他拍摄的相片。然而,每隔几分钟,我总要回头看看那个秀气的小女孩。她站在一旁,眼神中总是带着困惑和忧伤。
Her sad eyes in her haggard face silently implored me.
她憔悴的脸上现出央求般的神色。
At that moment, I felt sad. I couldn't look her in the eyes. I remembered the sad story and beautiful scenery of Santorini.
此刻,我的心里感到一阵辛酸,我不敢直视她的微笑,我想到了圣托里尼的凄美。
At that moment, I felt sad. I couldn't look her in the eyes. I remembered the sad story and beautiful scenery of Santorini.
此刻,我的心里感到一阵辛酸,我不敢直视她的微笑,我想到了圣托里尼的凄美。
应用推荐