At length the woman hoped that God was about to grant her desire.
最后,女人希望上帝会满足她的愿望。
Mrs Beckham, the former Spice Girl, has previously spoken of her desire to have a daughter.
维多利亚是前“辣妹”女子组合的成员之一,她曾经表露希望生育一个女儿。
Mrs Bruni-Sarkozy has often spoken of her desire to have children with Mr Sarkozy, explaining: "I hope to, if I am young enough."
布吕尼曾多次表态希望给萨科奇添丁,她解释说:“如果我还够年轻,我希望能和他有个孩子。”
That winter, Sandberg met with Eric Schmidt, who was then the C.E.O. of Google, about her desire to do something else at the company.
那个冬天,桑德伯格约见了时任GoogleCEO的埃里克•施密特,谈到渴望为公司做更多的事。
That winter, Sandberg met with Eric Schmidt, who was then the C. E. O. of Google, about her desire to do something else at the company.
那个冬天,桑德伯格约见了时任GoogleCEO的埃里克·施密特,谈到渴望为公司做更多的事。
Her need to save money outweighs her desire to spend it on fun.
她省钱的需要比她花钱娱乐的愿望更重要。
Now that she has a job in France she can gratify her desire to see Europe.
既然现在她在法国工作,那就可以满足她游览欧洲的愿望了。
She had spoken of her desire to one day become a grocer and run a small shop.
她曾经说她的愿望是希望有一天成为杂货店老板,经营一家小商店。
With those simple words of encouragement, her desire to escape vanished and her confidence began to grow.
恰是这么简短的一句激励话消除了莉儿逃跑退缩的动机,让她鼓起了信心。
I was impressed by her practical knowledge of the discipline of marketing and her desire to learn and know more.
她对营销这门学科的实践知识,对知识的渴望以及永不知足的求知欲都给我留下了深刻的印象。
I know she had a particular wish to see me, I added, and I would not defer attending to her desire longer than is absolutely necessary.
“我知道她特别想看看我,”我补充了一句,“除非万不得已,我可不愿意迟迟不满足她的愿望。”
Upon returning to Forks, Bella and Edward attend their school PROM and Bella expresses her desire to become a vampire which Edward refuses.
在回到福克斯后,当贝拉和爱德华参加学校的舞会时,贝拉表达了她想成为一名吸血鬼的愿望,但遭到了爱德华的拒绝。
When giving an account of her own life experience in the novel, Chen Ran expresses her desire for maturity both as a female and as a female writer.
陈染的小说在自述身世的狂热中始终闪现着对成长的关注与渴望,既是作为女性的,又是作为女作家的。
She wanted to explain to friends and family her desire to live simply—in a way they would understand, and without sounding judgmental of their lifestyles.
她想要向朋友和家人解释说她渴望简单地生活——用一种他们会理解的方式,而不是听起来象是对他们的生活方式在评判的方式。
Mage: Term for a human who can work magic according to a discrete set of beliefs and practices, and thereby cause the world to change according to her desire.
法师:术语,专指能够通过一系列信念与行为来施展魔法,并使世界随其心意改变的人。
Her only novel Wuthering Heights truthfully reflects the authoress's contradictory psychology in her desire for romantic love and her powerlessness in escaping social reality.
《呼啸山庄》作为她唯一的一部小说真实地反映了作者渴望浪漫爱情同时又无法摆脱社会现实的矛盾心理。
Miss Bingley saw, or suspected, enough to be jealous; and her great anxiety for the recovery of her dear friend Jane received some assistance from her desire of getting rid of Elizabeth.
彬格莱小姐见到这般光景,很是嫉妒,或者也可以说是她疑心病重,因此由疑而妒。于是她愈想把伊丽莎白撵走,就愈巴不得她的好朋友吉英病体赶快复元。
Jacobson's goal to be in financial services was based on her desire to help people, and that's what she's doing now, she says, by helping customers find the right vehicle and appropriate payment plan.
她说,本来立志进入金融服务业也是想帮助更多人,但现在这份工作是帮助客户选车并制订合适的购买计划,它已经实现了这一点。
Her desire for the creation of a beautiful town remained.
她有志于兴建一个美丽的小镇,至今仍不改初衷。
Her desire to get to space remains as strong in 2011 as it was in 1961: "I want the freedom, I want the vision."
她踏足天外的追求从1961到2011从未动摇:“我想要自由,想要开拓眼界。”
Her desire to get to space remains as strong in 2011 as it was in 1961: "I want the freedom, I want the vision."
她踏足天外的追求从1961到2011从未动摇:“我想要自由,想要开拓眼界。”
应用推荐