In her current role she broke through the glass ceiling as the first woman to reach senior management level in the company.
在她目前的职位上，她突破了那道升迁的无形障碍，成为公司里第一位升至高级管理层的女性。
Verify her current ranking relative to her peers.
核实她相对于其同行的当前等级。
Ms. Callan declined to comment through a spokeswoman for her current employer.
加兰女士则透过其现任雇主瑞士信贷的一名发言人拒绝就此事表态。
She went on to say how her "dream" propels her to her current standing in the company.
她接着说这个梦想不断促使她前进，并拥有目前在公司的地位。
On her current visit, she plans to stay two weeks to conclude a timber deal before returning home.
此次来访，她打算停留两周，处理完一笔木材交易之后再返家。
How long will she keep her current job?
她现在这份工作能维持多久？
Her image age is 15, while her current age is 18.
她的形象年龄是15岁，而实际年龄是18岁。
But mostly she chose to flatter her current patron.
但是，她大多数会选择对当前的主顾奉承。
She said she was determined to stay in her current one until a new job came along.
她说她决心留在她的岗位，直到一份新的工作出现。
She also didn't respond to the reporters' question about how her current mood was.
对于记者就她目前心情的提问她也未作答。
Despite her current frustrations, Ritter said she would choose to go to college again.
虽然现在有些沮丧，但瑞特说她将选择重返校园。
We would like to find Bella a better home and her current owners are willing to give her up.
我们希望可以帮牠找到一个更好的家，牠的主人已经答应要把牠送养。
I remembered grandma Bing Xin 's Poems: a successful flower, people only envy her current beauty.
我想起了冰心奶奶的诗：成功的花，人们只惊羡她现时的明艳。
Before the meeting, I spent an entire day talking with each member about his or her current tasks.
在会议召开之前，我花费了整整一天的时间同小组内的每一个成员进行交谈，了解他们现在的工作情况。
Her mother lost her job a long time ago and has always felt that she is indebted to her current husband.
她妈妈很久以前就失业了，总觉得亏欠现在的丈夫。
Mixing vintage styles with her current cultural obsessions, she effortlessly makes hip and exuberant original clothes.
她在古典风格中融入对当今文化的痴迷，轻松地设计出时髦而富有浓郁原创韵味的服装。
Cameron Diaz showed her super ripped biceps and triceps last month while on a romantic break with her current boyfriend A-Rod.
上个月和现任男友艾力士·罗德里奎兹浪漫约会的卡梅隆·迪亚兹，秀出了她那线条分明的二头肌和三头肌。
Fisher told me that her current boyfriend has read the complete works of Shakespeare aloud to her in bed, as well as some Dickens and Ibsen.
费雪告诉我她现在的男朋友已经在床上给她朗诵完了莎士比亚所有的作品，此外还有一些狄更斯和易卜生的。
When she told her current employer about the higher salary offer, it countered with a considerable increase in her current salary to keep her on board.
她告诉当前雇主，其他公司开出了更高的薪水。于是当前雇主对她目前的薪水进行了大幅度调整来把她留住。
Each woman gets to keep it for a few weeks, writing down her memories of the friends, details of her current life, photos, even questions for her PALS to answer.
每个女人都能拿到并保管它几个星期，写下她对朋友们的回忆，写下她现在生活上的细节并附上照片，甚至写下让她伙伴们回答的问题。
A game configuration is in Nash equilibrium if no player has an incentive to change her current strategy while the other players keep their current strategies.
纳什均衡设定的背景是，当所有其它博弈方维持自己的策略时，没有人会主动改变自己的策略。
This is because the best type of training for a given climber depends on his or her current strengths and weaknesses as well as current absolute climbing ability.
这是因为对特定的攀岩者最好的训练类型是依据他或她目前的优势与短处以及目前的绝对攀爬能力。
The passport ID is inserted in the cam_passport cookie, which is used to confirm that the user has successfully been authenticated in his or her current session before.
passportID被放在cam_passportcookie中，使用这个cookie检查用户在当前会话中是否已经成功地通过了身份验证。
According to the psychologists at the University of Texas at Austin who conducted the study, a woman's body generally provides information about her current state of fertility.
据实施此项研究的奥斯汀德克萨斯大学的心理学家们所说，女人的身体通常会提供一些信息来表明其当前的生育状况。
Matsuoka, for example, says she was "pathologically shy" as a child, which likely laid the groundwork for her current lifestyle, even though she grew much more confident in her 20s.
比如说，松冈就说她小时候就存在“病理上的害羞”，这很可能奠定了她目前生活方式的基础，即便她20 多岁的时候已经成长得自信得多了。
Gillard said that during her current visit, she exchanged in-depth views with the Chinese side on cooperation in a wide range of areas and both sides signed several new cooperation agreements.
吉拉德说，我此次访华，与中方就广泛领域合作深入交换意见，签署了多项新的合作协议。
Gillard said that during her current visit, she exchanged in-depth views with the Chinese side on cooperation in a wide range of areas and both sides signed several new cooperation agreements.
吉拉德说，我此次访华，与中方就广泛领域合作深入交换意见，签署了多项新的合作协议。
应用推荐