They are looking forward to her coming.
他们期待她的来访。
He looks up and notices the teacher coming, with a look in her eyes that says he has been discovered.
他抬起头,注意到老师走过来,她的眼神表明他已经被发现了。
Her coming charmed away all his sorrow.
她的到来驱散了他的一切悲痛。
Couldn't the old boys see her coming?
难道那些老家伙们没看见她到来吗?
The surprise is her coming here.
令人惊讶的是她的到来。
He was too certain of her coming to send for her.
他相信她肯定会来,所以没有打发人去请她。
Ben was right, but I could already hear her coming back.
本说的没错,但我已经听到她走回来的脚步声了。
Her coming there was the most unfortunate, the most ill-judged thing in the world!
她这次上这儿来,真是天下最不幸、最失算的事。
What can you expect of a girl who was allowed to wear black satin at her coming-out ball?
在进入社交界的舞会上,居然让她穿黑缎子衣服,你又能指望她会怎样呢?
"If you'll just wait long enough," I said, "you'll see her coming up those stairs some day."
“假如你等的时间够长的话,”我说,“总有一天,你会看见她走上楼梯,出现在你面前的。”
Jane's parents always make a song and dance about her coming home late, so we'd better be going soon.
简的父母总是对她晚汇价大惊小怪的,因此我们最好快点走。
She spent all the night in weeping; and as soon as it was day went to them, telling them, by her tears, the cause of her coming.
她一整夜都在哭泣;天一亮就来到他们家,留着眼泪告诉他们她来的原因。
As I perceived her coming, I crept close to the egg, so that I had before me one of the legs of the bird, which was as big as the trunk of a tree.
当我察觉它来了,我爬着靠近蛋,这样我就可以爬到这只鸟的一条腿前面,他的腿像树干一样粗大。
We can work in opposition and her coming to power is not a tragedy for us. The most important thing is that Ukraine is moving in the right direction.
地区党的一位成员Yuri Miroshnychenko这样说到:“在乌克兰没有绝对的权利,我们可以作为在野党而且季莫申科的掌权对我们来说也不是末日,最重要的一点就是乌克兰正迈向正确的方向。
The former was divided between admiration of the brilliancy which exercise had given to her complexion, and doubt as to the occasion's justifying her coming so far alone.
达西先生的心里被两种情感弄得七上八下:一方面爱慕她那步行之后的鲜艳的脸色,另方面又怀疑她是否值得为了这么点儿事情独个儿打那么远赶来。
Miss Davidson, who admitted that she was "looking forward to my first legal drink", will be the guest of honour tomorrow at a charity ball which is being held to mark her coming of age.
戴维森小姐承认她曾经“渴望获得第一次合法饮酒权”,明天她将参加一场为庆祝她成年而举行的慈善舞会,并担任主宾。
The chief Salesman smiled when he saw her coming through the door and said. "I read the Daily News and told the office that if they let you slip through their fingers they would lose a little jewel."
当销售主管看到珀尔走进来时,他笑着说,“我看了日报,然后我告诉我们部门的人说,如果他们让你从他们的掌心溜走的话,他们就将失去一件珠宝。”
The fact that she is not coming today makes her grandmother feel lonely and neglected.
她今天不来了,这让她的祖母感到孤单,受到冷落。
The colour was coming back to her cheeks.
她的双颊又泛起了红晕。
Leah is coming on very well now and it's a matter of deciding how to fit her into the team.
利亚现在进展得很顺利,目前的问题只是决定如何使她融入团队中。
Out of the corner of her eye, she saw him coming closer.
她用眼一瞟,见他正向她走过来。
"Is she coming back?"—"Maybe. No one hears from her."
“她快回来了吗?” — “可能吧,没有人知道她的消息。”
He called her up one day and said that he and his wife were coming to New York.
他有一天给她打电话,说他和他妻子要来纽约。
Her birthday is coming up soon.
她的生日即将来临。
She is still coming to terms with her son's death.
她还没有完全从儿子死亡的阴影中走出来。
Her breath was coming in short bursts.
她的呼吸急迫短促。
She was hesitant about coming forward with her story.
她迟迟不愿说出自己的经历。
She didn't want her fourteen-year-old daughter coming home at all hours of the morning.
她不希望自己14岁的女儿在半夜凌晨才回家。
She is still coming to terms with the failure of her marriage.
她还在努力适应婚姻失败的事实。
When is her new novel coming out?
她的新小说何时出版?
应用推荐