Julia made up her mind to be a doctor after watching the news program．
看了这个新闻节目后，茱莉亚下定决心要当一名医生。
The ability to accurately understand how others are feeling may be used by a doctor to find how best to help her patients, while a cheater might use it to control potential victims.
医生可能会利用这种感同身受的能力来找到治疗病人的最佳方法，而骗子可能会利用这种能力来控制潜在的受害者。
The best way to reduce stress should be a topic for every IVF patient and her doctor to discuss together, he added.
他补充说最好的减压方式是每个体外受精病人同他的医生讨论的结果。
I thought it should be a decision for the mother and her doctor.
我认为，这应该由婴儿的母亲和她的医生来决定。
One woman said her doctor, now head of a famous Beijing hospital, had told her she would be permanently weakened if she gave blood.
一位妇女说，她的医生、北京一所著名医院的现任领导，曾告诉过她若是献血就会永远虚弱。
Her boy has never been to a doctor or a dentist, and last bathed when he was 2, so a sweatshop job by comparison would be far more pleasant and less dangerous.
他的儿子从来没看过医生或者牙医，最后一次洗澡是在2岁的时候，所以两相对照，血汗工厂的工作将会开心的并且没有那么危险。
So she negotiated with her doctor and took a battery of tests so they'd be ready to start treatment when she returned.
于是她与医生进行了“谈判”，先做出一系列的检查测试，等她渡假回来后再开始治疗。
Something was wrong, but I didn't say anything but explained that it might be a little while before a doctor saw her.
有点不对头，但是我也没说什么，只是解释说，过一阵儿医生才会来给她检查。
Having my mother with me when I went to the doctor or to buy a new coat or to be picked up by her after a trip seemed to me to be something I had outgrown.
当我去医院看病，或去买大衣，或在一次旅行后她来接我，有妈妈的陪伴，对我来说好像我已经长成大人了，不怎么习惯这些了。
College officials told her she must go to Paris and pretend to be a man if she wanted to become a doctor.
校方说，如果她想成为医生，就必须假扮成男人去巴黎。
And her gaze met Catherine's, the same thought mirrored in both women's eyes. That one's going to be a doctor?
她和柯瑟琳视线交汇，两人的眼神都在说，这样的人能当医生？
Her parents disapproved of her studying medicine, but she went ahead and turned out to be a distinguished doctor.
她的父母不赞同她学医，但她不为所动，结果成为一名出色的医生。
Her wish to be a doctor has come true at last.
她想做一个医生的愿望终于实现了。
The doctor said she caught a bad cold and told her to be in hospital.
医生说她被一个差劲的寒冷传染感冒了并且告诉她在医院中。
She could only imagine how infuriating it would be if a doctor insisted her hot flushes were "all in her head".
因为她已能够想象如果哪个医生非要坚称她的烦躁情绪都是“来自于大脑”，她将会多么的抓狂。
Her wish to be a doctor has come true out of hand.
她想做一个医生的愿望终于实现了。
At last her dream to be a doctor came true.
她想当医生的梦想最后终于实现（成真） 了。
"Well, as you know, mommy, I'm going to be a real doctor like you, not a mad scientist like somebody I know," Rebecca started, and then stuck her tongue out at her brother.
“妈妈，你知道，我想要成为跟你一样的医生，而不是像我所知道的某个发疯的科学家”微诺尼卡开始然后向她哥哥吐舌头。
She could only imagine how infuriating it would be if a doctor insisted her hot flushes were "all in her head".
她能想象的到如果医生坚持说她的潮红症状都是她想出来的那将会是一件多么令人恼怒的事情。
She is a good doctor, as her mother used to be.
她是一个很出色的医生，和她母亲当年一样。
她的愿望就是当一名医生。
He had to be a doctor or lawyer, she said, because when she was little, her father abandoned the family, and life became very hard for her mother.
他必须成为一个医生或律师，她说，当她小的时候，她的父亲抛弃了家庭，生活变得非常努力地学习了她的母亲。
Her ambition is to be a doctor.
她的理想是当医生。
As I grow up, I gradually come to understand her words and realize doctors are noble. I made up my mind to be a doctor when I was in junior school and this has never changed since then.
等到我长大一些，逐渐理解了她的话，也意识到医生有多么的光荣，我下定决心成为一名医生，从那以后，这成为了唯一的理想，至今未变。
Then, while the master and Earnshaw were at breakfast, she entered the house, and asked all in a quiver if the doctor might be sent for? Her cousin was very ill.
后来，在主人和恩萧早餐时，她到大厅里来，全身哆嗦地问道可不可以请个医生来？她的表弟病得很重。
她的希望是当一名医生。
We made arrangements for her to be treated by a famous doctor.
我们安排好让一位有名的大夫来给她治疗。
We made arrangements for her to be treated by a famous doctor.
我们安排好让一位有名的大夫来给她治疗。
应用推荐