她表情冷淡。
她的表情显得严肃起来。
Her expression suddenly altered.
她的表情突然变了。
Her expression is almost comical.
她的表情几乎有点儿滑稽。
He sensed from the expression on her face that she had something to say.
他根据她脸上的表情意识到她有话要说。
He watched her face intently to catch every nuance of expression.
他认真地注视着她的脸，捕捉每一丝细微的表情变化。
Her expression showed her disappointment.
从她的表情可以看出她很失望。
I could tell from her expression that something serious had happened.
一看她的脸色我就知道出了很严重的事情。
If she were not so sallow and had a nicer expression, her features are rather good.
如果她脸色不这么灰黄，表情好一点，那她的五官会很好看。
Already the expression of her face seemed happier and less troubled.
她脸上的表情似乎更快乐了，烦恼也少了。
Mary listened to her with a grave, puzzled expression.
玛丽表情严肃且困惑地听着她讲话。
She skipped down the walk toward him and he lifted his head and looked at her with a curious expression.
她蹦蹦跳跳地向他走来，他抬起他的头，带着一种好奇的表情看着她。
To her surprise, the surly old weather-beaten face actually changed its expression.
令她吃惊的是，那张乖戾、年老、饱经风霜的脸竟然改变了它的表情。
An expression of indescribable happiness shone in her countenance, though tears were rolling down her cheeks.
她脸上流露出一种说不出的幸福的表情，虽然眼泪从脸上滚落下来。
There was a bored expression on her face.
她脸上有一种厌倦的表情。
In her family, any expression of feeling was frowned upon.
她家里对任何感情的流露都不以为然。
The expression in her eyes told me something was wrong.
她的眼神告诉我出事了。
He looked at her with a hurt expression.
他带着受伤害的神情看着她。
Her expression was watchful and alert.
她露出一副察言观色、处处提防的表情。
Her calm expression hid her inward panic.
她平静的外表掩盖了内心的恐慌。
Her face hardened into an expression of hatred.
她的脸沉下来，面带恨意。
There was a worried expression on her face.
她脸上流露出担心的神色。
She stared at me with a blank expression on her face.
她木然地盯着我。
She glared down at me with a peevish expression on her face.
她低头瞪着我，一脸怒气。
I answered her curious expression by saying, "When she's gone, it's the little moments that'll come back to you."
为回应她那好奇的表情，我说道：“她走后，那些细小的美好时刻会回到你身边。”
In it, a mother is asked to interact with her child in a normal way before putting on a blank expression and not giving them any visual social feedback.
实验中，一位母亲被要求以正常的方式与她的孩子互动，然后面无表情，不给他们任何视觉上的社交反馈。
"Come here," he said, still keeping his strange eyes fixed on her with an anxious expression.
“到这儿来。”他说，那双奇怪的眼睛仍然带着焦虑的神情盯着她。
Without the atlas each researcher could spend a lifetime trying to gather complete gene-expression data for his or her work.
因为如果没有图谱，每个研究者为了他或他的研究，可能会花费一生的时间来搜集完整的基因表达数据。
Her eyes slowly opened and her expression suddenly changed.
她的眼睛慢慢睁开，表情突然变了。
Her smart appearance and warm, friendly expression made me like her at once.
她精干的模样以及温暖友好的表情让我立刻喜欢上了她。
应用推荐