Heng holds the stage effortlessly.
亨毫不费力地一直讲话。
恒，发生了什么事？
Please call Zhang Heng at 622-6033.
请打电话622- 6033给张衡。
"Is it hurting, Heng?" the doctor asked.
“痛吗，恒？”医生问道。
Through this ordeal Heng lay stiff and silent.
在这个严酷的考验中，恒一直僵硬地躺着，默不作声。
All three women were yelling when Heng came in.
当恒进来的时候三个女人都在大唤大叫。
Chi Heng also began to draw international notice.
智行基金会也开始引起国际上的注意。
Heng Jing put his whole heart into study and practice.
恒景全心全意地学习和苦练。
Kuang Heng studied at night, so he needed a light source.
因为匡衡晚上也学习，所以他还需要一个光源。
I feel weird about this, Heng. Will you be here to translate for me?
我觉得很奇怪，恒。你能在这里帮我翻译么？
And she was afraid Heng would come to regret having married a foreigner.
她也害怕恒会因为娶了一个外国人而后悔。
Mr . cheng heng - hsiung takes over as head of the centers liaison division.
编纂郑恒雄先生接任本中心联络组组长。
Heng spoke with his mother, but Sadie couldn't make out much of what was said.
恒和他妈妈说话，但是莎蒂不是很明白他们说了什么。
She began to look forward to the little luxury that Heng had arranged for her.
她开始期待恒为她准备的小小奢华享受了。
Heng Jing fought with his master's sword and killed the devil in a few rounds.
恒景用师傅的剑与瘟魔搏斗，并在几个回合内杀死了它。
Wang Bingbing, the owner of the kiln that Mr. Heng leased, was detained in late May.
王兵兵，衡庭汉承包的砖窑的主人，已于五月末被拘留。
Zhang Heng, however, did not believe the eggshell to be the boundary of the cosmos.
张衡把天比作一个鸡蛋壳，把地比作蛋壳中的鸡蛋黄，但他并不认为硬壳是宇宙的边界。
At first Wu Heng was doing the job on his own, but later he discovered that is a mission impossible.
一开始吴恒自己做这项工作，但是后来他发现那是个不可能的任务。
Heng was quickly laid on a bed, his arm cleaned with alcohol, and the needle inserted into his.
兴很快被抱到一张床上，手臂用酒精消毒后，针就扎了进去。
Again the doctor asked him if the needle in his arm was hurting, and again Heng shook his head.
医生又问他是不是胳膊里的针头弄疼了他，兴还是摇了摇头。
Current volunteers at the center are mostly from Japan, Europe and the U. S., according to Heng.
据衡毅透露，现在中心的志愿者大多来自日本、欧洲和美国。
That must be what Heng meant when he said something about his friends and students laughing at him.
当他说有时他的朋友们和学生们取笑他时，恒一定是这个意思。
"We want more people to pay attention to giant pandas' protection work and participate," said Heng.
衡毅说：“我们希望通过招募让更多人关注大熊猫保护事业，并参与其中。”
Heng was quickly laid on a bed, his arm cleaned with alcohol, and the needle inserted into his arm.
兴很快被抱到一张床上，手臂用酒精消毒后，针就扎了进去。
Confucius bathed, went to court and informed the duke Ai, saying, "Chen Heng has slain his sovereign.
孔子沐浴而朝，告于哀公曰：“陈恒弑其君，请讨之。”
A netizen surnamed Zong who read the reports on the webstie says he admires Wu Heng and his team's courage.
一名姓宗的网民看了网站上的报道后称他很佩服吴恒和他整个小组的勇气。
Heng shook his head, but after a few moments another SOB escaped, and once more he tried to cover up his crying.
恒摇了摇头。可是，没过多久，他又抽泣了一声。
Zhang Heng was also a mechanical engineer, and made a flying "wooden eagle"and a "mileage-counting drum-cart".
张衡又是一位机械工程师，制造过能飞的“木雕”和能计算里程的“计里鼓车”等。
Zhang Heng was also a mechanical engineer, and made a flying "wooden eagle"and a "mileage-counting drum-cart".
张衡又是一位机械工程师，制造过能飞的“木雕”和能计算里程的“计里鼓车”等。
应用推荐