For the college student, the most helpful of these skills include making use of the various aids to understanding that most textbooks provide and skim reading for a general survey.
对于大学生来说，这些技能中最有帮助的包括利用各种辅助工具来理解大多数教科书所涉及的知识，以及进行全面调查时所需的略读。
It was very helpful of you to do that typing for me.
你为我打字，真是帮了我很大的忙。
One of the most helpful of my Twelve Commandments is "Identify the problem."
在我“十二戒律”中最有帮助的一条是“辨认问题”。
People need to overcome this emotion, which will be helpful of getting the job.
人们需要克服这种情绪，这将有助于找到工作。
Detection of multiple oncogenes was helpful of pathological analysis and observation of biological behavior.
多项癌基因的检测有助于脑胶质瘤的病理分析和生物学行为观察。
Zhangming Yes, it was most helpful of you to make all the arrangements for us. We settled down very smoothly.
谢谢你替我们做出的所有安排。我们都很顺利的住下来，酒店的房间也很好。这是我的妈妈，它需要为他的背痛接受治疗。
The most important thing of treating on post-traumatic cerebral infarction is early diagnosis and early curing, ct, MRI and DWI is more helpful of the early diagnosis.
外伤性脑梗塞的治疗关键在于早期诊断、早期治疗及时发现病情变化，CT、MR I及DW I对早期诊断有价值。
The booklet should be very helpful to parents of disabled children.
这本小册子对于残疾儿童的父母会很有用。
An A to Z of careers gives helpful information about courses.
一本按字母顺序排列的职业手册，提供了有助于课程选择的信息。
Contact with other disabled yachtsmen of like mind would be helpful.
联系一下其他具有同样想法的残疾帆船赛手是会有帮助的。
So take another look at this drawing, and you can imagine how this design might be particularly helpful in that kind of climate.
所以再看一下这幅图，你就可以想象这种设计是如何在那种气候下特别有用的。
Try offering a piece of helpful advice or invite someone you just met to grab coffee or lunch with you the following week.
试着提供一些有用的建议，或者邀请你刚认识的人在下周和你一起喝杯咖啡或者吃顿午餐。
In many circumstances, social connection is actually more helpful to your daily life than understanding the truth of a particular fact or idea.
在许多情况下，相较于理解某一事实或观点的真相，社会联系实际上对你的日常生活更有帮助。
Two- and three-dimensional maps are helpful tools in planning excavations, illustrating how sites look, and presenting the results of archaeological research.
二维和三维地图是规划挖掘工作的有用工具，可以描绘遗址的外观，并展示考古研究的结果。
Her copy of "Evangeline" has many helpful notes at the back.
她那本《伊万杰琳》后面有许多有用的注解。
It is helpful to use well-known ideas such as an ambulance siren or a gunshot because these sounds carry a lot of context with them.
使用诸如救护车汽笛或枪身之类众所周知的音效是有帮助的，因为这些声音本身蕴含了环境信息。
It would be helpful if someone uncovered a Diprotodon skeleton with a spear point embedded in a rib — or perhaps Thylacoleo bones next to the charcoal of a human campfire.
如果有人能在人类篝火的炭火旁发现一具肋骨插着矛尖的双原齿动物骨架，或者发现袋狼的骨头，那将会很有帮助。
OAT represents the progress of the task and the progress of each part with progress bars and other helpful user interface messages.
OAT 使用进度条和其他有用的用户界面消息表示任务的总进度和每个部分的进度。
Each of these rather large areas contains cross-referencing in order to provide further helpful lexical information.
这些相当大的区域中的每一个都包含交叉引用，以便进一步提供有用的词汇信息。
If people could go to work by bus or by bike instead of car or motorbike, it would be helpful in fighting against the problem of SO2.
如果人们可以乘公共汽车或骑自行车去上班，而不是乘汽车或骑摩托车，这将有助于对抗二氧化硫的问题。
This is a very sensible way for an animal to make decisions in the wild and would have been very helpful for humans for thousands of years.
这是动物在野外做决定的一种非常明智的方式，且几千年来，本可以对人类有帮助。
It can also be surprisingly helpful in the course of our own lives.
在我们的生活中，它也会有惊人的作用。
As noted above, indifferent relationships may not always be the most helpful approach in resolving some of the issues that pop up at work.
如上所述，在解决工作中出现的一些问题时，冷淡的关系并不总是最有用的方法。
Most parents are well-meaning, but some of them aren't very helpful with the problems their sons and daughters have in adjusting to college.
大多数父母都是善意的，但一些父母并不能有效帮助他们的儿女解决适应大学生活的过程中所遇到的问题。
I also acknowledge that we have a work-life problem, but I'm arguing that the concept of balance has never been helpful, because it's too limiting.
我也承认我们工作与生活之间存在着问题，我想说的是，平衡工作与生活的概念从来就没什么用处，因为它太有局限性了。
With a group of helpful young volunteers, I went on my journey.
与一群乐于助人的年轻志愿者一起，我开始了我的旅程。
At this special moment, I'd like to say something helpful to all of you.
在这个特殊的时刻，我想对你们所有人说一些有帮助的话。
He is wise and always helpful, taking care of me and our young sister, Sarah.
他既聪慧，又总是乐于助人，照顾我和我们的小妹妹萨拉。
All of the suggestions are helpful.
所有的建议都是有益的。
We can even walk to work when possible, because it is really helpful for both of our budget and health.
如果可能的话，我们甚至可以步行去上班，因为这对我们的预算和健康都很有帮助。
应用推荐