我怎样才能有益于世界？
It ends with the little girl intoning, “Please, help the world.”
电影结束的时候,小女孩发出了一个咏叹调”请救救地球”.
Will today's currency interventions hurt or help the world economy?
今日之货币干预将损害抑或有助全球经济？
If you could do something to help the world around you, why wouldn't you?
如果你可以做一些事来帮助你身边的世界，你为什么不做呢？
Until this project, I always felt like I couldn't do anything to help the world.
在参加这个项目之前，我一直以为自己不能为帮助世界做任何事情。
The world cannot let down its guard and WHO must help the world remain and become better prepared.
世界不能放松警惕。 世卫组织必须协助各国严阵以待，做好更充分的准备。
Let's build greater friendship through the world Expo and help the world better understand Shanghai.
让世博传递更多友好，让世界更了解上海！
And to the extent that they help make markets efficient, I do think they help the world. I do sort of agree.
而且一定程度上，他们使市场更有效，我的确认为他们帮助了这个世界，我的确是同意的。
But there is still a chance that Copenhagen can help the world take a big step in the right direction, Bals feels.
不过巴尔斯也认为哥本哈根会议还是有机会促成世界朝着正确的方向前进一大步。
She was stubborn, and she hated to lose, but it was her goal to use science to help the world in whatever way possible.
但是她的目标是运用科学，以任何可能的方式来帮助世界。
I volunteer because I can. It's as simple as that. If you could do something to help the world around you, why wouldn't you?
我做志愿者是因为我有这样的能力。就是这么简单。如果你可以做一些事来帮助你身边的世界，你为什么不做呢？
The threat of a pandemic has not receded, but implementation of the IHR will help the world to be better prepared for the possibility of a pandemic.
大流行的威胁尚未消退，但《国际卫生条例》的实施将帮助世界更充分地准备应对大流行病的可能性。
The technology that we're creating will help the world become smarter: smarter grids, smarter transportation, green — whatever examples you want to use.
我们正在开发的科技将会让这个世界变得更加智能：智能电网、智能交通、智能环保以及人们所能想到的任何方方面面。
Tomorrow, let us join together to celebrate this Shared quest to protect the planet and ensure human well-being. Let us use 60 minutes of darkness to help the world see the light.
在26日这一天，让我们为了保护地球和确保人类福祉而共同庆祝，用60分钟的黑暗帮助世界看到光明。
He gave money to the World Health Organization to help defeat smallpox.
他给世界卫生组织提供了资金以帮助消灭天花。
He was surrounded by treasure and by things to help him in the next world, such as food, clothes, furniture and weapons.
他被财富和能在下一个世界帮助他的东西包围着，比如食物、衣服、家具和武器。
The climatic events of the Little Ice Age did more than help shape the modern world.
小冰河时期的气候事件不仅仅促进了现代世界的成形。
We enrolled him in our local area educational agency preschool, where the teachers worked hard to help Skyler connect with the world around him.
我们为他在当地的教育幼儿园报了名，园内的教师努力地帮助斯凯勒与他周围的世界建立联系。
The technology we carry about everywhere can have a great power to do good for the world and to help others and recently I discovered just how much online volunteering there is to do in the world.
我们随身携带的技术可以有巨大的力量为世界做好事，帮助他人，最近我发现在世界上有多少在线志愿服务要做。
The upper world had called him, but would give no help.
上界曾召唤过他，但毫无帮助。
The first thing I thought was how in the world did the crew decide who would help her undress?
我所想到的第一件事情就是，机组人员究竟是如何决定由谁来帮她脱掉衣服的？
The Great Wall, directed by Zhang Yimou is being regarded as one that can help the Chinese film take on the world.
张艺谋导演的《长城》被认为是中国电影走向世界的一部力作。
There's a story about a man so eager to "help" a butterfly into the world that he opens its chrysalis too soon.
有个故事说，一个人太急于“帮助”一只蝴蝶来到世界，就很早地打开了它的茧。
Governments around the world increasingly roll out artificial intelligence to help promote economic growth.
世界各国政府越来越多地推出人工智能来帮助促进经济增长。
They're what help make Vestas' turbines the best in the world.
它们的帮助使维斯塔斯涡轮机成为世界上最好的涡轮机。
Charities are organizations that help others, for example, UNICEF or the World Wildlife Fund, you can help charities by giving your time, giving money or giving things that you own.
慈善机构是帮助他人的组织，例如联合国儿童基金会或世界野生动物基金会，你可以通过付出你的时间、金钱或捐赠你拥有的东西来帮助慈善机构。
You can help your server conquer the world!
您可以帮助您的服务器征服全世界！
China is offering a great deal of medical help to the world.
中国正在向世界提供大量的医疗帮助。
China is offering a great deal of medical help to the world.
中国正在向世界提供大量的医疗帮助。
应用推荐