Holiday celebrations help shape the cultural identity of a country.
节日庆典有助于塑造一个国家的文化认同。
The climatic events of the Little Ice Age did more than help shape the modern world.
小冰河时期的气候事件不仅仅促进了现代世界的成形。
Beijing Opera brings to life many ancient stories that help shape Chinese culture.
京剧赋予许多古代故事生命，这些故事有助于塑造中国文化。
A quick review of successes and failures at the end of year will help shape your year ahead.
在年终快速回顾一下成功和失败的经历将有助于你在新的一年里更好地规划自己。
Do you care about how history can help shape the future?
你关心过历史怎样帮助你塑造你的未来吗？
I'm glad. I mean, as many genuine voices as possible to help shape this.
对此我很欣慰，我是说，我希望有尽可能多的人参与这个事业。
Biologists have long suspected that mechanical forces may help shape development.
一直以来生物学家都在怀疑，机械效力可以帮助生物形态的发育。
Together, you can unleash the technologies that will help shape the 21st century.
你们能够携手开创有助于塑造21世纪的各种技术。
Together you can unleash the technologies that will help shape the 21st century.
你们能够携手开创有助于塑造21世纪的各种技术。
In contrast, God's primary function is to help shape the character of the world.
相反的，上帝的主要职能是协助塑造品格的世界。
I want to work for a company with a lot of potential like Ferry to help shape that market.
我希望为渡口这样有潜力的公司工作来帮助那个市场成型。
The foundation and sister organisations commissioned research that would help shape entire professions.
该基金会及其兄弟组织赞助研究帮助塑造整个行业。
The power of endorphin can help shape your life, leading you to success when endorphin is released.
内啡肽释放的力量可以帮助人重塑自己的生活，从而引导人们走向成功。
Thus, the act of paying attention to yourself each day will help shape the vision of what you want to become.
每日自我反省有助于让你看清你想成为的到底是什么样的人。
It's no exaggeration to say that our relationship and how we manage it will help shape the 21st century.
可以毫不夸张地说，我们两国之间的关系，以及我们如何把握这种关系，将对21世纪的世界走向具有重大影响。
If we do our job well, you will have a great experience and will also help shape the future of the course.
如果我们干得不错，你会有很好的经历并能为本课程的未来定型。
Today, ladies and gentlemen, China is truly awake – awake, and set to help shape the future of the entire world!
女士们，先生们，今天，中国是真正的醒了- 醒了，并毅然开始帮助塑造整个世界的未来！
I'm here to listen, to share ideas and to jointly, as one of many NATO Allies, help shape our vision for the future.
我来这里听，来分享意见与合作，作为北约组织联盟国的一员来帮助塑造我们的未来憧憬。
The organizers are actively seeking 10 educators to help shape, validate and present the Scrum-in-Schools curriculum.
组织者正积极寻找10名教育工作者，帮忙设计、验证并介绍“学校中的Scrum”的课程。
Researchers studying behavior and gene activity in mice have found that these microbes appear to help shape brain development.
研究者在研究了老鼠的行为和基因活动后发现微生物正在帮助调整大脑发育。
Next month a federal court is due to hold a hearing on the agreement, which will help shape the future of the digital publishing.
下个月联邦法院将会对这项协议举行听证，这将会有助于塑造电子出版业的未来。
Business needs and infrastructure capabilities will combine to help shape the optimal tools deployment for a specific GDD environment.
业务需求及基础结构性能将联合起来帮助对一个特定的GDD环境进行最优化的工具配置。
Traveling the world and exploring new places can change your life. It exposes you to new cultures and can help shape your mindset.
游览世界、探索新天地，可以改变你的生活。它使你有机会接触新文化，而且有助于你的思维模式的形成。
Traveling the world and exploring new places can change your life. It exposes you to new cultures and can help shape your mindset.
游览世界、探索新天地，可以改变你的生活。它使你有机会接触新文化，而且有助于你的思维模式的形成。
应用推荐