The active discipline of heightening one's perception of what is enduring in nature would have been his idea of the high.
他心目中的高层次应该是这样一种积极的自律，即强调一个人对自然界永恒之物的感悟。
The fear of bedbugs is also heightening intimacy tensions.
对床虱的恐惧也进一步危及了亲密关系。
Silence has its own allure and grace, heightening all the senses, espe-cially hearing.
寂静自有一番魅力和雅致，所有的感官都敏锐起来，尤其是听觉。
Shakespeare also describes emotional distress as blunting or heightening sensitivity to touch and pain.
莎士比亚也对悲痛情感进行了描述，有时直言不讳，有时也通过增强对触觉及疼痛的敏感来表达。
The fear of bed bugs is also heightening intimacy tensions.
对床虱的恐惧也进一步危及了亲密关系。
The present invention is an insole sheath and a heightening insole.
本发明是一种鞋垫套和增高鞋垫。
Silence has its own allure and grace, heightening all the senses, especially hearing.
寂静自有一番魅力和雅致，所有的感官都敏锐起来，尤其是听觉。
Conclusion Leg lengthening for cosmetic heightening is a safe and effective therapeutic approach.
结论通过肢体延长进行增高是一种较为安全及有效的治疗方法。
Mass-transit systems across the world responded to the Moscow subway attack by heightening security.
莫斯科地铁受到袭击后，全世界的公交系统都作出反应，加强了安全保障。
The season does induce a quickening of the blood and a heightening of human kind's sensual pleasures.
这个季节的确会加速血液循环、提高人们感官的兴奋程度。
The season does induce a quickening of the blood and a heightening of humankind 's sensual pleasures.
这个季节的确会加速血液循环、提高人们感官的兴奋程度。
From Monday to Thursday we're revealing as yet unknown game features aimed at heightening your playing pleasure.
从周一到周四每天都会发布一项目前尚未公布的游戏特性，旨在增加你的乐趣。
Cell phones don't cause cancer, a new study revealed, heightening the debate over whether mobile devices harm humans.
一项新研究显示，手机并不会引起癌症——凸显出有关移动设备会否损害人类健康的争论是何等激烈。
Stress enables us to meet challenges, to push ourselves through heightening our awareness and focusing concentration.
压力使我们迎接挑战，促使我们提高警惕并集中注意力。
The active discipline of heightening one "s perception of what is enduring in nature would have been his idea of the high."
他心目中的“高层次”，则是这样一种积极的人生戒律，即要使自己对自然界永恒之物的感悟臻于完美。
The heightening left bank works of Danjiangkou project consists of earth rock dam and concrete dam section on left bank.
丹江口大坝加高左岸工程主要由左岸土石坝段和混凝土坝段组成。
With the spread of information, shoppers are becoming more and more astute, and consumer consciousness is also heightening.
随著资讯的普及，购物者越来越精明，消费意识也随之高涨。
It is pointed out that this research is significant for heightening earthquake prediction level for the north area of north China.
指出，这些研究对提高华北北部地区的地震预测水平有一定意义。
This paper introduces the methods for heightening the surveying precision with applied methods of two instruments and compensation.
应用两表法和电压、电流补偿法，提高了实验测量精度。
A white breakfast bar extends across the space at the point where the wall angles, heightening the separation between kitchen and lounge.
白色的早餐吧台顺着倾斜的墙壁延伸穿过整个空间，加强了厨房和休息室之间的分隔。
The principles of heightening the specific capacity of aluminum anode foil for low voltage electrolytic capacitor are expatiated systematically.
本文对低压电解电容器阳极铝箔高比电容化的原理作了系统性阐述。
Different drying temperature had no effect on starch whiteness, however purity had a slight increase with the heightening of drying temperature.
不同干燥温度对淀粉白度无影响，但纯度随干燥温度的增加而稍稍增加。
Conclusion the heightening of dot opacification degree in ocular lens of X-ray workers might be related with them exposed to long low-dose radiation.
结论医用X线工作人员晶状体点状浑浊程度的增高可能与长期接触小剂量X线照射有关。
Luhrmann specializes in creating mythological worlds and then heightening the viewer's experience of them with expert techniques and unconventional concepts.
路曼擅长创造神话的世界，他通过熟练的手法和非常规的理念，提升观众对于神话的认识。
The engineering geological drilling exploration for the Jinduicheng tailings dam area is carried out to serve the heightening design of enlarging its volume.
金堆城尾矿坝为了进行加高设计而对尾矿库区进行了地质钻孔勘探。
For ultra high-voltage power line, along with the heightening of the power line tower the probability of OPGW suffering from lightning strike becomes augmented.
在特高压系统中，随着电力杆塔的增高，OPGW受雷击的概率将增大。
For ultra high-voltage power line, along with the heightening of the power line tower the probability of OPGW suffering from lightning strike becomes augmented.
在特高压系统中，随着电力杆塔的增高，OPGW受雷击的概率将增大。
应用推荐