The office's interior is organized into three zones of program: the double height ground floor area contains the primary circulation and the staff seating;
办公室的内部组织成三个区域：双层通高的地面区域，包含主要流通空间和工作人员座位；
There wasn't enough difference between the height of the ground level and the water level.
地面高度与水位没什么明显的区别。
The English youngster noticed that pollution levels are around two-thirds higher close to the ground than they are in the air at the height where they are recorded by the agency.
这名英国年轻人注意到，接近地面的空气污染水平比该机构所记录的高空空气污染水平高出约三分之二。
The vertical velocity changes as a function of time and height above ground for the deep warm cloud.
在深厚暖云中，垂直速度随时间和高度而变化。
One passenger told Turkey's NTV television that the plane lost height suddenly as it came in to land, striking the ground tail first.
一名乘客告诉土耳其国家电视台，飞机飞到跑道时突然失重，尾部先着地。
The converted commercial airliner is equipped with an instrument that can measure a hurricane’s wind profile from ground to the aircraft’s height.
这架被改装过的商业客机上装配了可以用来测量飓风风剖线（wind profile）的仪器，不管是在地面还是在飞行高度上，仪器都能发挥作用。
Wearing the right height of heel will help ensure you place your foot on the ground correctly - good old-fashioned heel, ball, toe action.
穿恰当高度的高跟鞋将有助于你确保把你的脚正确放在地上——老式鞋跟就很好，脚掌和脚趾可以正常活动。
At a height of 6 '1, she is able to spike at 304 cm from the ground (equivalent to 9' 11). She also played over 330 official matches with the Italian national team.
身高6.1英尺，她能在距离地面304厘米(相当于9.11英尺)近网猛扣球，已和意大利国家队打过330场正式比赛。
Close to the ground, wind speed increases quickly with height.
靠近地面，风速随高度迅速增大。
It will look like you have a choice, speed or height, but either way you're still going to nose-dive into the ground.
看起来还有选择，选择速度或是高度，但无论如何最后还是会大头朝下坠向地面。
I wasn't much more than my own height above the ground, and I could have reached out and touched the koala, which was not far from my head.
这时我离地不超过我的身高，一伸手摸得到离我头顶不远的树熊。
Finally there is a ground height of two meters, but I can not wait, eager to think the ground up, so he plunges into the ground on the jump.
终于离地面还有一两米的高度了，但俺已经等不及了，急切的想到地面上来，于是就纵身一跳，跳到了地面上了。
The truss structure that needs to be riveted, if the height of the ground running from the ground can not meet the riveting operation, it can be used as a horizontal reference.
需要进行铆接的桁架结构，如果大车运行轨道地面离地面的高度不能满足铆接作业时，可以另搭一个一定高度的架子作为水平基准。
Luckily, due to the height of the explosion - estimated at between 15 and 20 km (nine to 12 miles) above sea level - no damage was caused on the ground.
幸运的是，爆炸的高度估计在海平面以上十五至二十公里(九至十二英里)之间，因而没有对地面造成危害。
Their elevated height allows them to acquire both ground and air targets.
巨大的高度使它们能兼顾地面和空中的目标。
If using busbar bridge between switchgears or inlet wire cabinets, should provide rated current-carrying capacity, span and height from the ground of the busbar bridge.
如开关柜之间或进线柜需要母线桥连接，应提供母线桥的额定载流量，母线桥的跨度，距地高度等具体数据。
Free to adjust water height and Angle, when clean rough ground, to ensure the cleaning effect.
自由调节水刮高度和角度，在清洁高低不平的地面时，确保清洁效果一致。
Joby Energy in California is testing kites flying at an average height of 400m (1,300ft) - around five times the height of a ground-based turbine - where winds are faster and more consistent.
位于加州的Joby能源公司测试风筝发电系统，将风筝放飞到400米的高度(1300英尺)，该高度大概是地面风力发电机高度的5倍，在400米的高度风力更强蕴含更高能量。
The new site of the Shanghai Museum has a construction space of 38,000 square meters with two floors underground and five floors above the ground with a height of 29.5 meters.
上海博物馆新馆建筑总面积38000平方米，由地下两层、地上5层构成，建筑高度29.5米。
The new site of the Shanghai Museum has a construction space of 38, 000 square meters with two floors underground and five floors above the ground with a height of 29.5 meters.
上海博物馆新馆建筑总面积38000平方米，由地下两层、地上5层构成，建筑高度29.5米。
But by the time I reached 30 years of age, my own body had ground to a halt at the measly height of 6ft 2in.
但我到30岁时，身体不再长了，只有6英尺2英寸。
The height of each bat from the ground is not easily change.
每个蝙蝠离地面的高度是不会轻易变的。
Objective: To investigate the effect of shoe heel height on the ground reaction force and the center of sole force.
目的：通过研究女性行走时地面反力和鞋底压力中心，探讨鞋跟高度对地面反力和鞋底压力中心的影响。
We know that some part of light is directly in contact with that ground, it comes back, bounces, just like a ball falling from a height.
我们知道一部分光是直接照射到地面上的，他又返回来，反弹，就像一个球从高处落下一样。
When the high speed rail is installed, the height of the column and the ground is consistent, not only affects the aesthetic degree, but also affects the overall level of the barrier plate.
安装高速护栏板时，立柱与地面的高度是否一致，不仅仅影响到美观度，而且也影响了护栏板整体的防撞等级。
Yes, the druid's air form is a condor, and it hovers a certain height above the ground, not really flying.
是的，德鲁伊的飞禽形态是秃鹫，在地面一定高度上盘旋，不是真正飞行。
Historical actuality of ground settlement is explained Using changes of benchmark height data.
以水准点高程数据变化说明地面沉降历史现状。
Stand on a higher ground without others feeling the difference in height, and it will win the discerning eye of others.
站在一定的高度而从不让别人感觉你的高度，更能赢得别人的刮目相看。
Stand on a higher ground without others feeling the difference in height, and it will win the discerning eye of others.
站在一定的高度而从不让别人感觉你的高度，更能赢得别人的刮目相看。
应用推荐