Most rainforest soils are thin and poor because they lack minerals and because the heat and heavy rainfall destroy most organic matter in the soils within four years of it reaching the forest floor.
大多数雨林土壤都很贫瘠，因为它们缺乏矿物质，而且高温和强降雨会在到达森林地面后的4年内破坏土壤中的大部分有机物。
A 3 to 10 percent increase in heavy rainfall globally.
全球的暴雨数量会增加百分之三到百分之十。
It is the heavy rainfall that has tremendous implications on dam safety.
强降雨对大坝安全产生巨大影响。
Continued heavy rainfall hit central Italy, leaving more than 500 people homeless.
意大利中部连日来遭暴雨袭击，致500多人无家可归。
After the heavy rainfall, at least 20 cars were immersed in water in the flooded underground car park.
这场倾盆大雨过后，至少有20辆汽车在被水淹的地下车库泡汤了。
After heavy rainfall, there is usually a flood in Taipei.
下大雨之后，台北通常会淹水。
It can more accurately diagnose the location of heavy rainfall.
利用该判据可以较准确地诊断暴雨发生的位置。
Most of the problems a tropical storm cause stem from heavy rainfall.
热带风暴引发的大部分问题来源于暴雨。
The standards of concentrated heavy rainfall in Hubei Province are defined.
定义了湖北省集中暴雨的标准。
Have you ever noticed the colour of the water in a river or stream after a heavy rainfall?
你注意过每次下雨之后河水的颜色吗？你认为是什么导致了河水颜色的改变呢？
Police say heavy rainfall is the likely cause of the landslide[s] in central Selangor state.
警方称，造成雪兰莪州中部山体滑坡的可能是连日暴雨。
The temporal-spatial distribution features of landslide induced by heavy rainfall are revealed.
揭示了江西省暴雨型滑坡时空分布特征。
The Brisbane area experienced catastrophic flooding following unusually heavy rainfall on January 10, 2011.
布里斯班在1月10日遭受罕见的暴雨袭击后，爆发了灾难性的大洪水。
During Great Heat, the sunshine, high temperatures, and heavy rainfall are good for agricultural crops.
大暑期间的日照、高温及强降雨有利于农作物的生长。
Due to the devastating winds, heavy rainfall, billow and storm tide, typhoon is a major threat to ocean ships.
台风所带来的大风、强降水、巨浪和风暴潮会对船舶航行安全形成重大威胁。
Strong radar echoes and positive-negative velocity and head wind area are indicative to the heavy rainfall event.
强雷达回波和正负速度对、逆风区等特征对强降水具有指示意义。
Based on the Doppler radar data, a technique is described with the cross correlation method to heavy rainfall nowcast.
以天气雷达体积扫描的资料为基础，采用交叉相关法建立了一种对暴雨的临近预报方法。
Similar conditions have affected Ukrainian and Kazakh production, while heavy rainfall is taking its toll on Canadian output.
相似的恶劣天气也影响了乌克兰和哈萨克斯坦的产量，而倾盆大雨则给加拿大的产出造成严重影响。
Climate change will most likely result in more extreme weather events, including storms or heavy rainfall that causes flooding.
气候变化将最可能导致更极端的天气事件，包括风暴或者导致洪水的大降雨。
Water is never found pure in nature; it is nearly pure when gathered in an open field, after a heavy rainfall, or from springs.
自然中的水绝不会是纯净的水，大雨过后在旷地里打的水或者从泉中打的水近乎纯净。
You must also have the ability to deal with difficult climatic conditions, including strong winds, low temperatures and heavy rainfall.
参赛者必须有能力应付恶劣天气，包括强风、低温及大雨。
This was the worst summer ever recorded in Britain and downpours continued into the autumn, when October also broke records for heavy rainfall.
这是英国有记录以来最恶劣的一个夏天，暴雨持续到秋天，并打破了10月份的降雨记录。
The mesoscale typhoon low pressure and its specific dynamical and thermodynamical structures were directly related to this heavy rainfall event.
而中尺度低压及其特有的动力热力结构与该暴雨过程直接相关。
With historic data, risk division is researched and the temporal-spatial distribution features of landslide induced by heavy rainfall are analyzed.
根据历史资料，进行了滑坡风险区划和暴雨型滑坡的时空分布特征分析。
A bolt of lightning illuminates the sky around the 2,500-year-old Parthenon temple, high on the Acropolis during a heavy rainfall in Athens early this morning.
今天凌晨，雅典的一场暴雨中，雅典卫城山上一道闪电照亮了有2500年历史的古老帕台农神庙的天空。
A bolt of lightning illuminates the sky around the 2,500-year-old Parthenon temple, high on the Acropolis during a heavy rainfall in Athens early this morning.
今天凌晨，雅典的一场暴雨中，雅典卫城山上一道闪电照亮了有2500年历史的古老帕台农神庙的天空。
应用推荐