Under the heavy market competition pressure, domestic engineering machinery manufacturer want to explore and launch the new credit sales mode.
在不利的宏观形势和更大的市场竞争压力下，国内工程机械厂商需要探索和开展新的信用销售模式。
Not only because they generally have shopping with them for the market, but because they are often on the heavy side.
不仅因为他们通常一起从市场购物，而且因为他们的座位通常会倾向重的一边。
Liu Tong, Beijing Xinfadi Wholesale Market, said, "For example, farmers in Zhangjiakou couldn't harvest vegetables due to heavy hail, so the supply falls short the next day."
北京新发地批发市场的刘通说：“例如，由于严重的冰雹，张家口农民的蔬菜不能得到丰收，所以接下来的日子，蔬菜供应就会减少。”
But Roubini said there could still be worse to come - and added that Banks' heavy losses on home mortgages are likely to be repeated in the sliding market for business premises.
然而，鲁比尼表示，更糟糕的可能还在后面，并补充道，银行在住房抵押贷款上的重大损失可能会再现于不断下滑的商业楼宇市场上。
Similar to the U.S., they're weighed down with heavy debts from a housing market that went bust only a few years ago.
与美国类似，几年前房地产市场泡沫破裂带来的沉重债务令爱尔兰消费者们深受其累。
Toyota started to design the Prius in 1994, when user-centered analysis and market data were pulling auto manufacturers in a different direction: toward heavy, gas-guzzling SUVs.
丰田公司从1994年开始设计普锐斯。在当时以用户为中心的分析以及市场数据试图将汽车制造商带入一个不同的方向：重的，耗油的SUV车。
The region continues to be plagued by heavy overbuilding and a depressed tourism market.
这座城市一直被房屋超供和低迷的旅游市场所困扰。
Spain is the world's hottest solar market, with generous subsidies for manufacturers, plentiful sunshine and heavy demand from residents for energy-sucking air conditioning.
西班牙是世界上最红火的太阳能市场，它有着对制造商的慷慨补贴，充足的阳光和来自居民的“吸电”空调的强烈（电力）需求。
Another is that it is hard to avoid heavy exposure to mortgages from California, the biggest market in America, where alternative products were popular.
另外一个容易被忽视的问题是，另类借贷产品在加州相当普遍，但由于加州是美国最大的房贷市场，贷款池中不可避免有大量来自那里的贷款。
Border cops have naturally claimed credit for the drop. But the heavy hand of the law is probably much less of a deterrent than the invisible hand of the market.
边境警察自然会前来邀功，但法律的重拳很可能远不及市场这只“无形的手”更具威慑力。
The heavy-satellite-launching market is quite crowded already, though, what with Atlas, Delta, the “European” (in reality, almost exclusively French) Ariane and Russia’s Proton.
尽管鉴于阿特勒斯、德尔塔、欧洲的阿丽亚娜号火箭（事实上，它几乎是由法国独家制造）以及俄罗斯的质子号火箭，所以重型卫星发射市场已经相当饱和。
For example, if you’re a heavy investor, it might be important for you to keep abreast of what’s going on in the stock market on a day-to-day basis. But only if you manage your own stocks.
举个例子，如果你炒股，你也许想知道股市的每日行情，可前提是你自己管理股票。
In addition, ETFs can provide daily pricing and liquidity, allowing investors to exit quickly and change their market position without incurring heavy discounts on selling the product.
另外，交易所指数基金能提供每日的价格和流动性，允许投资者迅速退出和改变他们的市场地位而不遭受因卖出来受到的严重损失。
"The U.K. is a tough, tough market with heavy competition and the most cynical customer base," says Palmer, "yet McDonald's is winning customers over."
帕尔默说：“英国市场是块难啃的骨头，那里不仅竞争激烈，消费者也最挑剔，但是麦当劳将赢得他们的心。”
Heavy debt loads in Greece and other European countries had been one of the few drags on an otherwise rising stock market in recent months.
希腊及其他欧洲国家堆积如山的债务已成为数月来阻碍股市上涨的鲜有利空之一。
In this optimistic outlook inspiring, many heavy card enterprises quicken the pace of advancing market.
正是在此乐观前景的鼓舞下，众多重卡企业加快了市场推进步伐。
In his native Switzerland, the Bernese Mountain Dog served as a draft dog pulling heavy loads around the farm or from farm to market.
在瑞士这种山地犬是用来拉重物的，一般用于农场内或是农场和市场之间，看！他是不是很专业？
Faced with the international financial market inexperienced, operating level is not high, causing heavy losses.
面对国际金融市场时经验不足，操作水平不高，造成大量损失。
Fast market conditions are characterized by heavy trading and highly volatile prices.
快速市场状况被描绘成巨大的交易量以及价格的剧烈波动。
Heavy truck tires on the market today perform far and above the requirements of FMVSS 119.
而现今的市场对重型卡车轮胎的要求已经远远超出了FMVSS 119的要求。
South Korea's comparative advantage lies in technology and design, not in resource-intensive heavy-manufacturing industries, which will inevitably lose market share to competitors in China.
韩国的竞争优势在于技术和设计，不在资源密集型的重工业，韩国在这个行业的市场份额不可避免将流失给中国的竞争对手。
Seen from our practical situation, private capital has strong will to enter into market and to be the principal part of venture capital, but the burden of tax is too heavy.
从当前的现实情况来看，民间资本有参与市场、参与风险投资的强烈愿望，但不堪税负之苦。
Seen from our practical situation, private capital has strong will to enter into market and to be the principal part of venture capital, but the burden of tax is too heavy.
从当前的现实情况来看，民间资本有参与市场、参与风险投资的强烈愿望，但不堪税负之苦。
应用推荐