Things went from bad to worse in March 2015 after heavy rains damaged the only power cables in the area.
2015年3月，暴雨破坏了该地区唯一的电缆后，情况变得更加糟糕。
On the worst day for American shares since March 2003, sell orders were so heavy that at one point the New York Stock Exchange could not process them all.
这是自2003年3月以来，美国股市所经历的最为糟糕的一天。卖盘订单如此之多，以致纽交所一时间也无法全数处理。
Between the end of February and early March, unusually heavy rain fell across Australia's dry interior.
二月末三月初，少有的暴雨降临在了澳大利亚中部干旱的内陆地区。
In the throng of miners in tin hats and indigenous women in bowler hats and heavy skirts there was an unmistakable sense of history on the march.
透过挤满的头戴锡帽的矿工以及身着粗布衬衫头顶圆帽的土著妇女，没错，我们看到的是历史的前进。
If you had a king, he would make all the people’s sons into soldiers and make them march around in heavy metal armour suits. Others, he would use in the labour of making chariots and weapons.
如果你们选出一个新的国王，他将让你们所有人的儿子都去当兵，每天都全身武装地在城里巡逻。
Xingtai City Huateng Auto Parts factory, the predecessor of China National Heavy Duty Truck Group for the long march factory car factory shaft.
邢台市华腾汽车配件厂，前身为中国重型汽车集团公司长征汽车制造厂传动轴厂。
Took off his heavy winter clothing, facing the March genial spring, dressed in warm sunshine, going out alone to find spiritual consolation.
脱下厚重的冬装，迎着三月和煦的春风，披着温暖的阳光，独自外出寻觅心灵的慰藉。
A Japan Self-Defense Force officer gives instruction to his team at the devastated residential area of Otsuchi as heavy snow falls March 16 2011.
2011年3月16日，日本大槌，在被摧毁的居民区，一名日本自卫队长官正在大雪中指挥他的小组。
A Japan Self-Defense Force officer gives instruction to his team at the devastated residential area of Otsuchi as heavy snow falls March 16, 2011.
2011年3月16日，大槌，在被摧毁的居民区，一名日本自卫队长官正在大雪中指挥他的小组。
A Japan Self-Defense Force officer retrieves a photo album from the ruins of the devastated residential area of Otsuchi as heavy snow falls March 16, 2011.
2011年3月16日，大土地区降下大雪，一名日本自卫队队员从当地被毁的废墟中找到了一本相册。
At present, the company's leading product for TATRA (TATRA) T815, T815-II type, type III's long march chassis Series Mercedes-Benz parts and accessories, such as heavy vehicles.
目前，公司的主导产品为太脱拉(TATRA)T815、T815 - II型、长征ii I型车的底盘件和奔驰系列等重型汽车配件。
The arquebus is a very heavy weapon compared with the bow, and tires out soldiers on the march; their aims grow unsteady after half an hour's rapid firing.
火绳枪是很笨重的武器，使士兵在行军途中很容易疲劳，而且他们的射击精度很不稳定，纵使只经过了半个小时。
The heavy snow in March makes Wudang Mountains look like Paradise on Earth.
三月白雪使得武当山仿似人间天堂。
To realize China's grand aspirations 3, scientists have started to design a super-heavy rocket, the Long March 9, and plan to put it to use around 2030, he said.
他表示，为了实现我国宏伟的志向，科学家们已经开始设计一个超重型火箭——长征九号运载火箭，并计划在2030年左右启用。
General Motors said it would recall about 5000 heavy duty vans built in February and March and halt production and sale because of a risk of engine fires.
通用汽车日前宣布，因发动机存在起火隐患，公司将召回5000辆2-3月生产的重型厢式汽车，并暂时停止生产和销售这些型号的车辆。
During 13-15 March 1988, a rare heavy wind in history happened in the East China Sea region.
1988年3月13 ~ 15日在中国东部海域发生了一次历史上罕见的大风天气过程。
CALT Vice President hao Zhaoping has said that the medium-heavy Long March 7 will use an 18-ton engine for its second stage.
火箭院副校长郝着凭曾表示，中重长征7将用于其第二阶段的一个18吨的发动机。
Wudang Mountains in Shiyan city, Central China's Hubei province, embraced a heavy snow on March 6.
中国中部湖北省十堰市的武当山，在三月六日迎来了一场大雪。
Wudang Mountains in Shiyan city, Central China's Hubei province, embraced a heavy snow on March 6.
中国中部湖北省十堰市的武当山，在三月六日迎来了一场大雪。
应用推荐