Heavy fighting erupted there today after a two-day cease-fire.
激烈的战斗在两天的停火之后今天在那里爆发了。
Heavy fighting has been going on.
激战一直在进行。
He arrived in Natal to see at first hand the effects of the recent heavy fighting.
他到纳塔尔亲自察看最近的激战所造成的影响。
Rescue teams had to call off the search because of heavy fighting near the crash site in Savannakhet province.
由于萨凡纳赫特省坠机现场附近的激烈战斗，救援队不得不取消搜索。
The village was completely destroyed after heavy fighting.
这个村落在猛烈战斗中完全被摧毁。
Heavy fighting took place last night at the frontier.
昨晚在边境上发生了激战。
Down below me there was heavy fighting and I felt very sad.
山下正进行着激烈的战斗，我心里十分难过。
Heavy fighting erupted there today after a two-day cease -fire.
在停火两天后，今天那里爆发了激烈的战斗。
Against a background of impending famine, heavy fighting took place.
即将发生饥荒之时，严重的战乱爆发了。
After two hours' heavy fighting, we bore down the enemy's resistance.
经过两小时的激战，我们粉碎了敌人的抵抗。
Heavy fighting was also reported Saturday around the eastern city of Ajdabiya.
同在星期六，据报导东部城市艾季达比耶也发生激烈冲突。
Her neighborhood witnessed heavy fighting, and most of the houses were reduced to ruins.
她的邻居目睹了激烈的战斗，大部分的房子都沦为废墟。
Central Sudan, particularly in the state of Southern Kordofan, has been hit by heavy fighting recently.
最近，此类的激烈争夺在苏丹中部，特别是南科尔多凡省，已经上演。
The Rebels have fled the Eastern neighborhoods after heavy fighting. People are pushing forward to towards airport.
反对派在激战后逃往东部的居民区，民众正在向机场方向推进。
Heavy fighting continued on the ground, however, as both sides struggled to capitalise on headway they believed they had made.
然而，激烈的地面战斗依然在持续，双方努力争取按照自己的设想达到目标。
"Harry was involved in numerous bouts of heavy fighting on the frontline but amazingly remained unscathed for a while," he told the BBC.
“哈里在前线经历了许多次激烈交火，但他最终都奇迹般地活了下来，毫发无损，”他在接受BBC采访时说。
Initial reports say that a number of Syrian soldiers escaped into northern Iraq following heavy fighting against rebels in their own country.
初步报道称，一些叙利亚士兵在本国境内与叛军进行激战后逃入伊拉克北部。
After heavy fighting in the Delta region in southern Nigeria, the main rebel group there told oil companies to evacuate their staff within 24 hours.
尼日利亚南部三角洲地区发生激烈战斗后，当地主要叛军让石油公司在24消失内疏散其员工。
After the shoot-down, rescue teams had to call off the search after two days because of heavy fighting near the crash site in Savannakhet province.
救援队在顶着激烈的炮火工作了两天后不得不放弃救援。
Bethune is probably best known for his introduction of the mobile blood bank to the battlefield, and giving blood transfusions in the midst of heavy fighting.
或许，白求恩因为他首次把流动血站引进战场并在激烈战斗当中进行输血治疗而声名远播。
However, due to heavy fighting and the primitive conditions of the battlefield, it would be three long and agonizing days before he received any sort of proper medical care.
然而，由于繁重的战斗和恶劣的环境，在被接受医疗治疗之前，他渡过了三天的艰苦的日子。
Aid workers have expressed concern that Swat residents and other civilians fleeing ongoing operations in nearby Buner and Dir districts have been unable to escape the heavy fighting.
救援人员已表示非常担心，斯瓦特山谷居民和附近布内尔市及迪尔地区的其他平民无法逃离猛烈的战火。
Aid workers have expressed concern that swat residents and other civilians fleeing ongoing operations in nearby buner and dir districts have been unable to escape the heavy fighting.
救援人员已表示非常担心，斯瓦特山谷居民和附近布内尔市及迪尔地区的其他平民无法逃离激烈的战火。
In countries embroiled in conflicts, women are often widowed young and must bear the heavy burden of caring for their children amid fighting and displacement with no help or support.
在冲突不断的国家，妇女往往年轻就守寡，不得不在战火中和颠沛流离的生活中肩负起照顾子女的重担，她们得不到任何帮助或支持。
The fighting flared up last Saturday with heavy losses on both sides.
上个星期六战斗又起，双方损失惨重。
There was heavy artillery fire to cover the evacuation of 24 soldiers who were injured, including the commander of the Golani infantry brigade, one of Israel's key fighting forces.
那里的重炮轰击了疏散的24名受伤的士兵，其中包括Golani步兵旅的指挥官，这是以色列一个主意的战斗部队。
There was heavy artillery fire to cover the evacuation of 24 soldiers who were injured, including the commander of the Golani infantry brigade, one of Israel's key fighting forces.
那里的重炮轰击了疏散的24名受伤的士兵，其中包括Golani步兵旅的指挥官，这是以色列一个主意的战斗部队。
应用推荐