Both rigidity of construction and rigidity of transmission are high, so precision is stable and heavy cut can be carried out.
车床结构刚度与传动刚度均较高，精度稳定，并能进行强力切削。
The high rigid main axle structure, coordinates the ultra precise drift Angle ball bearing support localization, may make the heavy cut processing.
高刚性主轴结构，配合超精密之斜角滚珠轴承支撑定位，可作重切削加工。
Real men, international business trouble-shooters and the like, may still gulp Scotch from heavy cut-glass tumblers with nothing more than a drop of water to blunt the harshness of it.
男士、国际商务调解员等等可能还会用大而重的刻花玻璃酒杯大口大口地喝苏格兰威士忌，喝时只是在酒里稍加一点水以减轻其烈性。
As Martin cut the cords of the express package and the half-dozen complimentary copies from the publishers spilled out on the table, a heavy sadness fell upon him.
快邮送来了包裹，马丁割断包裹绳，出版社赠送的那半打样书便散落到桌上。他不禁感到一种沉重的悲哀。
We fired up the camp stove, got out our cold boxes from the heavy metal bear-locker, fried up some bacon, cut open some bagels, and boiled up a thermos-full of coffee.
我们点起野营油炉，打开金属防熊设备，烤了些培根，切了点百吉饼，还煮了一瓶咖啡。
Several passengers were carried off on stretchers, and rescue crews used ladders and heavy equipment to cut into the wreckage and get to passengers stuck inside.
几名乘客被营救人员用担架送离事故现场，现场营救人员用梯子和重型设备切开列车残骸营救被困其中的乘客。
The coat you wanted me to send you, your Uncle Steve said it would be a little too heavy to send in the mail with the buttons on, so we cut them off and put them in the pockets.
那件你希望我可以寄送给你的衣服，你叔叔史蒂文说把它放到邮件里头太沉了以至于摁不下按钮区，所以我们把它剪成碎片，并且装到口袋里。
Form a double thickness of heavy-duty foil (about 14 in. square); cut three slits in foil.
做一个双层金属箔（大约14英寸见方），在上面划三道口。
A court has ordered the refinery to cut its sulphur-dioxide emissions or face heavy fines.
法庭发出裁决，责成该炼油厂要么削减其二氧化硫排放量，要么支付沉重的罚单。
After two years of heavy discounting, retailers cut the number of products they held in stock rooms, in an attempt to train shoppers to buy items at full price rather than wait for sales.
经历了两年的大幅度打折销售，零售商削减了备货的产品样数，以使消费者适应全价购买商品，而不是习惯于等待打折。
For their elders, the permitted blood-alcohol level has been cut from 0.8 to 0.5 grams per litre, with heavy penalties for drivers who violate the limit.
对于成年人来说，新法令将血液酒精含量标准从每公升0.8克降至每公升0,5克，并对违反者予以重罚。
Commodity heavy Brazil, meanwhile, had to cut interest rates despite steep inflation in a bid to counter sharply slowing growth.
与此同时，尽管国内通胀居高不下，商品大国巴西也不得不降低基准利率来应付经济增长的急速放缓。
It faces heavy retiree - related costs that will cut into profits on every car and truck builds.
它面临繁重的退休金支付，而这将会减少每一辆生产的汽车所带来的利润。
The cuisine: Much as it is in neighboring Beijing, Hebei cuisine is savory and sauce heavy, with an emphasis on the cut and color of the dishes.
烹饪风格：和邻近的北京菜有很多相似之处，河北菜很可口，酱油重，看重刀工和菜肴的颜色。
Artest likes to play heavy minutes at small forward, which will cut time for Walton.
阿泰斯特在小前锋位置将会占据大量的时间，这将会相对缩小沃顿的上场时间。
Set up and operate heavy-metal working machines such as brakes, rolls, shears, flame cutters and drill presses to cut, shape and form metal into parts or sections.
设置和操作重金属工作机器，如刹车片，轧辊，剪板机，火焰切割机和钻床，来切割，塑型和成型金属零件或部分。
Rather than having to lug around a heavy paper journal that you cut and glue memorabilia in to, Trip Journal allows you to keep your travel memories in order amid all the chaos and excitement.
与其带着厚重的纸质日记，然后剪贴上备忘录，不如下载这款旅行日记软件，它能够让你在混乱与兴奋中井井有条地记录旅行点滴。
A doctor quickly cut off his left arm and stopped the heavy bleeding.
一名医生迅速地将他的左臂截肢并且制止了大出血。
Thee village was cut off (from the outside world) by heavy snow for a month.
村庄被大雪封住(而不能与外界联系)达一个月。
Finally, the slip ration between the light phase and heavy phase was studied and the water cut prediction model based on the conception of slippage ratio was established.
最后，本文研究了轻质相与重质相间滑动比模型，建立了基于滑动比的含水率预测模型。
The village was cut off by the heavy snow.
那个村庄被大雪封闭，与世隔绝了。
At last, acquired conclusion is that band cut is not only in relation to gun bore wear and bore pressure, but also to length of heavy wear section.
最后得出结论：弹带削光不仅与内膛磨损量和膛压大小有关，还与严重磨损段的长度有关。
Heavy ship weapons require immense power in order to cut through the dense armor and deflectors they're designed to counter, as well to punch through planetary shields and similar defenses.
重型舰载武器需要强大的能量才能击穿它们的专属目标——厚重的装甲和偏导护盾，以及打穿行星护盾和类似防御设施。
It was a cold January in 1925 in North Alaska. The town was cut off from the rest of the world due to heavy snow.
1925年，北阿拉斯加的一个寒冷的一月。由于大雪的原因，这个镇子与世隔绝。
Builders have cut construction and offered heavy discounts. Such efforts have been offset by record mortgage defaults, dumping even more homes on the market.
房屋营建商已经削减了施工量并且提供了巨大的折扣。但是这些努力已经被创纪录的按揭贷款拖欠、市场上更多的房屋抛售等因素抵消。
Conversely tax rebates were cut down or removed on products featured with heavy energy consumption heavy pollution and resource-related such as billet rolled steel and aluminum not forged or rolled.
降低或取消了钢坯、钢材、未锻轧铝等高能耗、高污染和资源性产品的出口退税。
The experiments in the heavy oil gathering station of Henan Oilfield showed that the water cut of oily sludge treated by this equipment can be reduced from 99% to 30%.
在河南油田稠油联合站的现场实验表明，污水池中含水率为99%的污泥经该装置处理后，脱出的干化污泥含水率低于30%。
Five minutes later we cut across the Venice Lagoon - golden sun burning through the fog, luggage stacked on white leather seats, the air heavy with the smell of boggy wetlands.
五分钟后，抄近路穿过威尼斯泻湖。阳光隐约穿透迷雾灼热着，行李堆在白色皮椅上，空气中弥漫着沼泽湿地般的气息。
Five minutes later we cut across the Venice Lagoon - golden sun burning through the fog, luggage stacked on white leather seats, the air heavy with the smell of boggy wetlands.
五分钟后，抄近路穿过威尼斯泻湖。阳光隐约穿透迷雾灼热着，行李堆在白色皮椅上，空气中弥漫着沼泽湿地般的气息。
应用推荐