Leading the downturn were prices for energy, especially gasoline and heating oil.
主要导致下跌的有能源价格特别是汽油和燃油。
Consumers paying more for their petrol and heating oil have less to spend on other things.
消费者要为汽油及燃油付出更多,而这会减少他们在其他方面的消费。
Americans will probably see lower energy bills this winter, as gasoline and heating oil futures also dropped sharply on Thursday.
由于周四天然气和燃料油的期货暴跌,这个冬天,美国人在能源花销上会省不少钱。
In other Nymex trading in October contracts, heating oil was up 1.2 cents at $2.116 a gallon and gasoline added 1.47 cents to $1.988 a gallon.
在纽约商品期货交易所(Nymex)的另一单十月合约中,燃油价格上涨1.2美分至$2.116一加仑,汽油增加了1.47美分至$1.988一加仑。
So even though ExxonMobil pumps oil, it can't guarantee that its refining unit will be able to profitably process a barrel into gasoline or heating oil.
所以,尽管埃克森美孚能够开采出石油,但却不能保证公司的冶炼部门将原油冶炼成汽油或燃料油后就能赚钱。
Because this was a very volatile trade, the price of heating oil soon plummeted.
因为取暖油的波动很大,价格很快下跌。
Electricity prices have not risen in recent months, unlike gasoline and heating oil.
最近几月电费没有上涨,有别于石油和民用燃料油。
Measures will include handing out shopping vouchers to the poor and subsidies for heating oil.
具体的帮扶措施包括给穷困人家发放购物券及提供燃油补助。
Cylinder for the special wood, from the die temperature of heating oil, precision temperature control for Phenolic Molding.
料管为特殊电木料管,由模温机供油加温,温度控制精确,适合电木成型。
The materials, blockage, leakage and installation quality problems are the main issues of concern for heating oil construction.
材料、堵塞、渗漏和安装质量等问题一直是油田采暖施工过程所关注的主要问题。
It is not clear what the costs are of converting to soybean oil, but they are thought to be relatively modest particularly for heating oil applications.
目前尚不清楚改用豆油需要多少成本,但人们普遍认为成本相对不会太高,特别是用于取暖。
Under the new rule, by 2015, existing boilers must switch from No. 6 oil to a low-sulfur version of the No. 4 heating oil or to an equivalent cleaner fuel.
按照这项新法规,截止2015年,现存锅炉必须由6号燃料油换成4号低硫型燃料油或与之相当的较为清洁的燃料。
Slack demand for distillates — which include heating oil as well as diesel — in top consumer the United States swelled inventories to 26-year highs in 2009.
2009年由于消费大户美国的需求迟滞,导致包括取暖油和柴油在内的馏分油库存激增至26年高位。
They say another factor is prolonged freezing weather in parts of the United States, Europe and Asia, which is boosting demand for oil products such as heating oil.
这些分析人士说,另一个原因是美国、欧洲和亚洲部分地区长时间严寒天气导致对供取暖用燃料等石油产品的需求量增加。
In Italy and Switzerland, fleets of trucks carrying milk and dairy products, heating oil, and groceries all use ant-foraging rules to find the best routes for deliveries.
在意大利与瑞士,运输牛奶与乳制品、民用燃料油与日用杂货的车队都采用了蚂蚁觅食法则,以找到送货的最佳行程。
After entering the fourth quarter, heating oil demand will be the main factors affecting oil prices, the dollar will continue to have a profound impact on oil prices.
进入四季度后,取暖油需求将成为影响石油价格的主要因素,美元汇率也会继续对石油价格产生深刻影响。
But as cold weather engulfed Western Europe, with temperatures dropping below freezing in Paris, London and Berlin, consumption of heating oil and fuel oil surged, traders say.
交易员表示,随着寒冷天气席卷西欧,巴黎、伦敦和柏林的气温降至冰点以下,取暖油和燃料油的消费都大幅增加。
The TXD1200 Series has been developed for pumping light petroleum products such as diesel, heating oil, gasoline, kerosene, avgas, various biofuels, such as biodiesel and ethanol.
TXD1200系列产品已被用于汲取输送石油醚类别的燃料,诸如柴油、民用燃料油、汽油、煤油、飞机专用汽油以及像乙醇和生物柴油等不同的生物燃料。
Three methods including oven-heating, oil bath, and boiling water bath were used to determine organic carbon content in different organs of rubber trees.
用烘箱加热法、油浴法、沸水浴法测定橡胶树不同器官的有机碳含量。
It comes from children's health insurance, he said, from education and from heating-oil subsidies for the poor.
从儿童健康保险,从教育经费,从穷人的取暖补贴中来,他说。
It comes from children's health insurance, he said, from education and from heating-oil subsidies for the poor.
从儿童健康保险,从教育经费,从穷人的取暖补贴中来,他说。
应用推荐