The New Yorkers who spent a bundle on an outdoor hot tub now admit they rarely use it, "because we can't afford to heat it in winter".
那些花一大笔钱买了一个户外加热浴缸的纽约人现在承认，他们很少使用它，“因为我们在冬天负担不起加热它的费用。”
Heat is released every time a logical operation is performed inside a microprocessor, so the faster the processor is, the more heat it generates.
微处理器每次在内部执行逻辑操作时都会释放热量，因此处理器运行得越快，产生的热量就越多。
Please do not heat it by microwave.
请勿用微波炉直接加热。
It's very close, but overall the cumulative effects of cloud are to cool Earth rather than heat it.
这十分相近，但是总体上来说，云的累积作用是降低地球的温度而不是让地球升温。
先给它加热。
But if you heat it, it turns to jelly.
但如果你加热它，它就转化为果冻一样的胶状物。
然后再一次加热。
M: Yes, I'll heat it up in the microwave.
有，我会用微波炉把它加热一下。
And I heat it up again. I've condensed it.
我再加热，我已经把气体冷凝了。
我们不加热。
女人变热了！
Why must it be cold, even if I'm going to heat it anyway?
即使我是要进行加热，为什么一定要用冷的自来水呢？
The sooty particles in the atmosphere heat it further.
此外，大气中煤烟颗粒进一步使静止空气升温。
Next day, put the oil in the pan and heat it until the oil is hot.
第二天，在平底锅中倒入油，然后将油加热。
Most rescuers are now suggesting that due to the intense heat it is very unlikely any more survivors will be found.
救援队伍都揣测在这种酷暑的天气下很难找到任何幸存者。
The temperature of the steam produced varies, depending on how hot the source is and how much heat it loses on its way to the surface.
产生的蒸汽温度不一，这取决于热源的温度以及通向地表过程中损失的热量。
They shake up the wine and heat it up before drinking, then hold the glass on their hands and watch the eye-catching and pleasing red color.
他们在饮用之前晃动酒瓶并将其加热，而后举杯用肉眼观察其醒目之红色。
Since the heat it radiates back into space depends on its temperature, the afternoon side of an asteroid radiates more heat than the morning side.
正因为辐射回宇宙的热量取决于其温度的高低，所以，小行星的下午会比上午辐射更多的热量。
Of course, you have to heat it up to 536 degrees Fahrenheit and do a bunch of other stuff to it before you can place it on your main squeeze's finger.
当然，在能将它戴上之前，除了必须将它加热到536华氏度之外，还有其他一系列功夫要做。
Geothermal power stations tap aquifers heated by contact with hot rocks in volcanic regions-or, in hot but dry spots, they pump water past such rocks to heat it up.
地热发电厂利用火山地区——或者地温高且干燥的地点——的干热岩体传导热能给含水层畜热，然后将水注入含水层利用热岩体对其加热并使之汽化。
It is fair to say that XML Schema 1.0 has experienced a broad adoption despite all the heat it received by the data, web and document communities during its debut.
公平地说，XMLSchema 1.0已经获得了广泛的接受，尽管在它最初登场的时候受到了来自数据、Web和文档社群的种种非议。
This water goes into the Ooms building and is used to warm it up. The water is then pumped under the asphalt, and the residual heat it carries helps to keep the road free of snow and ice.
这些水流经ooms公司的大楼并将其加热，之后它们有被泵入路面以下：这足可使道路在冬日免于积雪和结冰。
When it is short of water, a plant, which normally USES evaporation as a means of cooling, cannot rid itself of the heat it absorbs from sunlight or the heat that may build up from its own metabolism.
在缺乏水分时，(植物)一般用蒸发作为降温的手段。一株植物无法消除它从阳光中所吸收的热量，或是无法消除它在新陈代谢过程中积累起来的热量。
A household radiator absorbs energy in the form of electric current and releases it in the form of heat.
家用暖气以电流的形式吸收能量，然后以热量的形式将其释放出去。
Melt the butter over a medium-low heat. When it is melted and bubbly, put in the flour.
用中低火把黄油加热。待黄油熔化起泡后，放入面粉。
It lets sunlight in but doesn't let heat out.
它透光但不散热。
It removes heat from the air outside or the ground below and uses it to supply heat to a building or its water supply.
它从外面的空气或下方的地面收集热量，并用此来供应建筑物或其供水所需的热量。
It was all done in the heat of the moment and I have certainly learned by my mistake.
所有这一切都是在一时冲动下干的，我当然已经从我的过失中吸取了教训。
It was all done in the heat of the moment and I have certainly learned by my mistake.
所有这一切都是在一时冲动下干的，我当然已经从我的过失中吸取了教训。
应用推荐