The aluminum alloy bulkhead was in good condition, with no heat damage.
铝合金的舱壁是在良好的条件，没有热损伤。
Susceptibility to heat damage is influenced by genetically controlled factors.
对热害的敏感性则受基因控制的因素的影响。
Susceptibility to heat damage is influenced by genetically controlled factors.
对热害的敏感性则受遗传所控制的因素的影响。
Axle heat damage caused by a wheel bearing fracture may lead to such a condition.
轮轴承断裂造成轴的热损伤可能会导致这类情况。
The heat damage led to cracking through the cylinder wall. Salvage was not possible.
热损伤导致内筒壁穿透性裂纹而无法弥补。
Some heat damage is so severe that the heat-treat condition of material is altered in adjacent areas.
有些热损伤相当严重，以至于临近区域材料的热处理状态被改变。
JDSU makes a coating for LCD screens that prevents heat damage to devices used in direct sunlight or heat.
JDSU公司作出的液晶屏幕，防止热损伤，在阳光直射或热利用设备的涂料。
In recent years, most researches concentrated in heat damage products formed during heat treatment of dair.
近年来复原乳鉴定指标的研究热点主要集中在奶制品经热处理后其中的热损害产物。
The thermal insulation prevents fire and engine operation heat damage to the composite inner wall of the fan duct cowl.
隔热毯可防止火焰和发动机运行产生的热量对风扇函道内夹芯组件复合材料的损害。
As its proportion and content stability in milk, lactose is suitable to cooperate the milk heat damage research analysis.
乳糖由于其在牛奶中含量的稳定性和所占比重，适合作牛奶热损伤研究分析。
The results show that the damage of carbon fibers includes chemical damage, heat damage and physical damage of thermal stress.
研究结果表明，碳纤维的损伤包括了化学损伤、高温损伤和热应力物理损伤。
The heat collecting principle of 2> superconducting heat pipe is to absorb heat through the metal chip, and heat damage will not affect the normal use.
超导热管的集热原理是：通过金属芯片吸收热量，利集热管损坏也不影响正常使用。
The hair dryer, the flat iron, the curling iron: all of these can cause heat damage to your hair, so why do we use them every day, sometimes more than once a day?
吹风机、直发棒、卷发棒——所有这些工具产生的热量都有损头发，那我们干嘛每天都用、甚至有时一天用几次呢？
With the increasing of mining depth and exothermic function and diffusion progress of every kinds of heat source and so on, the heat damage of mines is becoming serious.
随着矿井开采深度的增加，由于各种热源的放热作用、扩散过程和其它原因，矿井热害日趋严重。
JDSU makes a coating for LCD screens that prevents heat damage to devices used in direct sunlight or heat. Here the company demonstrates the product, called ir Blocker 70.
JDSU公司作出的液晶屏幕，防止热损伤，在阳光直射或热利用设备的涂料。在这里，公司演示的产品，称为红外拦截器70。
The high temperature of mine embodiments a estate of environmental climate in mines at present. To prevent heat damage, we should research the environment parameters in mines.
矿井高温体现了矿井目前的一种环境气候状态，要防止热害，就要研究矿井的环境参数。
All of this heat, especiallyif you don't use a product to protect your hair from heat damage, has earned itself a spot at the top of my list of the most commonhair care mistakes.
如果你还不使用产品加以保护，头发受到的热损伤会更严重。我自己就将以上所有热源列为常见护发误区之最。
All of this heat, especially if you don't use a product to protect your hair from heat damage, has earned itself a spot at the top of my list of the most common hair care mistakes.
如果你还不使用产品加以保护，头发受到的热损伤会更严重。我自己就将以上所有热源列为常见护发误区之最。
Heat damage generally is removed by carefully machining the base metal. Afterward, another temper etch inspection is done to ensure that the machining did not create more heat damage.
去除热损伤的方法是仔细切削本体金属，然后，再做一次回火刻蚀检查，确保切削工作没有产生进一步的热损伤。
One of the most key problems in laser ablation is that of mastering the relativity of ablation threshold and wavelength, maximizing ablation rate, while simultaneously minimizing heat damage.
激光消融技术的关键在于掌握消融阈值与辐照波长的相关性，获得大的消融率和减少热损伤等等。
Do not apply butter to the burn. Butter will trap heat in the damaged tissues, which can potentially cause more damage and increase your chance of developing an infection.
不要将黄油涂抹于烧伤部位，因为黄油会使受伤组织聚热，从而有可能导致更多损伤并且加大了引发感染的几率。
So you are sunbathing, then do not forget apply some lip balm to protect your lips from the heat and the damage of the sunrays.
所以当你在享受日光浴时，别忘了擦润唇膏保护嘴唇不受高温和紫外线的伤害。
This generates enough heat to destroy the tissue next to the needle without causing other damage.
这能产生足够的热量来使针管附近的组织失去活性，而且不会造成其他损害。
Unless you have a mechanism to remove that, the heat can build up and can eventually damage the radioactive fuel or the reactor.
除非你有途径将它移除，否则热量将积累并最终破坏放射性燃料或核反应堆。
If they transmit heat to our cells, they can damage tissue over a long period of time.
如果磁场加热了细胞，就会对我们的组织造成长期性的损伤。
热度会引起破坏。
The idea is that as you raise temperature, you induce a heat shock in cells, and that this makes them more susceptible to the damage caused by chemotherapy and radiation.
这个方法的中心思想就是，通过提高温度，向你的细胞提供热冲击，使他们变得对化学疗法和辐射更敏感。
So it's easy to imagine that on a warmer globe, the damage inflicted by more frequent and severe heat waves might be balanced by the agricultural benefits of warmer temperatures.
所以很容易想象全球变暖由更频繁更严重的热浪所致的损害可能获益于农业的热温而保持平衡。
Butter will trap heat in the damaged tissues, which can potentially cause more damage and increase your chance of developing an infection.
因为黄油会让受伤组织里的热量无法扩散，这样的话就很有可能加重伤情以及感染伤口。
Butter will trap heat in the damaged tissues, which can potentially cause more damage and increase your chance of developing an infection.
因为黄油会让受伤组织里的热量无法扩散，这样的话就很有可能加重伤情以及感染伤口。
应用推荐