My heart was full of thrill, and I could enjoy the happy time in Xiamen.
我心中掩隐不住的激动，就此可以开始挥霍在厦门的时光。
It is not fashioned from any outward material. It is his joy itself taking never-ending form. It is the great heart sending the tremor of its thrill over the sky.
歌曲不是通过外部素材形成的，是永无休止的欢乐本身的形式使然，是划过天空的一阵激动的震颤的伟大心灵。
But even at the moment that he uttered the reproach a strange thrill of remorse shot through his heart.
然而，即使在他说出责备的话的时刻，还是有一种奇怪的悔恨自责之情穿透他的心。
The news sent a thrill of joy to my heart.
这消息使我感到一阵喜悦。
World Cup soccer causes joy and despair and even ends marriages but now doctors are studying whether the thrill of it all can be heart stopping.
世界杯给人们带来了欢乐和痛苦，甚至还会导致婚姻的破裂。目前，医生们正在研究看世界杯 赛引起的兴奋和紧张是否会造成心脏停止跳动。
When you pour your heart and soul into something and you accomplish that something, the afterglow of satisfaction you feel is happiness. It is the thrill of all your efforts and hard work.
当你全身心投入的做某事，并且把它完成，这种令人回味的满足感就是幸福，是你所有努力和辛勤付出换来的兴奋感。
When you pour your heart and soul into something and you accomplish that something , the afterglow of satisfaction you feel is happiness. It is the thrill of all your efforts and hard work.
当你全身心投入地做某件事，并且把它完成，这种令人回味的满足感就是幸福，是你所有努力和辛勤付出换来的兴奋感。
She… and, indeed, I could only think of her as such now… smiled warmly at me and laughed a musical sound that seemed to thrill my old heart.
她…确实，我只能想到她的这些…对我那温柔的微笑，她那轻柔的话音仿佛能够安慰我这颗年迈而沧桑的心。
Reading your poem took me into another thrill of a moved heart, not for the poem itself, but for what appeared on the writing paper.
读了你的诗，我再一次心潮澎湃，不是为诗本身，而是为信笺上的装饰。
Reading your poem took me into another thrill of a moved heart, not for the poem itself, but for what appeared on the writing paper.
读了你的诗，我再一次心潮澎湃，不是为诗本身，而是为信笺上的装饰。
应用推荐