A photo taken on October 10, 2016 wrenched the heart of China.
一张拍摄于2016年10月10日的照片震撼了整个中国的心。
So far I think Beijing is a fabulous city and it's the heart of China itself.
迄今为止，我觉得北京作为中国的首都，真是个有魅力的城市。
The best of old and new China can be found side by side in what is truly the heart of China.
在中国的心脏你可以看到古代文化的结晶与现代文明的标志并肩而立。
National Geographic Channel follows a team of filmmakers as they search for giant pandas in the heart of China.
国家地理频道跟随一组制片人员，一同进入中国内地寻找大熊猫。
Sweltering heat has ushered in the new month from the bustling heart of China to the heart of the Siberian "Pole of Cold."
新的月份迎来了高温酷暑，从繁华热闹的中国中心地带到西伯利亚中央的“寒冷极点”莫不如此。
"Heart of China - Exhibition of Contemporary Vanguard Chinese Architecture", Europalia art Festival in CIVA, Brussels, Belgium, 2009.
“心造-中国当代建筑前沿展”欧罗·巴利亚艺术节，比利时，布鲁塞尔国际建筑与都市中心2009.9。
The floods also have halted the flow of commerce. In Guangdong province, which is known as the industrial heart of China, factories have closed.
洪水还中断了商业流通。在中国有名的工业中心广东省许多工厂已经停产。
I am now a Shanghai restaurant in India has been three years, want to go to the heart of China city of Beijing, such as the intention to boss can contact me!
本人现在上海一印度餐厅工作已三年，想去中国的心脏城市北京工作，如有意的老板可与我联系！
I would like to apologize from the bottom of my heart for the worries that we have caused to the people around the world, including China, for the recent recalls.
我发自内心的为我们给包括中国在内的全球消费者带来的担忧表示道歉，为我们最近的召回事件表示道歉。
Within China, Tencent is at the heart of online life.
腾讯在中国人的网络在线生活中居中心位置。
A recent spate of prosecutions under the act of firms operating in China and other notoriously crooked places has stoked fear in the heart of many executives.
最近接二连三针对在华以及其他有名的行为不当地方公司行为的起诉激起了许多高管心里的恐慌。
He has always had friendly feelings with China from the bottom of his heart and admires China's long history of culture and wise policy.
我从心底里一直对中国怀有友好感情，钦佩中国的悠久文化和中国奉行的明智政策。
The friendship between China and Vanuatu is deeply rooted in the heart of people of both countries and sincerely supported by the people of Vanuatu.
中瓦友好在瓦努阿图深入人心，得到瓦努阿图广大人民的衷心支持。
Dear colleagues, it is against my will to bid you farewell, as in the bottom of my heart, I want to say to you, "welcome to China again, welcome to Beijing and welcome to Diaoyutai once more!"
各位同事，我真的不愿意同你们告别。我心里想说的是，欢迎再来中国，再来北京，再来钓鱼台！
I do not know the Chinese generals who, but my heart is full of the China general tribute.
我不知道这位中国将军是谁，但我的心里充满了对这位中国将军的敬意。
"Sisters," a series of strong, emotive and personal mini - documentaries, is the heart of Australia's display. It reveals the success stories of 21 inspirational women from Australia and China.
澳大利亚馆的主要展示内容之一就是系列片《姐妹》，这是一部充满深刻见解、富于感情的个人生活系列片，展示了21位来自澳大利亚和中国的女性富于启发意义的成功故事。
Qingdao poet Changqun Yang's book of poetry Moonlight Wells up in My Heart was published by Yanshi Press in China.
青岛诗人杨昌群的诗集《月光是我心中澎湃的潮水》由中国言实出版社出版。
When I was young, my motherland was engraved in my heart, one of the stories about the Chinese hero, a beautiful fairy tale about China, my heart will hook up, with the history of the ups and downs.
小时候，祖国就刻在我心中，一个个关于中国英雄的故事，一个个关于中国的优美神话传说，将我的心勾了起来，随着历史的情节起伏。
When I was young, my motherland was engraved in my heart, one of the stories about the Chinese hero, a beautiful fairy tale about China, my heart will hook up, with the history of the ups and downs.
小时候，祖国就刻在我心中，一个个关于中国英雄的故事，一个个关于中国的优美神话传说，将我的心勾了起来，随着历史的情节起伏。
应用推荐