My heart, my heart beat for you.
我的心，我的心只为你跳动。
我的心，只为你跳动。
Can't you hear my heart beat For the very first time?
你听不到我第一次的心跳么？
My heart, my heart beat for you. And on this day, the day of our wedding, I promise you this.
我的心，我的心只为你跳动。而今天，在我们的婚礼上，我向你承诺。
For a variety of reasons, something - such as a structural heart defect - causes the heart to beat out of control. This abnormal heart rhythm is known as ventricular fibrillation.
在这多种原因中，一些会导致心跳失常，比如结构性心脏缺陷，这种异常的心律被称作。
For instance, since the iPS-derived heart cells will beat in a dish, scientists should be able to detect which drugs alter the heart's rhythm.
例如，由于iPS的衍生心脏细胞可以在培养皿中搏动，科学家能以此检测改变心脏节律的药物。
For people without a social phobia, the elevated heart beat, or nerves that come before public speaking help to prepare you or increase energy before you talk.
对于没有社交恐惧的人来说，公共发言前的心跳加速或者紧张会帮助你在发言前做好准备或者提升能量。
The researchers demonstrated that the receptor which the virus uses to infect heart cells is normally necessary for regular heart beat in mice.
研究表明在小鼠研究中，该病毒感染心肌细胞所使用的受体是正常心脏跳动所必须的。
When you smile, the whole world stops and stares for a while. And my heart ceases to beat and there is nothing else I seek except you.
当你微笑的时候，整个世界都停止运转，凝固在那一瞬，我的心脏也停止跳动。除了你，我别无他求。
When my heart can beat no more I hope I die for a principle or a belief that I hav lived for.
当我心脏停止时，我希望我是为了一原理或一信仰在一个我曾经居住过的地方而死去…
Most people are heartless about turtles because a turtle's heart will beat for hours after he has been cut up and butchered.
人们大都对海龟残酷无情，因为一只海龟给剖开、杀死之后，它的心脏还要跳动好几个钟点。
For every snowflake that falls that my heart will start to beat for you.
当每一片雪花飘落的时候，我的心开始为你跳动。
Speak the words of heart bottom, was equal to beat a cordial for your secret concern.
把心底的话说出来，就等于替你的心病打了一剂强心剂。
Being fetal heart beat was not the contraindication for conservative treatment of EP.
治疗前有原始心管搏动者并不是保守治疗的禁忌症。
And for the tenth time, I heard the heart beat very strong, he says.
和第十届的时候，我听到心脏跳动非常强，他说。
In a country famous for its pastries the new fat tax is being introduced in a beat to slim down Denmark's population and cut heart desease.
丹麦以面点闻名，新开征的脂肪税，意在让国民变得苗条，减少心脏病发病几率。
For our love to grow as it has this past year, I took with every beat of my heart.
像过去一年一样，我用我的每一份真心悉心呵护我们的爱。
The frequences of heart-beat of both treating groups were greatly increased after the irradiation had stopped and the same sample had been cultured in the natural culture fluid for 24 hours.
停止辐照同一样品在自然培养液中培养24小时后，两处理组的心跳频率都大大增加。
Can not live without you fragrant smell from your body, your thick and warm hands, your breath, your heart beat. I know, in your arms, is the fairy land for me to stay forever.
舍不得你身上香香的味道，舍不得你宽厚的手掌，你的呼吸、你的心跳，我知道，你的臂弯，是我今生停驻的港湾。
For a heart to beat and give life, there must be the right chemical balance of electrolytes.
一颗心脏之所以是跳动的、活着的，是因为电解质刚好达到了化学天平。
Yells: All of your efforts have been in vain, for the draining of the World Tree has already begun. Soon the heart of your world will beat no more.
你们所有的努力全都是白费力气，我已经开始吸取世界之树的力量了。很快，这个世界的心脏将停止跳动。
Yells: All of your efforts have been in vain, for the draining of the World Tree has already begun. Soon the heart of your world will beat no more.
你们所有的努力全都是白费力气，我已经开始吸取世界之树的力量了。很快，这个世界的心脏将停止跳动。
应用推荐