We are tired of hearing you bragging about yourself, you little turkey cock!
我们听腻了你自吹自擂，你这个小蠢货！
Sing as if nobody is hearing you.
放声的高歌，就像没人在倾听一样。
I love hearing you speaking English.
我喜欢你说英语。
She is all ears and hearing you clearly.
她在聚精会神地听你讲，听得很清楚。
He feels generous. And he becomes more interested in hearing you.
当人感觉到自己的话被听进去了，他会开始放松，他会感觉慷慨，变得更有意愿听你的话语。
I'm hearing you may resume your Japanese promotions from next year.
我听说明年你会有很多在日本重新宣传的打算。
If you're known for your honesty, people will be more interested in hearing you speak.
如果你是以你的诚实闻名，那么人们会比较有兴趣听你说话。
Don't explain yourself 'cause talk is cheap. There' s more important things than hearing you speak.
不要为你自己解释，因为无话可说。有更多事情会比听你说更重要。
HAL: Dave, although you took thorough pcautions in the pod against my hearing you, I could see your lips move.
哈尔：戴夫，尽管你在舱里极力不想让我听到，但我可以看见你的口型。
You have employed your time much better. No one admitted to the privilege of hearing you, can think any thing wanting.
你的时间比别人利用的好得多，任何人只要有幸听过你的演奏，都不会认为你的演奏还有什么欠缺。
I'm sick and tired of hearing you complain all the time! If you don't like the job, why don't you go out and look for another one.
你没完没了地抱怨，我都听的烦死了。要是你不喜欢这个工作，你干吗不出去再另外找一个工作。
Your kind and my kind may never see eye to eye on this matter, but hearing you describe it…I can see why others may join the hunt.
你的种族和我的种族可能永远都不会在这点得到共识，但是听你这样的叙述，我终于知道为何你都会参加狩猎了。
During the hearing you sought from me a means of leaving the court building so as to enable you to avoid the attention of the media.
聆讯期间你们曾要求我作出安排，让你们在离开法院大楼时可以避开记者的注意。
Eventually after hearing you talk about your ex so much, your date will soon be telling others that you were the worst date that she ever had.
最后，在听你说完这么多关于你前女友的事后，别人将会得知你是她最糟糕的约会对象。
When we are old, limps, that 's perhaps the most eager to have a person who came along to accompany you, stand by your side, never tired of hearing you say that you have not finished the story.
等我们老的时候，步履阑珊，那时最渴盼的或许就是能有一个一路陪你走来的人，站在你的身边，永不厌倦的听你讲你一辈子也没有讲完的故事。
You assume his innocence before hearing the evidence against him.
在未听到对他不利的证言之前，你假定他是无罪的。
You should know that this habit is bad for your hearing.
你应该知道这个习惯对你的听力不好。
You never get tired of hearing this story.
这个故事百听不厌。
Remember that hearing a siren or tone alert radio does not mean you should evacuate.
记住，听到警报或人声广播并不意味着你需要撤离。
Actually, the listening journal is a tool to help you listen to music actively, to think about what you are hearing.
实际上，倾听日记是一个帮助你积极听音乐的工具，帮助你思考你听到的东西。
Soon you will also question whether the voice you're hearing is actually real.
很快你就会质疑你所听到的声音是否真实。
The shepherd hearing that, came up to him, and asked, "What are you about?"
牧羊人听到了，走过来问他：“你在干什么？”
We get our knowledge from our senses, you know, taste, touch, smell, sight, hearing.
我们通过感官获取知识，包括味觉、触觉、嗅觉、视觉和听觉。
What could be more touching than hearing the genuine concern and greetings from someone you love?
有什么能比听到自己深爱的人真切的关心问候更令人感动的？
I look forward to hearing from you.
盼望着收到你的信。
I'll see that you get a fair hearing.
我务必使你有说明观点的机会。
We look forward to hearing from you.
我们期待收到您的回复。
We look forward to hearing from you.
我们期待收到您的回复。
应用推荐